所有人都知道三只小猪的故事。但是,没入知道故事的真相。 我是大灰狼阿里。 狼吃兔子、羊和猪等可爱的小动物,不是我的错,那就是我们的生活方式。如果你觉得汉堡很可爱,人们可能也会认为你是个大坏蛋。 故事的真正起因是一个喷嚏和一杯糖。 很久以前,我在为我亲爱的老奶奶做生日蛋糕。我感冒了,不停地打喷嚏。巧的是我的糖用完了。所以我到街上去,打算向邻居要一杯糖。我的邻居是一头猪,而且他也不太聪明。他用稻草建造了一座房子。 我刚一敲门,门就倒了。我没有进去,很有礼貌地叫道:“小猪,小猪,你在家吗?”没人回答。我准备回家。这时,我的鼻子开始痒起来。我吹气,我吸气。我打了一个很大的喷嚏。 然后,稻草房子倒了。在稻草堆的正中央是一只小猪,他已经死翘翘了。 把一顿非常好的火腿晚餐留在稻草中,这似乎很可惜。于是,我就把他吃了。想想吧,这就好比是有一个吉士汉堡就躺在那里。 我继续去找下一个邻居讨糖。这个邻居是第一只小猪的哥哥。他比较聪明,但也不是非常聪明。他的房子是木头做的。 我按响门铃,有人回答。我喊道:“猪先生,猪先生,你在家吗?”他在屋里回答说:“大灰狼,你走开!我正在刮胡子。” 我拉住了门把手,但同时我感到又一个喷嚏要来了。我吹气、吸鼻子、捂嘴巴……但是,我忍不住又打了一个大喷嚏。 你可能不会相信,这家伙的房子也倒了。尘埃落定,第二只小猪出现在我面前——他也死翘翘了。你知道,如果把食物留在外面,它会变质。于是,我又吃了一顿晚餐。 只是我还没有讨到糖给我亲爱的老奶奶做蛋糕,于是我去找下一个邻居。这个邻居是第一只和第二只小猪的哥哥。他一定是家族里面最聪明的。他的房子是用砖头建成的。 我敲门,没有回应。我喊道:“猪先生,猪先生,你在家吗?”这头粗鲁的肉猪居然回答说:“大灰狼,走开。不要再烦我!” 真是个无礼的东西!他可能有一整袋的糖,但是他一点糖也不会给我。没有糖我就不能为我亲爱的老奶奶做蛋糕了。他真是一头猪! 我正打算回家去做一张美丽的生日贺卡,不做蛋糕了。突然,我感觉又要打喷嚏了。我呼气,我吸鼻子,然后我又打了个喷嚏。 然后,我听到第三只小猪在屋里喊道:“让你的老奶奶去坐在针上吧!” 我通常是比较冷静的,但是有人这样咒骂我奶奶,我就有点失控了。 当警察来到的时候,我正在砸这只猪的门,而且不停地打喷嚏…… 记者们觉得,写一个得了感冒的人因为去借糖吃了两头猪听起来不够吸引人,所以他们把故事变成了“呼啊,吸啊,把你的房子吹倒”,还把我写成了邪恶的大灰狼。就这样,事情的真相是我被诬陷了。 文/[美]乔恩·司奇斯卡 图/[美]莱恩·史密斯 《三只小猪》是一个民间故事,相信大家都很熟悉。《三只小猪的真实故事》与之密切相关,但是它完全颠覆了人们原来的认知。 《三只小猪的真实故事》获奖无数,还受到多方推荐。重要的是,它还入选了纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”。这样说来,如果哪位朋友不知道这本书,就多少有点不应该啦! 一件事,由不同的人去讲述,自然会有不同的结果。《三只小猪的真实故事》的讲述者是大灰狼,故事的结果当然也是让人大跌眼镜。 打开图画书,你会发现,大灰狼看上去一点也不凶狠,文质彬彬的,很儒雅,还戴着一副眼镜。你会不会觉得,这个大灰狼和其他狼有所不同呢? 大灰狼对《小猪日报》上把他描写成一个坏蛋感到很生气,所以他向《大野狼日报》讲述了事情的真相:因为要给亲爱的奶奶做一只蛋糕,但家里没糖了,他不得不去向邻居们讨要。不巧的是他感冒了,因为打喷嚏,吹倒了两只小猪的房子,压死了两只小猪。 接着,他还引导读者进行换位思考:爱吃小动物只是生活习惯,不是狼的错,这就像人爱吃汉堡一样。人吃汉堡不是坏蛋,狼吃小动物当然也不是恶狼。而且,汉堡不吃,是浪费;猪死了不吃,也是浪费。这样的说法,是不是很有道理? 大灰狼还说,他是一个很有礼貌的大灰狼。去邻居家讨糖,他会摁门铃,同时要征得主人的同意,绝对不会蛮横闯入。他为什么会和第三只小猪发生冲突,去砸小猪家的门呢?那是因为小猪太粗鲁,还说:“让你的老奶奶去坐在针上吧!”大灰狼解释说:“我通常是比较冷静的,但是有人这样咒骂我奶奶,我就有点失控了……”真是要将心比心啊!大灰狼说理的水平太让人佩服了。 作者乔恩·司奇斯卡的文笔有点幽默,但是又非常地一本正经。他像一位高明的猎手,用一个又一个诱饵,把猎物引入了早已经布好的圈套。看到这里,相信你一定会同意,大灰狼是被冤枉了,这才是正版的《三只小猪》。 但是,你注意过图画书的细节吗?画家莱恩·史密斯可是个处理细节的高手,在《三只小猪的真实故事》中,他运用了大量的细节:大灰狼爱吃的汉堡里夹着小动物,眼睛里写满了凶残;做蛋糕的面糊里,有一对兔子耳朵……画家笔下的这些细节是对故事的反转,将大灰狼凶恶的本性一一呈现,让人惊出一身冷汗! 看到这里,那些被大灰狼“带到沟里去”的读者,是不是多少已经有点清醒了?那么,《三只小猪的真实故事》到底是怎样的呢?不如找来《三只小猪》的故事,认真读一读吧!