近代中国与西方列强接触，遭逢三千年来未有之变局，因现实的需求，出现了外交官群体，如李鸿章、郭嵩焘，至洋务运动之后，京师同文馆、上海广方言馆、各地的西语学校培养的出洋使团及驻外使馆的翻译、随员，他们大多终生从事外交官工作，可称是中国第一代职业外交官，至其后欧、美、日留学生及教会大学出身者崛起后称之为第二代。陆徵祥与顾维钧便是这两代的杰出代表人物。两人相差十七岁，都经历了许多重要的外交活动，在民国初年有过十年的紧密合作。1922年陆徵祥出任驻瑞士公使，随即顾维钧担任外交总长、内阁总理。迨1927年陆徵祥退出外交界进入天主教修会，顾维钧则历任大使、外交部长等要职，两人仍保持密切联系。 迄今学界对于顾维钧的研究甚多，对陆徵祥的研究则少得多。①讨论陆、顾关系的，主要有石建国与黄尊严对于巴黎和会期间中国外交“尊顾”或“尊陆”的论争，②以及李华程讨论两人与中国参加“一战”的论文。③近年来，随着《北洋外交部档案》03-13《驻比使馆保存档》后半部的出现，及陆徵祥在比利时修道院的个人档案以《陆徵祥文书》电子文件形式的公开，④藏于哥伦比亚大学的《顾维钧档案》也以数据库的形式公开，⑤出现了一批新的研究成果，⑥将陆徵祥与顾维钧的研究水平提升到新的高度。 本文以陆徵祥与顾维钧关系为对象，参考前人的研究成果，以及《陆徵祥文书》《顾维钧档案》等新史料，探讨两代职业外交官代表型人物的合作、传承与交谊，借以反映近代中国外交的一些个人面向。 一、两人早期之合作与传承 陆徵祥于1883-1890年在上海广方言馆学习法文，后来保送京师同文馆，1891年被出使大臣许景澄调充驻俄使馆学习员，1892年初抵达圣彼得堡，担任翻译生，并追随许景澄学习外交。 由于陆氏是驻俄使馆主要的法文翻译，参与了许多重要中俄交涉的翻译工作，诸如：甲午战败中国要偿付巨额赔款，1895年5-7月许景澄奉命商议俄法借款，于7月5日签署《中俄四厘借款合同》。1896年李鸿章赴俄祝贺俄皇加冕，并于6月3日签订《中俄密约》，9月8日许景澄签署《中俄合办东省铁路公司合同章程》。1898年初俄国强占旅大，许景澄时任驻德公使，被派为专使前往圣彼得堡协助驻俄公使杨儒与俄国交涉。3月27日，李鸿章、张荫桓在北京与俄使巴布罗福(A.I.Pavlov)签署《旅大租地条约》后，由许景澄与俄方会同商订租地界线问题，另立专条，于5月7日签订《续订旅大租地条约》，7月6日与东省铁路公司签订筑路合同。这些在圣彼得堡的重要交涉，都由陆徵祥担任翻译。 1900年八国联军之役，俄国乘机出兵占领东北，11月8日与道员周冕签订《奉天交地暂且章程》，迫诱盛京将军增祺批准。俄使璞科第(D.D.Pokotolov)与李鸿章在北京，而杨儒在圣彼得堡同时进行后续谈判，1901年1月4日起，陆徵祥陪同杨儒，先与财政大臣维特(Sergei Witte)谈判7次，后与外交大臣拉姆斯多夫(Vladimir Lamsdof)谈判14次。杨儒承受强迫签约之重大压力，两次在冰上滑倒，一病不起。此后中俄交涉就由陆徵祥负责办理，并代办公使馆事务。1902年1月30日《英日同盟》成立，2月杨儒去世，4月中俄签署《交收东三省条约》。1904-1905年日俄战争期间，陆徵祥协助胡惟德公使向北京详密报告俄国政军情势。 其间，陆徵祥也参与圣彼得堡国际铁路公会、1899年第一次海牙保和会等历练，了解许多外交交涉内幕，深刻体会到弱国外交的痛苦，也认识到国际公法的重要。 1905年陆徵祥被任命为驻荷兰公使，赴海牙开办使馆。1907年担任第二次海牙保和会专使，代表中国签署各海牙公约。会后回任驻荷公使，谈判并签署《中荷领约》。1911年陆氏赴圣彼得堡谈判《中俄商约》，随即被清政府任命为驻俄公使。辛亥革命期间，陆氏领导各驻外使节屡电清政府请赞成共和。 1912年袁世凯就任中华民国第二任临时大总统后，陆氏被任为外交总长，他大刀阔斧改组外交部，主持中俄外蒙交涉、中英西藏交涉，并筹备参与第三次海牙保和会。顾维钧于1912年取得美国哥伦比亚大学国际外交博士学位，受国务总理唐绍仪之邀返国，先担任总统府及国务院秘书，后到外交部任秘书，不久升任参事，仍兼袁世凯之英文秘书，深受袁氏之赏识。陆、顾二人开始密切互动。 “保和会准备会” 陆徵祥与顾维钧有较密切之接触，应自“保和会准备会”开始。“一战”之前，列强进行军备竞赛，同时国际和平运动也风起云涌，鼓吹和平裁军，其中影响最大的是1899、1907年两次“海牙保和会”(Hague Peace Conference)的召开，第一次保和会时陆徵祥是中国代表团翻译，第二次则任中国全权代表，签署了许多国际公约。第三次保和会拟于1914年前后召开。 中华民国肇建后，1912年5月陆徵祥从俄都回国接掌外交部，旋被任为国务总理，但为组阁问题遭参议院否决与弹劾。9月解职后，陆氏发起组织“国际法会”，以预备修改条约及第三次保和会提议案为主要目标。同时，外交部也呈准临时大总统袁世凯，派陆徵祥研究参与海牙保和会。陆氏遂组织“保和会准备会”，自1912年12月12日成立至1916年4月止，由外交部及相关各部处派员，除暑假外每周开会一次。该会第一阶段，讨论第二次保和会中国签署的国际公约中保留的条款，至1913年3月研究完毕，呈请大总统饬下国务院、陆军、海军、司法等部修改相关法律，再由外交部与瑞士、荷兰政府接洽取消保留。第二阶段，讨论第二次保和会中国未行签押之各条约，到1914年6月大致结束，除少数拟请暂缓签署外，各约皆呈请大总统签署。⑦
