中图分类号:K73 文献标志码:A 文章编号:1006-0766(2015)06-0050-08 “中国人眼中的拉丁美洲”是怎样的?其实,“中国人”这个概念很大,包括了各个年龄阶段不同社会阶层的中国人,普通中国人与中国学术界对拉丁美洲的认知肯定是不一样的。普通中国百姓一提到拉丁美洲,首先想到的可能是足球、探戈与桑巴,而专业研究人员则对拉丁美洲有更加深入的了解和认识,后者的研究和认识,则是中国政府酝酿和制定对拉丁美洲战略方针和政策的重要基础之一。本文试图透过中国唯一的一份研究拉丁美洲的专业刊物《拉丁美洲研究》,来探讨一下中国学术界对拉丁美洲的认知程度。 《拉丁美洲研究》是由中国研究拉丁美洲的智库中国社会科学院拉丁美洲研究所主办的综合性学术期刊,是目前中国唯一向国内外公开发行的专门研究拉丁美洲地区重大现实问题的大型学术刊物。它创办于中国改革开放刚刚开始的1979年,最初的刊名为《拉丁美洲丛刊》。编辑部在首刊的《致读者》中写道:“拉丁美洲是世界上一个重要地区。很早以前我国就同拉丁美洲有所接触,建国以来,政治、经济、科学、文化等方面的友好往来日益发展,迄今已经同十二个拉丁美洲国家建立了外交关系。①但是,我们对拉丁美洲的情况所知较少。为了适应当前国内外形势发展的需要,加强对拉丁美洲的了解和研究,我们创办了《拉丁美洲丛刊》。”当时,“十年浩劫”刚刚结束,拉丁美洲研究所到1978年4月才全面恢复工作,全国的拉丁美洲研究也处于恢复阶段。因此,《拉丁美洲丛刊》刊登的主要是介绍拉美基本国情的普及性文章,其中前几期有不少翻译的文章,刊物的稿源主要来自拉丁美洲研究所的研究人员和高等院校的教师。从1982年第一期开始,该刊由原来的季刊变为双月刊,每年6期,这也是当时稿源逐渐增多和研究水平逐渐提高的反映。编辑部在该期的《稿约》启事中进一步明确了办刊宗旨:“改刊后,本刊将继续提高质量,努力把这份综合性刊物办成以反映我国研究拉美学术成果为主的园地,办成沟通国内外拉美学术界的桥梁,办成广大读者了解拉美的益友。” 1986年,《拉丁美洲丛刊》发生了新的变化,从这年的第一期(总第34期)开始更名为《拉丁美洲研究》。在该期的《更名启事》和《稿约》中,编辑部提到更名的原因是“为进一步明确刊物性质,更好地适应我国四化建设和拉丁美洲研究工作发展的需要”,并第一次提到,对密切联系拉美实际、研究拉美重大现实问题和对我国四化建设具有重要借鉴意义或参考价值的的学术论文将优先发表。编辑部还强调对刊物将“不断增强其理论色彩,提高其学术水平”。这次更名标志着《拉丁美洲研究》转向以刊登学术研究性的文章为主。 进入21世纪之后,随着中拉关系的升温,中国出现了“拉美热”,中国学者对拉美研究的兴趣和需求日益增加,稿源也不断增多。因此,为适应国内拉美研究的社会要求和提升拉美研究的学术水平,《拉丁美洲研究》从2005年第一期(总第148期)开始改版,改版后的变化一是版面增加,由原来的大16开64页增加为80页;二是增设了新栏目,除了保留原来的拉美经济、政治、国际关系等栏目之外,增设了中拉关系、热点专论、中观研究、外国人看拉美、拉美研究在中国等栏目;三是加强学术规范,对论文的注释引文、学术史等方面的要求更加严格,并进一步强化匿名审稿制度。同时,其办刊宗旨和目标更加明确:旨在“为四化建设服务,为对外开放服务”,“力争把杂志办成贴近社会、贴近时代、贴近读者的国际一流的学术刊物”。 据统计,《拉丁美洲研究》自从1979年创刊到2013年12月,35年来总共出版203期,发表文章3125篇,按照学科分类,拉美政治412篇(占总数的13.2%),拉美经济1033篇(占33%),拉美社会340篇(占10.9%),拉美文化103篇(占3.3%),拉美历史255篇(占8.2%),国际关系388篇(占12.4%),②综述、书评、消息等其他文章594篇(占19%)。 在全部文章中,从拉丁美洲国别角度研究的文章总计1104篇,占全部文章总数的35.3%。其中关于墨西哥的文章最多,共259篇(占23.5%),其次是巴西,共252篇(占22.8%),与墨西哥几乎不相上下。然后依次为:阿根廷128篇(占11.6%),古巴104篇(占9.4%),智利80篇(占7.2%),中美洲五国66篇(占5.9%),委内瑞拉60篇(占5.4%),秘鲁41篇(占3.7%),哥伦比亚28篇(占2.5%),厄瓜多尔12篇(占1.1%),玻利维亚8篇(占0.7%),加勒比海其他国家31篇(占2.8%),其余国家为35篇(占3.2%)。 从上述统计可以看到《拉丁美洲研究》的几个特点。一是在全部文章中,除了其他杂类文章外,经济类占第一位(33%),其次是政治类(13.2%),第三位是国际关系(12.4%),社会类为第四位(10.9%)。但是,对拉美社会问题的研究在进入新世纪之后受到重视,近14年来发表的文章达137篇,占社会类文章总篇数的40.3%。国际关系类文章进入新世纪后有更为明显的增加,近14年来共发表文章200篇,占国际关系类文章总篇数的51.7%。其中关于中拉关系的文章增加最显著,共发表71篇,占近14年国际关系文章总数的35.5%;而此前21年中,国际关系类文章关注的重点是拉美与美国、苏联、欧洲的关系,关注中拉关系的文章仅有17篇。