补脑的政治学:“艾罗补脑汁”与晚清消费文化的建构

作 者:

作者简介:
张仲民,复旦大学 历史学系,上海 200433 张仲民(1978—),男,河南省尉氏县人,历史学博士,复旦大学历史系教师,主要从事中国近代思想文化史研究。

原文出处:
学术月刊

内容提要:

“艾罗补脑汁”是黄楚九经营的中法药房的主打产品。它在1904年问世后,依靠政治化的广告宣传和花样繁多的广告手法、促销策略,迅速塑造了人们用药品、食物可以补脑的想象和认知,推广了“脑为一身之主”这样的科学认识,以及有关脑的新名词的传播。“艾罗”的广告宣传虽然不实,但“艾罗”的政治化宣传手法及各种促销策略激发和创造了消费者的真实补脑需要与心理渴望,造成了很真实的社会效果。受“艾罗”广告煽惑的消费者,与其说是在消费“艾罗补脑汁”的实物,毋宁说是在消费“艾罗补脑汁”所建构出的象征价值及社会文化意义;与其说他们“补脑”的渴望来自身体的自然需要,毋宁说来自商业与文化的建构,来自黄楚九的生意经,来自“补脑”的政治学需求。


期刊代号:K3
分类名称:中国近代史
复印期号:2012 年 05 期

字号:

      [中图分类号]K25 [文献标识码]A [文章编号]0439-8041(2011)09-0145-10

      晚明之后,尤其在晚清以来,随着来自西方包括日本的医学、生理学知识传入和译介,中国社会对“脑”和“心”功能分际的认识逐渐清楚,意识到“脑”才是人身的主宰,“人之神灵在脑”①,“大脑为思虑、记忆及意识之府”,而非中国古人常谓的“心”,“人之思虑、智慧、知觉、运动皆脑为之主,而脑有气筋无数,散布于五官百骸。何处脑气筋坏,即何处有病……”②类似的表达在晚清的卫生及生理学、西医学书籍中,普遍存在。如丁福保所著的《卫生学问答》中即言:“百体内外,皆有脑筋缠绕。凡目之能视,耳之能闻,鼻知香臭,舌辨酸咸,心能运血,胃能消化,手足之能动作……以及记忆谋虑者,无一非脑之功用也。”③又如另外一本生理卫生教科书中所言:“吾人之思想与记忆,其效用全系于脑。脑者,全身动作之主也,脑有大脑小脑之分……”④许多书籍还附有插图,如一本被学部选中标为“初等小学堂学术用书”的《生理卫生教科书》,就附有脑神经的略图。⑤

      不但从医学、生理学角度来阐述脑的作用,时人还从社会达尔文主义立场出发,将民智、脑的作用同人、同种族的社会竞争联系起来,“世界之历史,优胜劣败而已,优胜劣败之分,脑力之强弱而已”;“非洲之黑人、美洲之红人”为何让白种征服而成为“劣败”人群,就在于其脑力不如白人,而黄种人所以竞争不过白人,脑筋不足也是一大原因,只有在智力上有进步,强种的效果才明显,如果大脑笨拙,肯定不利于强身强种。⑥“中国读书种子大半伤脑,其于一身外皆麻木不仁。”⑦

      在这样的情况下,种族衰弱问题被转换为脑筋强弱问题,强种关怀就顺理成章地被转换为健脑、补脑、强脑问题,“欲求增长智慧之实,不得不以改良脑质为急务”⑧,提倡“科学”的“养脑”、“补脑”方法,寻找可以改善与提高中国人脑力的物质就非常迫切。

      一

      不过,真正的补脑需求与大量的补脑实践,乃至补脑文化的普及,更多还是由晚清商家用商业手段创造出来的。利用新出现的医学、生理学知识,以及时人的脑论述、讲究养脑、补脑的心态与呼吁,乃至时人对“脑”的困扰,精明的商家将之作为新的生意点,攀附与援引新学资源,争先开发补脑商品,建构一种以种族强壮、国家富强为导向的物质观和消费文化,吸引趋新与赶时髦的消费者,于是一些新的补脑物质及其广告在市场与各地报刊上开始频频出现,像补脑汁、健脑丸、补脑药、补脑筋粉、立止脑漏丸之类。

      在这些补脑药物中,最早、也最著名,持续时间也最久的,恐怕当数浙江余姚人黄楚九(1872—1931)的中法大药房所开发的产品“艾罗补脑汁”了。⑨

      根据时人的说法及对“艾罗”(Yale)商标的分析,所谓艾罗的药方,来自黄楚九友人某提供的一个磷质补剂方子,其得名来自“黄”——黄楚九的姓,在英文可以用“Yellow”表述,但因“Yellow”不是通用的西文姓氏,所以黄楚九用了一个接近于“Yellow”的姓——“Yale”,在上海话里的发音类似“艾罗”。⑩为什么要用这么一个洋化的名字?正是鉴于时代的崇洋风气,黄楚九对消费者消费心理的揣摩。因为洋货代表西方的、高明的、新的方面,在晚清上海大有销路,所谓“自泰西诸国东来,西国之物,日见其悄流,而于中土之所生产、中国之所制造,日形其壅滞……搜之药肆,则所有西人精造诸品,无不利市三倍,而参岐黄术(者),久藏药笼,无顾而问者矣”!(11)故此,“那开店的必要挂块洋商牌子,卖药的必要冒个洋医名字”(12)。另外一方面,这个命名也显示了中医出身的黄楚九对“艾罗补脑汁”自身的定位——它是一个新的东西,具有西方的与科学的背景,不同于传统的滋补药品。

      仅仅一个名字不可能就让“艾罗补脑汁”立于不败之地,让“艾罗补脑汁”声名遍中国的最关键因素,还是深谙广告功用的黄楚九围绕它展开的长期广告轰炸,尤其是他所采用的政治化宣传手法及各种高明的促销策略,不但煽惑了有意的消费者的需求,也诱惑了无意的旁观者的欲望,从而在很大程度上创造了人们的补脑需求,激发了人们补脑的心理渴望。

      大概从1904年11月1日开始,“艾罗补脑汁”的广告《艾罗补脑汁功用录》正式出现在《新闻报》上,此广告后来逐渐又扩展到《时报》、《中外日报》、《申报》等上海报纸上。只是在最初,这个署名“艾罗医生谨白”且附图示说明的广告词中,只宣称“艾罗补脑汁”能治疗一些脑部的疾病,能补充人体必需品——脑气筋,适合于多种疾病患者及病人,强调其对于人们身体的补养作用,并没有将其功效明确与种族建立联系,但明确确立了“脑”在身体中的核心地位,将身体的疾病来源都导源于脑:

      脑为一身之主。其脑气筋缠绕周身,四肢百体、脏腑内外,无处不到,故全体听脑之驱使,使无不如意……能记古今万事者,无非脑之权也。夫人之脑愈重,则聪明绝伦;如脑轻者必愚庸之辈也;若脑气无力,则必多诸病;脑气足则百病不生……

      但是,此广告仅为黄楚九的初试牛刀,他对于传播到中国的西洋西学、生理学知识算不上多么熟悉,但对于中西医之优劣却有相当了解:

相关文章: