琉球群岛地处西太平洋交通要道,特殊的地理条件使其成为古代东亚各国重要的海上贸易中转站,确立了在古代中华朝贡体制下的“万国津梁”①地位。历史上,琉球曾是一个独立的王国。明洪武五年(1372年),明太祖朱元璋遣使持诏书赴琉球,琉球接受册封,向明朝朝贡。明万历三十七年(1609年),萨摩藩入侵琉球。1879年,日本吞并琉球,设冲绳县。二战结束前即1945年美军占领冲绳县,美军在官方发布的文件中将此地称为“琉球”。最初,美国对琉球实施“去日本化,亲美离日”的统治政策,以美国军政府作为统治机构,并在文化领域潜移默化地培养琉球人的独立意识。二战结束后,随着冷战格局的形成,美国对琉球的统治政策发生转变,1950年废止美国军政府,成立美国民政府。1951年,美国与日本等国在旧金山召开对日媾和会议,并签署《旧金山对日和约》。②其间,美国时任国务卿杜勒斯提出了“剩余主权”③概念。《旧金山对日和约》签订后,琉球名义上被“联合国托管”,但美国成为了琉球群岛唯一的实际“施政者”。自此,美国开始在琉球群岛大规模建设军事基地,同时琉球民众开始了长期的反美军基地运动。1971年,美日签署《美利坚合众国与日本国关于琉球群岛和大东群岛的协定》,美国将琉球群岛的施政权④移交给日本。1972年5月15日,日本再度将琉球设置为冲绳县,作为日本的一个行政地区。 近年来,随着中日关系、美日同盟、反美军基地运动等问题的交汇交错,冲绳(琉球)问题日益受到国际社会的关注。虽然,日本政府至今不承认其吞并琉球的非法性,亦不承认琉球人的原住民地位和权利,但是琉球人至今仍不断重拾历史记忆,以其独特的文化符号展示自我认同,如“首里城册封仪式”“祭孔仪式”“赛龙舟仪式”等,并不断地进行相关社会运动。长期以来,日本学界在琉球史研究领域构建了包括“日清两属”“琉球处分”“冲绳返还协定”等话语体系,试图将日本政府对琉球的侵略和殖民活动合法化。部分日本学者甚至将中国固有领土钓鱼岛视作琉球群岛的一部分,以论证钓鱼岛是“日本领土”。第二次世界大战结束后,美国长期占领、统治琉球群岛,至今仍在此驻军。近年来,美国将冲绳作为其“印太战略”在亚太地区的支点之一,同时美国学者也构建了一套为美国利益服务的冲绳(琉球)问题研究话语体系。因此,我国学界厘清日美冲绳(琉球)问题研究的概念、话语、问题意识及主要观点,揭示地缘政治对学术话语的深层塑造,是开展琉球研究的基础工作。 一、美国学界琉球研究的话语体系 二战期间,美国对琉球的称谓是“Loochoo”⑤,即近似于以中国福州方言为音译基础对“琉球”一词的汉语发音;美国占领琉球时期,对琉球的称谓以“Ryukyu”为主,即日语假名“琉球”的发音,可见占领当局对“冲绳”一词的使用比较谨慎。1946年2月1日,“美国海军军政府,冲绳”(United States Naval Military Government,Okinawa)更名为“美国海军军政府,琉球群岛”(United States Naval Military Government,Ryukyu Islands),表明美国并不把琉球视为日本的一部分,有政策上的分离目的。⑥美国军政府于1946年7月1日将统治权由海军转交给陆军后,美国行政机关中“冲绳”的称谓均改为“琉球”,首先将冲绳美军基地司令部(Okinawa Base Command)更名为琉球司令部(Ryukyu Base Command)。⑦1948年5月,冲绳中央银行计划更名为“琉球银行”,但由于美国军政府将“琉球”作为只有美国行政机关才能使用的称谓,为维护其权威性,禁止私人性质的企业或组织使用“琉球”命名,该更名计划未获准。1950年琉球美国民政府成立后,称谓也更加明确,官方文书中把“冲绳人”均称作“琉球人”。譬如,“琉球人美国人社区交流活动”(Ryukyuan-American community)、“琉球人美国人联合委员会”(US-Ryukyuan Council)等称谓均体现美国彰显琉球独立的政治意图,仅有部分报告中使用“冲绳”(Okinawa)。⑧美国学界对琉球问题的关注主要集中在两个方面,一是美国对琉球的占领政策,二是琉球族群的认同意识。 (一)美国对琉球占领政策研究 二战后美国对琉球占领政策间接影响了亚太地区安全架构,为琉球归属问题、中日东海问题等争议埋下伏笔。对于该问题的研究,具代表性的人物是二战时期曾任美国海军军官的卡尔。卡尔在1950年出版的《冲绳:岛民的历史》一书中,对琉球群岛的历史做了较为详细的研究,并论述了美军占领琉球的战略意义。⑨卡尔在书中支持并贯彻了美国对琉球的“亲美离日”统治政策。1955年,美国军政府文教负责人汉纳出版《冲绳:十年之后》。该书记载了美国对琉球实施的“亲美离日”教育政策和文化政策。⑩1988年,美国华盛顿军事历史研究中心学者菲什出版《琉球群岛的军政府(1945-1950)》。该书以美国陆军军事史为基本线索,论述了美国军政府统治时期的琉球历史,认为美军占领琉球初期的行政政策是以美国的军事战略为中心展开的。(11)两部论著均提及美国在二战后对琉球推行“去日本化”“亲美离日”政策。