1860年“庚申之变”是近代中国急转直下的历史转折点，也是清朝统治集团真正觉醒、力图自救自强的起点。这一年，英法联军火烧圆明园，占领安定门，清廷被迫与英法联军签订《北京条约》。如果第二次鸦片战争止于签订《天津条约》，它就不过是鸦片战争的再版，因为有后一曲，第二次鸦片战争才上升为新的升级版和扩大版，战争对双方有了新的截然不同的意义。历史的潮流就像被开启的闸门，不再以清朝统治者的意志为转移，中国受制于英法联军的武力胁迫，更进一步陷入资本主义世界的殖民体系之中。 第二次鸦片战争是中国近代史研究中相对比较薄弱的一环。齐思和等编《第二次鸦片战争》在《中国近代史资料丛刊》各专题中成书最晚，显示其难度较大。①中文世界有关这一专题的著作只有魏建猷著《第二次鸦片战争》、蒋孟引著《第二次鸦片战争》、夏笠著《第二次鸦片战争史》三种，②其篇幅量都不大，他们代表上世纪五六十年代到九十年代的研究水平。黄宇和先生对此曾评论说：“《第二次鸦片战争》资料篇出版近40年，除了英文拙著《鸩梦：第二次鸦片战争探索》以外，中文世界似乎还没有人利用该资料篇写成专著。”③此说并不确当，《第二次鸦片战争》其实是夏笠一书参考的基本文献。但与第一次鸦片战争相比，国内对第二次鸦片战争的研究确属单薄。国际上近年引人注目的成果是法国学者贝尔纳·布里赛(Bernard Brizay)著《1860：圆明园大劫难》，④该书以征引大量法国、英国相关文献著称，这是法国学者继阿兰·佩雷菲特(Alain Peyrefitte)《停滞的帝国——两个世界的撞击》一著之后，⑤又一部探讨中西关系史的重要著作。此书中译本的出版，引起了国内同行的关注。经与贝尔纳·布里赛本人联系，从他著作征引的150多种文献中，选择了27种英、法文文献(英文9种、法文18种)译成中文，这批翻译作品列入《圆明园丛书·圆明园劫难记忆译丛》，分两辑由中西书局2011、2013年出版，这是国外相关文献资料的一次新的收获。齐思和等先生编辑《第二次鸦片战争》资料时，翻译了部分外文文献，但毕竟是摘译。⑥此次大规模翻译英、法文献，虽还不是将这两国文献囊括殆尽，但比较重要的文献已收入其中。当年英法联军官兵为炫耀武力和军功写下的日记、书信、回忆录等各种体裁文献，如今实实在在成了他们所犯侵略罪行的证据，这就为我们进一步研究第二次鸦片战争打下了新的文献基础。 英法联军实际在北京时间不到五十天。这为时甚短的日子却是改变中西关系的关键时刻。“庚申之变”在晚清已被士人浓墨书写，成为历史的悲情记忆，然困于中外隔膜，国人对这场“世变”的真相，特别是敌方那一面的活动实情了解甚少。后来史家研究第二次鸦片战争，利用英、法文献材料颇为有限，这是迄今对第二次鸦片战争研究难以突破的症结所在。通过发掘、利用英法文献材料，参照中文相关历史记载，回到历史现场，我们对英法联军在北京关键活动的细节，如英法联军对圆明园的劫毁及分歧、联军占领安定门后对北京城墙的军事观测与预案、签订《北京条约》现场的内外、传教士与联军的合作关系诸问题，将有更为清晰的认识。抚今追昔，以史为鉴，这是一段值得重审的痛史。 一、英法对圆明园的劫毁及分歧 1860年9月21日，英法联军在八里桥大败僧格林沁率领的蒙古旗营，这场惨烈对决的结果告诉人们，冷兵器时代蒙古铁骑称雄的时代过去了，北京门户洞开，朝野上下震撼。咸丰帝随即任命恭亲王为钦差大臣，主持与英法联军谈判事宜。9月22日，咸丰皇帝带领扈从离开北京，逃往热河。强敌当前，皇帝弃京而去，明清两朝历史这是第一次，这一抉择实际意味清廷打算放弃武力抗御联军。清朝礼部主事刘毓楠记载了9月22、23、25日这三天的见闻：“初八日卯刻，圣驾携后妃、诸王大臣、侍卫等官，仓皇赴木兰而去。闻驻驾热河，人心大恐。初九日，官眷商民人等，纷纷出城逃避，闻自彰仪门至保定，一路车马行人，拥挤不断。十一日，留守内城王大臣等，在内阁政事堂会议一次，均无定见，旋即散去。是日，将巴酋由刑部放出，暂居高届，供给丰美。”⑦面对强悍的来敌，清廷居然“均无定见”，进退失据，除了善待在押的“巴酋”(巴夏礼)外，别无选择，可见其惊恐至极。 随后几天(9月24、26日)，英军潜往北京侦察。10月5日，英法联军除留下少量兵力驻守通州外，大部队开始向北京进军。10月6日，英法联军决定分四路纵队快速前进。英军获得消息，清军可能退守到京城西北的圆明园附近，所以英法联军决定挥师圆明园，并在那里两军会合。⑧ 法军原本在英军右侧呈扇形队列行进，但后来英军迷路，双方失去了联系。因得益于抓获的两个当地人做向导，当晚7时，蒙托邦率领法军先期到达圆明园。走在队伍前面的皮纳海军副官带兵进入圆明园，与园内的清军守卫人员发生激战，法军击退了守军。7日早晨，蒙托邦率领法军和部分英军进入园内，其中一位随行的法国军官对进入园内的过程做了细致的描述： 一行人等进入第一道庭院，呈现在众人面前的是园中的第一座楼阁，工兵用斧子将大门凿开。园中所有楼阁的大门都被清军贴了封条，封条为长条形纸带，将每座建筑物的锁眼牢牢盖住。 欧洲的任何一座宫殿都比不上这座皇家园林。在这里，我们看不到大部分欧洲奢华宫殿中那些并列排布的恢弘建筑。圆明园中有一座巨大的花园，一泓泓小湖点缀其中，此外，园中遍布假山、水道、拱桥和雅致的木质凉亭，凉亭之上漆有镀金，并覆盖着备种颜色的帷幔。而在这座气势恢宏、高墙围绕的园林中，这样的楼阁不下五六百座。 每座楼阁都有其专属用途。我们接连参观了皇帝用于接见外国使臣的正大光明殿、御座宝殿、皇帝皇后寝宫、后宫、皇家祭拜堂、御膳房、御药房、藏书楼，以及朝廷高官和宫廷仆从的寓所。
