待客之道:从外事活动看近代上海华界与租界关系

作 者:

作者简介:
熊月之,上海高校都市文化E-研究院特聘研究员,上海社会科学院历史研究所所长、研究员。

原文出处:
学术月刊

内容提要:

近代上海一市三治,在外事活动中,华界与两租界都尽力凸显本区域地位,凸显各自的文化,凸显自己作为上海主人的身份。上海道台在豫园用八人大轿、中国传统菜肴接待美国来宾,是突出的例子。有些本属租界单独负责的外事活动,如英皇孙来访,上海道台也千方百计突出其地主身份。在有些外事活动中,如接待美国卸任总统格兰特、美国陆军部长达夫提、法军将军霞飞,三家也有联系与合作,甚至联合接待。由此可以看出华界与租界的关系,除了对立、竞争的一面,也有和谐、合作的一面。


期刊代号:K3
分类名称:中国近代史
复印期号:2004 年 10 期

字号:

      对于一个国家来说,外交活动最能凸显国家主权意识。对于一个城市来说,外事活动最能凸显城市主人意识。近代上海是个开放型城市,与世界联系广泛,迎来送往,外事活动频繁。租界存在时代,上海一市三治,政出多头,如何进行外事活动?谁是上海主人?在接待共同客人时候,华界与租界如何处理相互之间关系?研究这些问题,有助于了解近代上海社会特点,有助于了解租界与华界对于上海代表权的认同问题。

      近代上海外事活动从接待主体来看,可以分为独立接待和联合接待,也可以分为官方接待和民间接待。1900年9月,八国联军总司令、德国陆军元帅瓦德西在镇压义和团运动以后,路过上海,在跑马厅检阅各国驻沪军队与万国商团,那是公共租界单独接待的,下文述及的美国陆军部长来沪等,则是租界、华界联合接待的。1922年爱因斯坦过沪、1924年泰戈尔来访、1933年萧伯纳过沪都是民间组织接待的。本文讨论的,主要是租界、华界共同接待的官方的外事活动。

      一

      在外事活动中突出本区域地位,是近代上海外事活动中一个重要特点。

      晚清中国的国门是逐渐开放的,外交观念也是逐步形成的。第二次鸦片战争之后,始有总理衙门、南北洋通商大臣等负责外交的机构,20世纪之初,才有外务部之设。然而,上海中外混处,对外联系广泛,无日没有外事活动,因此,上海地方官员从开埠之日起,便与外事紧密地联系在一起,也较早产生了近代外事意识。

      主动与来沪的外国客人联络、交往,是上海地方官员近代外事意识的重要表现,也是他们突出华界地位的重要手段。凡是租界有外国贵宾来访,上海地方官员总是设法与其联络,尽地主之谊。对俄罗斯三皇子的接待是其一例。1873年3月13日至4月5日,俄罗斯三皇子阿列西士公爵(GrandDuke Alexis)来上海访问,下榻英租界琼记洋行俄罗斯领事馆,游览上海各处,到外滩一带观看水龙晚会,又去南京、九江等处游览。他本是英美租界的客人,但是上海道台设法联络、款待。4月1日,上海道台邀请他到会审公廨观看审案,同时,指派英美租界会审公廨谳员陈福勋不止一次地进行礼节性拜访,代表道台向他致意,阿列西土颇为感动,派俄国领事至会审公廨致谢,并赠送金表一块。

      最为突出的是接待英国皇孙。1881年11月22日,英皇孙爱尔伯、季遐起兄弟及其随从经日本来上海。此两皇孙皆在皇家水师兵舰上习练,随船至各地游览,先至日本,再至上海,然后去宁波、香港、新加坡等地。他们不是以英国使节名义出访的,但各地还是隆重接待。

      对于英皇孙来访,英美租界西商原拟请其至跑马场观看赛马。拟定中的赛马凡六次,包括跳浜等节目,西人、华人均参加。这些节目均已准备停当,但是,两皇孙到吴淞后,不想接受上海中西官商隆重接待的礼仪,而是径乘西商游艇赴浙江嘉兴、桐乡等处打猎游玩(注:《皇孙来华纪略》,《申报》1881年11月25日。)。西人颇为失望,但是西人赛马的欢迎节目还是举行了。

      12月2日下午,两皇孙从浙江返回上海,住在英国领事馆,7点30分参加晚宴。随后,至圆明园路兰馨戏院看戏,同行的有英国水师提督查尔斯(Lord Charles Scott,R.N)、史蒂文孙(Stephenson R.N.)等。英皇孙不是代表英国的使团,也不是中国政府邀请的来宾,上海地方政府完全可以置之不理。但是,上海道还是设法参加接待。英皇孙还没有到达上海的时候,上海道刘瑞芬就决定派法租界会审公廨谳员翁秉钧、水利局总办张志均、西门巡防局委员朱璜、会防局委员谢国恩、北门巡防局委员金汝霖、程启孝等六人参加接待。英皇孙没上岸,参加接待自然也就落空。

      英皇孙回上海以后,上海道又设法联络。12月3日上午10时,上海道刘瑞芬、上海县知县莫祥之、英租界会审公廨谳员陈福勋等,前往英领事馆拜会。英皇孙推托出猎劳顿,没有会见。其实,他们是出门游览、玩撒纸游戏去了(注:《请宴续闻》、《皇孙来沪》,《申报》1881年12月6日。)。当晚,刘瑞芬在豫园萃秀堂内之仰山堂设宴招待,邀请英皇孙和英国皇家海军的高级官员,结果,英皇孙和其他高级官员均未出席,只是委派了一名英国驻沪副领事和另外两人前去应付。参加此宴会的,华官13人,西人3人,四面围坐,所用桌子系用6只八仙桌拼成,陈设华丽。大门上搭彩牌楼,门外并立沪军亲兵数十名,咸执洋枪迎迓,兼奏西乐,观者无数(注:《请宴续闻》、《皇孙来沪》,《申报》1881年12月4日。)。英皇孙和皇家海军高级官员之所以没有出席道台的宴会,是因为他们觉得道台的邀请是不合礼仪的,按照中外条约协定,道台的品级只是与领事同级。刘瑞芬原来安排的宴会是在中午,后来发现自己在外事方面的失礼,赶紧予以补救,改为邀请英国皇家海军提督出席晚宴,但是,为时已晚,英国提督已经另有安排。道台原先准备的是比较大的宴会,预备外宾的人数是24人,结果只来了八分之一。《北华捷报》评论,上海道台犯这样的外事错误,已经不止一次了(注:The British Princes,The North-China Herald,1881年12月6日。)。

相关文章: