本文从“意象油画百年”这一论说所存在的问题出发，讨论油画作为西方历史文化背景中产生的技术体系和中国艺术的关系，从中引出对“油画民族化”的质疑。作者认为“油画民族化”的提出，乃是出于民族文化的防范心理，在学术上不是一个真问题。而以古典艺术的审美追求来达到中西融合、超过西方的目的，乃是塞入了权力意图的保守主义策略，与油画的当代性无关。如果中国油画还属于当代艺术的话，就不能回避全球化背景中中国人必须面对的问题。艺术当代性的核心是问题意识。中国油画史是一部直面问题的历史而不是所谓意象化的历史。 任何学术命题都需要意义，而意义则来自对问题的反应、反思与反省。因为问题与人的生命需求、生存条件和存在状态有关，所以“问题”是今日艺术不可回避的对象，仅仅把油画作为个人样式的创造，在今天已失去意义。用审美掩饰问题、用中西古典取消当代性、用形式差别涵盖艺术智慧，乃是中国美术界的结构性痼疾。 今天的中国，是一个前现代、现代和后现代文化交织的社会。生态问题、人权问题、底层问题、女性主义问题和多元文化问题，这些在当代十分重要的问题在中国都有十分突出而又独特的反映。中国当代艺术正因为问题富集而充满活力。对问题的体验集结着艺术良知和批评责任，在任何时候，我们都不能为了文化权力(包括话语权)的争夺，放弃这些至关重要的东西。 摘自《文艺研究》2005.8.102～107
