Kidult原本有两方面的含义,一是扮成熟的孩子,二是孩童化的成人,到了后来使用的含义偏向了后者,泛指成人孩童化现象,含意是指有着小孩特质的心态、心境、个性、趣味的成年人,或指有稚气、童真、赤子之心的成人,现在用来形容今天普遍的新成年人现况①,可翻译为成人孩童化(下文为方便简洁,使用Kidult表示成人孩童化,Kidults指有孩童气的成人群体)。 Kidult现象作为青年亚文化现象已开始从物质追求演变为青年的内心追寻,并成为当前流行文化现象之一。对Kidult现象的文化研究可以从其缘起、发展和流行过程进行解读。 一、Kidult的文化溯源 Kidult是英文Kid(孩童)和Adult(成年人)的合成词,它最早典出1985年8月11日《泰晤士报》一篇广告界的文章“Coming Soon:TV's New Boy Network”,用来概括一种小童、年轻人及年轻的成年人。葛瑞慕·特纳在电影论著《Film as Social Practice》里,将美国的《星球大战》描述为Kidult热潮初萌。2001年曼迪·派特肯出版了个人专集《Kidults》,由此Kidult进入流行文化更广为人知。此词亦见于学术界的年轻人文化研究,譬如《Youth Cultures:Texts,Images & Identities》(Kerry Mallan,Sharyn Pearce:2003)一书。 Kidult进入中国缘于2004年香港、台湾媒体的推介和过渡。香港力挺Kidults的刊物是《Jet.Fly with us》杂志,2004年初该杂志五月号(21期)做了“Kidults大流行”专题之后,五月号第21期更策划了“Hi! Mr.Kidult!”专题,其编首语说:“我们重申及认为,Kidults将会是都市的新象,而且会历久不衰,而Kidults更会是Jet的主要读者群对象。”该专题以明星陈奕迅作封面Kidult人物,介绍Kidult商品,包括Xelibri Fashion Phone、Playmobil公仔、Apple i-Pod等,更特别的是为Kidult立了个中文名字“杰斗”之余,更为其界定性别为Mr.Kidult。台湾《诚品好读》于2004年4月以“Kid+Adult可爱力量大!”为主题也制作了专辑。同年5月香港《绅士》杂志(Esquire)介绍“性感男装二分法”,也用上“Kidult vs Sexy Beast”的标题。随后,国内的广州《城市画报》6月专门做了Kidults封面专题,策划人不讳言意念是“抄袭”香港的。 在哲学与道德意义上,Kidult在我国可以追溯到老子所推崇的“赤子”道德。《老子》第十章说:“专气致柔,能婴儿乎?”即专一精气而至于柔,应像婴儿那样。第二十章说:“我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。”意思为得道之士淡泊淳朴应像婴儿一样。第二十八章说:“常德不离,复归于婴儿。”讲的是保持永恒之德,应复归到婴儿纯真状态。第四十九章说:“圣人皆孩之。”意思是圣人都像孩子那样,延伸为圣人使得老百姓都像婴孩那样单纯质朴。尤其在《老子》第五十五章讲:“含德之厚,比于赤子。毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而股作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。”大意是:含德深厚的人,好比初生的婴儿赤子。他躺在那里,毒虫不咬,猛兽不害,凶鸟不击。婴儿的筋骨柔弱,但是拳头握得很紧,小男孩不知男女间的事,其生殖器却翘而不倒——原因在于婴儿精气专一与充足。他整天号哭但喉咙却不嘶哑,这是因为和谐到极点。老子道德经所讲均为成人世界治国与个人修炼之道,他认识和谐的道理称为“常”,认识“常”的道理就称为“明”,纵欲贪生就是不祥,任性使气就是逞强。凡物强壮了就要衰老,这就叫做不符合于“道”,不符合于“道”就会提早灭亡。这种“赤子”道德为国人追求童真、纯朴,进行自我修行提供了哲学、道德上或心理学上的依据。 孔子也喜爱婴儿、赤子的童真状态,推崇“赤子”道德。西汉刘向的《说苑》所记:一次孔子到齐国的外城门外,遇到一个婴儿,“其视精,其心正,其行端”。孔子说:“赶快赶车过去啊,美妙的韶乐将要起来啦!”婴儿表现是一种神圣的美,孔子把婴儿的美比起他素来最爱敬的韶乐,以为这是韶乐所启示的内容(宗白华《中国古代的音乐寓言与音乐思想》)。古今中外,很多哲学家、思想家、文学家都审美地歌颂婴儿、赤子,推崇“赤子”道德,也有很多人把保持童趣作为生活幸福的追求。比较极端的有二十四孝中老莱子“戏彩娱亲”。老莱子是春秋时期楚国隐士,为躲避世乱,自耕于蒙山南麓,70岁尚不言老。他孝顺父母,常穿着五色彩衣,手持拨浪鼓如小孩子般戏耍,以博父母开怀。如果用现代的话来讲,老莱子是极端典型的kidult。在中国当代文学艺术作品中也常常塑造有典型kidult的形象,如《射雕英雄传》的周伯通、《还珠格格》里的小燕子等等。同样,这种赤子情结在西方中也有深远的文化渊源。 二、与Kidult现象关联的流行文化现象 Kidult现象现已成为世界潮流。与Kidult文化相似的表述还有可爱(Kawaii/Cute)文化、蔻(Q)文化、Grup现象等。