“酒鬼”总统的秘密家事

作 者:

作者简介:

原文出处:
布什与劳拉

内容提要:


期刊代号:D421
分类名称:青少年导刊
复印期号:2005 年 06 期

关 键 词:

字号:

      你知道现任的美国总统和夫人是怎样一见钟情,认识仅三周就迅速订婚的吗?你知道美国第一夫人曾经驾车意外撞死过人吗?最新出版的《布什与劳拉》将向我们讲述美国第一家庭鲜为人知的事情——

      “我喜欢他的是他能让我笑”

      1972年,劳拉拿到德州大学图书馆科学的硕士学位后,在休斯敦中心的公共图书馆工作了一段时间,于1974年回到了奥斯汀。

      在奥斯汀,劳拉的恋爱还是像踩水车似的,她不断地和男人约会,可没有和其中的任何一个人建立长久的关系。渐渐地,她常在星期五的下午从奥斯汀出发,驱车5小时回到米德兰和家人朋友共度周末。

      作为劳拉和小布什共同的朋友,乔·奥尼尔和简·奥尼尔夫妇很为他们这两个单身的朋友着急,经过了一年的计划,他们决定把这两人拉在一起。简经常邀请劳拉到奥尼尔家里吃晚饭,制造机会让她与人们都在谈论的年轻的众议员候选人见面。

      虽然小布什来自上层社会的政治家庭,而且他还在竞选众议员,劳拉对此却不感兴趣。劳拉叹道“我对政治一点兴趣也没有。我觉得他是个十足的政治家,可我并不感兴趣。”

      在8月初的一个晚上,天有点反常,很凉。劳拉最后还是让步了。她来到奥尼尔在米德兰的家中,参加在后院里举行的烧烤,在那里她遇到了人们一直谈论的年轻人。

      小布什立刻被劳拉的美貌惊呆了。乔·奥尼尔说:“他怎么会不被惊呆了呢?劳拉一向都是个美女,她的美貌可以得满分。”

      小布什谈到那个夜晚时说:“那时我对一个人漂浮不定的日子已经厌倦了,我想应该安顿下来了。我们见面的时候,我完全被她征服了。我发现她是一个十分体贴、聪明、有趣的人,是一个非常棒的倾听者。而我正好话很多,我们真的很相配。”

      还有一件事情也说明小布什已被这个美丽的图书管理员深深吸引了。平时小布什总是9点就离开,因为他第二天早上要慢跑三公里。可是那天晚上,直到午夜他还不愿离去。乔·奥尼尔说:“我们知道他们已经互相有好感了,乔治马上就开始追求她了。”

      劳拉说:“我不知道这算不算一见钟情。”她告诉简·奥尼尔,“但和一见钟情差不多吧。”她觉得小布什很迷人,而且非常有趣。那晚回家后,她坐在母亲的床边对她说:“我喜欢他的是他能让我笑。”

      “我们结婚是因为我们快30岁了”

      此后,他们俨然成了一对,有些朋友对此觉得奇怪,有些则觉得他们是绝配。莉根·加蒙说:“我们很快就意识到他们是天生的一对。劳拉喜欢小布什的活力,而乔治则喜欢劳拉的冷静。”

      命运的安排让他们在奥尼尔家参加了野餐,四天之后,小布什回到肯纳邦克港告诉家人他遇到了一个非常棒的女孩。芭芭拉说:“他疯狂地爱上了劳拉。在他回到缅因州的第一天,他每分钟都想打电话到米德兰去。有一次,当一个男人接了他打给劳拉的电话时,他立刻搭了下一班飞机去德州。”

      在后来的几个星期里,小布什坚持不懈地追求这个说话平静的图书管理员。而劳拉也已经到了她生命中至关重要的时期,再过三个月她就要30岁了,这时她很想结婚。事后她说:“我想我们的恋爱之所以发展得很快,是因为我们都30岁左右了。我确定我们两个都认为,‘天啊,也许我们要一辈子单身了。’而且我们都想有孩子。再加上我住在奥斯汀,而他住在米德兰,如果我们想一直见到对方的话,我们不得不结婚。”

      可是劳拉对要成为一个政治家的妻子很担心。她是一个喜欢保有隐私而且十分害羞的年轻女子。她不介意做很多幕后的工作,可是要让她公开发表演讲,她简直害怕极了。他对她说:“别担心,劳拉,如果我们结婚的话,我保证不会让你发表政治演讲的。”然后他单腿跪下,向她求婚,而劳拉答应了。这时他们仅认识3个星期。小布什说:“我的这个决定是很果断的。”

      “我曾意外撞死以前的男朋友”

      一天晚上,劳拉告诉了小布什在1963年11月6日夜里发生的事情。劳拉平静地、几乎是一口气地说完了整件事情。很久以前她就学会了如何控制她的情绪。然而情感丰富的小布什听完她的故事时早已泪流满面:由于疏忽,劳拉在一次开快车的时候把她以前的男朋友撞死了。

      小布什告诉劳拉很久以前他就听说了那场车祸。在他们还没认识之前,他们共同的朋友就已经对他提到过这件事情。

      另外他也犯过错,他的错误还不仅是在一年前,在缅因州醉酒驾车被逮捕的事。这对新婚夫妇在走过礼堂的通道之前已经约定,一定要好好处理这些潜在的令人尴尬的事情。他们的一个朋友兼竞选顾问说:“乔治和劳拉都同意不再提起过去的憾事。如果将来有些人把这些事情挖出来,想要他们好看,他们会承认这是他们过去犯的错误,但已经过去了。这件事应该讲给乔治听。他知道劳拉造成的那场车祸会影响他的政治生涯,可他实在太爱她了。”

      虽然如此,他们也并不都是丝毫没有保留。开始的时候劳拉曾告诉小布什她对政治丝毫没有兴趣,而且她像那时大多数的德州人一样,是个登记过的民主党员。劳拉并不认为向他隐瞒一些事情是缺乏勇气的表现。她曾经把1972年总统竞选的票投给了反战候选人乔治·迈克格文,而不是她公公强烈支持的理查德·尼克松。最糟糕的是,1970年美国参议院在得克萨斯的议员竞选中,劳拉把票投给了民主党人劳埃德·本森,而不是乔治·赫伯特·沃克·布什。

      “酒鬼”丈夫,表现糟糕

      在饭店和酒吧里,在朋友的家里,乔治·W·布什周期性地暴饮啤酒和威士忌使他开始转向“酒鬼”这个形象。这个转变恰巧发生在“米德兰乡村俱乐部”,具有讽刺意味的是,俱乐部坐落在349高速公路,离劳拉车祸的出事点不远。“他嗓门越来越大,笑话也就越来越离谱了,”一个小布什多年的好友说,“有时他会做些傻事。有一次我看见他把筷子插进鼻子里。他喜欢扭动他的耳朵,做一些鬼脸之类的。那就是他所谓的幽默。你知道,他认为他是个有趣的人,他怕你忽略了这一点。”

相关文章: