20世纪基督教在华医疗事业研究综述

作 者:

作者简介:
李传斌,湖南师范大学历史系历史学博士,副教授,主要从事中国近现代政治对外关系研究。湖南 长沙410081

原文出处:
南都学坛(南阳师范学院人文社会科学学报)

内容提要:

19世纪中后期,基督教在华医疗事业的研究就已开始,但是研究主要局限在传教界,研究的目的也是为了传教的需要,学术性不强。20世纪前半期,传教界、医学界从传教史和医学史的角度对教会医疗事业做了研究。20世纪后半期,宗教史、医学史、历史学界学者从不同的角度对教会医疗事业及其影响做了研究,研究的视角和方法也发生了变化。


期刊代号:K3
分类名称:中国近代史
复印期号:2006 年 10 期

字号:

      中图分类号:K25 文献标识码:A 文章编号:1002-6320(2006)004-0033-06

      作为传教事业的一部分,基督教(新教)在华医疗事业有着较大的发展规模,对近代中国影响深远。近年来,这一领域越来越引起学术界的重视。本文拟对20世纪基督教在华医疗事业研究的发展状况做初步的梳理,不当之处敬请方家批评指正。

      一、20世纪前半期的研究

      正如教会史的研究始于教会一样,有关近代中国教会医疗事业的研究首先是由传教士进行的,其中尤以医学传教士为主。教会医疗事业开始于19世纪,教会医疗事业的研究也肇始于19世纪。

      早在19世纪40~50年代,传教士所办的《中国丛报》(The Chinese Repository)就刊发了一些医院报告和涉及早期教会医疗事业的文章。1861年,医学传教士雒魏林出版了《医学传教士在中国》(William Lockhart,The Medical Missionary in China:a Narrative of Twenty Years' Experience,London:1861.)一书。作为医学传教士和当事人,他在书中对1860年以前的医学传教做了全面、细致的叙述。1868年和1887年,《教务杂志》、《中华博医会报》先后创刊,它们都刊发有传教士撰写的关于教会医疗事业历史发展的文章。19世纪末,一些医学传教士的传记性资料先后问世。除《教务杂志》、《中华博医会报》发表有医学传教士的短篇传记文章外,一些相关著作先后出版,如《马根济:来华的医学传教士》(Mrs.Bryson,John Kenneth Mackenzie:Medical Missionary to China,London:1891.)、《伯驾生平、书信和日记》(George B.Stevens,The Life,Letters,and Journals of Rev.and Hon.Peter Patter,Boston:1896.)等。自传性著作有司督阁的《满洲十年》(Dugald Christie,Ten Years in Manchuria:A Story of Medical Mission Work in Moukden(1883-1893)J.and Padane,Paisley.1893.)等。

      进入20世纪以后,基督教在华传教已达一个世纪,教会医疗事业也已有半个多世纪的历史,各差会对在华传教史表示了关注,除教会刊物上发表的相关文章外,中、英文的教会史和医学传教史的著作相继出版。教会史著作中比较著名的是季理斐的《基督教差会在华百年史》(D.MacGillivray,A Century of Protestant Missions in China,Shanghai:American Presbyterian Mission Press,1907.),该书对1807年~1907年间来华的基督教差会的历史做了较为具体的介绍,同时对各差会的医疗事业做了相应的介绍。有些差会在其在华传教史的著作中对本会的医疗事业也予以关注。如浸信会的《浸会在华布道百年略史》(吴立乐编,中华浸信书局1936年版)、卫理公会的《卫理公会年议会简史》(罗运炎编,中华基督教卫理公会出版,1947年版)等。专门的医学传教史著作主要有:《医学传教在中国》(W.Arthur Tatchell,Medical Missions in China:in Connexion with the Wesleyan Methodist Church,London:1909.),《杭州医学传教会的故事》(Kingston De Gruche,Doctor Apricot of "Heaven-Below":The Story of Hangchow Medical Mission,London & Edinburgh:Marshall Brothers,LTD.)等。前者是关于英国循道会在湖北、湖南等地教会医疗事业的著作,后者介绍了英国安立甘会医学传教士在杭州从事医学传教的活动。

      有关教会医院历史的著作有:关于广州博济医院的《博济医院百年史》(William Warder Cadbury and Mary Hoxie Jones,At the Point of A Lancet:One Hundred Years of the Canton Hospital 1835-1935,Shanghai:1935.)、关于上海仁济医院的《仁济医院95年史》(E.S.Elliston,Ninety-five Years:A Shanghai Hospital,1844-1938.)等。另外,不少教会医院出版了医院的纪念册,如《苏州博习医院五十周年纪念册》(1933年)等。著名医学传教士的传记相继问世,如胡美自传性质的《道一风同》(Edward H.Hume,Doctors East Doctors West:An American Physician's Life in China,New York:W.W.Norton & Company,Inc.,1946.)、《满洲的司督阁——先锋和医学传教士》(Dugald Christie's Wife ed.,Dugald Christie of Manchuria:Pioneer and Medical Missionary,London:James Clarke & Company,Limited,1932.)、《杭州的梅滕更》(Alexander Gammie,Duncan Main of Hangchow,Picketing & Inglis,)、《远东传教的先驱——麦嘉缔传》(Robert E.Speer edite,A Missionary Pioneer in the Far East,A Memorial of Divie Bethune McCartee,New York:1922.)等,另外马林、柏乐文、罗感恩等著名医学传教士的传记均在民国时期出版。以上这些著作多为史事性的记叙,而非专门的学术研究性质。不过,它们展现了教会医疗在不同时空范围的发展历史,具有相当重要的史料价值,为后来的研究者提供了可供参考的文献资料。

      20世纪上半叶,一些基督教史学家对中国基督教史表示了相当的关注,推出了几部著名的中国基督教史著作。1929年,美国著名的教会史专家赖特烈出版的《基督教在华传教史》(Kenneth Scott Latourette,A History of Christian Mission in China,London:Society for Promoting Christian Knowledge,1929.)一书即是代表。在这部经典著作里,赖特烈利用英文文献对基督教在华传教史做了全面深入的研究,并分不同时期对1927年前基督教、天主教在华医疗事业做了论述。王治心所著的《中国基督教史纲》是关于中国基督教史的中文著作中的代表性作品,该书对近代中国的教会医疗事业做了简明扼要的概述。

相关文章: