“宝顺”号轮船是近代中国引进的第一艘轮船,但长期被学界所忽视,直到近几年才开始受到关注①,不过许多史实依然不清。本文根据中外文资料,对若干基本问题做一探讨,以推动相关研究的开展②。 清代的宁波人以舟山定海为分界线,将中国沿海分为“南洋”和“北洋”:“由定海而下,则为南洋,由定海而上,则为北洋”[1]91。与此相对应,行驶在南洋、北洋的船只分别被称为“南船”和“北船”[2]178,从事南洋、北洋贸易的商人则被分别称为“南号”(或“南帮”)、“北号”(或“北帮”)③。从咸丰三年(1853)开始[3]1,宁波北号商人的一个重要任务就是通过海路为朝廷运送漕粮。而漕粮海运的最大危险则是海盗的劫掠。在此背景下,宁波北号商人最终决定集资购买外国轮船。清末宁波学者董沛(1828-1895)在《书宝顺轮始末》中写道:运送漕粮的海船于“春夏之交,联帆北上,虽有兵船护行,盗不之畏也”。“鄞县杨坊、慈溪张斯臧、镇海俞斌,久客海上,与洋人习,遂向粤东夷商购买大轮船一艘,定价银七万饼,名曰‘宝顺’。设庆成局,延鄞县卢以瑛主之,慈溪张斯桂督船勇,镇海贝锦泉司炮舵。一船七十九人。陈牒督抚,咨会海疆文武官,列诸档册,此甲寅冬季事也。”[4]408董沛在这里所说的“甲寅”,即清朝咸丰四年(1854)。 那么,宝顺轮是一艘什么样的轮船?它本来的船名是什么?宁波商人是什么时候、从哪个“粤东夷商”手中购得这艘轮船的呢?对这类问题,董沛并没有明确的叙述,其他中文史料也无记载。2009年底,在宁波发现了宝顺轮1855-1856年的一些工资单、采购发票等,其收藏者是当时宝顺轮一位股东的后代[5]。这批史料多数是用英文写的,上面将宝顺轮写作Paoushun Steamer或Paou Shun,并且载明船长(master)名叫Toms,这就为进一步研究宝顺轮提供了宝贵的线索。 我们知道,1850年在上海创办的《北华捷报》(The North-China Herald)是近代中国影响最大的英文报纸。在19世纪后半期的《北华捷报》上经常出现一艘名为Paoushun的轮船,而且,1855年该船船长的名字也叫Toms。特别是1855年7月21日第204页的《北华捷报》在报道宁波消息时,选录了“玛高温(Macgowan)医生中文报纸”上的一些内容④,其中第二条是“螺旋桨轮船‘宝顺’号”(Screw-steamer“Paoushun”),全文如下:“此船现在属于那些从事山东贸易的商人,价格超过7万元,但它继续悬挂英国国旗。船上共有60多位船员,9门火炮。从早到晚,一群群令人尊敬的访客聚集在船上,船长Toms及船上的其他官员很有礼貌地接待了这些访客。”显然,这里所说的“从事山东贸易的商人”就是宁波北号商人,这艘以Toms为船长的Paoushun轮可以肯定就是宝顺轮。董沛说此船“定价银七万饼”,《北华捷报》说是“价格超过7万元”,两者相符。此外,董沛在《书宝顺轮始末》中所介绍的宝顺轮战绩在《北华捷报》中也能找到相应的记载,而且更加详细。例如,董沛写道:“七月七日,在复州洋轰击盗艇,沉五艘,毁十艘。十四日,在黄县洋、蓬莱县洋,复沉四艘,获一艘,焚六艘,余盗上岸逃窜。”在《北华捷报》1855年9月8日第22-23页上有长篇报道:8月19日(农历七月七日),船长Toms驾驶的宝顺轮船以及英国战船“比特恩号”(Bittern)在复州(Fuhchau)洋面与38艘海盗船交战,击沉、击毁多艘海盗船;8月26日(农历七月十四日),宝顺轮和“比特恩号”在南返的途中,在山东黄县(Hwang)沿海再次大败海盗,多艘海盗船被击毁,还有“6艘被焚烧”。在《书宝顺轮始末》中,董沛还讲述了宝顺轮在石浦两次围剿海盗的事迹。而在《北华捷报》上则有专门的文章,如1855年9月29日第35页的《在石浦港剿灭海盗》(“Destruction of Pirates in Shih-Poo Harbour”)、10月13日第42页的《在石浦港剿灭一支悍匪船队》(“The Destruction of a Strong Piratical Fleet at Shipoo”)等。因此,《北华捷报》所说的Paoushun轮无疑就是宁波北号商人所购买的“宝顺”号轮船。 如果进一步放宽视野,我们还可以在其他英文资料中找到关于Paoushun轮船的更多记载。其中最重要的当推英国劳氏船级社(Lloyd's Register of Shipping)所编的《劳氏英国及外国船舶年鉴》(Lloyd's Register of British and Foreign Shipping)。在这部国际权威的船舶年鉴中,1852年首次出现了如下记载:Paou Shun号,第一级船舶,螺旋桨纵帆轮船(Scw Sr),1851年在美国的纽黑文(Newhaven)建造,按照旧方法计算为461吨,按照1836年元旦后执行的新方法计算为386吨,船主是L.Dent,属于伦敦港,首航从美国纽黑文至英国纽卡斯尔(Newcastle),船长是J.Wade[6]54。由于此船是在1851年建成的,所以在1851年的《劳氏英国及外国船舶年鉴》中并无相关记载,而1853年及1854年的《劳氏英国及外国船舶年鉴》都收录了这艘轮船。《美国海事学刊》(The American Neptune)上还有更多的记载:“1851年,John Gray公司在纽黑文为Dent and Co.建造了一艘木质螺旋桨轮船,总吨位为386吨,此船根据该商号的名字被命名为Paou shun……1854年10月26日,Paou shun轮离开加尔各答,船长是11天前才被任命的Walter Toms。”[7]118-119 《劳氏英国及外国船舶年鉴》说Paou Shun轮的主人是L.Dent。《美国海事学刊》说此船属于一家名为Dent and co.的商号(该商号的另一个名字就是Paou Shun),船长名叫walter Toms。1855年的《北华捷报》多次提到,宝顺轮受雇于一家名为Dent,Barle and Co.的商号,船长为Toms⑤。据此,《劳氏英国及外国船舶年鉴》和《美国海事学刊》所说的Paou Shun轮就是《北华捷报》上的宝顺轮。那么,该船最初的主人L.Dent是什么人?那家名为Dent and Co.或Dent,Barle and Co.的商号是个什么样的企业呢?上海出版的《1856年上海年鉴》(Shanghae Almanac for the Bissextile or Leap Year of 1856,and Miscellany)在介绍上海的洋行时清楚地写道:Dent,Beale & Co.的中文写法是“宝顺”[8]68,即宝顺洋行。这样,董沛在《书宝顺轮始末》中所说的“粤东夷商”其实就是宝顺洋行。由此看来,宁波商人并不是专程跑到广州或香港去商议购船之事,而是在上海与“粤东夷商”宝顺洋行进行谈判的。