自古以来,马来半岛不仅是世界交通要冲,也是人类不同文化相互撞击与融合的舞台。 罗佤人(luva)是现在佤族的一支,佤族与孟高棉诸族均属古代濮人的后裔。现今的罗佤人居住在中国云南的西盟、孟连两县,缅甸佤邦,以及泰国夜丰颂一带。在佤族各支系中,除布饶人外,罗佤人是人数最多的一支。西盟、孟连自称为罗佤人的有3万多人,缅甸佤邦50多万佤族中,自称罗佤人的约有6万多①,泰国有1万多罗佤人。 色曼人(Semang)是马来半岛现存的三个原始民族之一。其他两个有萨盖人(Sakai)和雅贡人(Jakun)。雅贡人与马来族先民有亲属关系②,萨盖人在种族上接近锡兰的维达人(Veddahs),又称“吠陀人”。③色曼人“以其明显的黑人特征而与上述两种民族有所区别,他们是一种真正的矮人种族,可能是这块土地上最早的居民的后代。”④ 作为孟高棉语种族集团的一支,罗佤人在古代暹罗国南部建立过罗斛国,十三世纪以后随着越族系的暹人南进,罗斛国与暹国合并,濮族系的罗佤人遂渐同化于暹人。然而在罗斛国时代的罗佤人曾有过强盛时期,其文化影响直达马来半岛,透过马来西亚土著色曼人的习俗,现在我们还可隐约看到这种影响。本文就这个问题谈两点看法:一是罗佤人与罗斛国的关系;二是罗佤人与色曼人的文化比较。 一、罗斛国是罗佤人建立的国家 1、罗斛国名称的考定 关于罗斛国,已故陈序经教授在《猛族诸国初考》中作了详细考证⑤。他指出:“在投合(国)的领土内,在现在的罗巴里的地方已经有了另一个国家叫作罗斛。罗斛是lvo,lavo或是louvo的对音。”(《猛族考》21页)。又说:“我们应该指出罗斛是猛人所建立的国家。因为在现在的暹罗南部,都为猛人所居住的地方。”⑥投合国又称堕和罗、独和罗、堕罗钵底、杜和钵底等,均为Dvararati与Dvarapat国的译音⑦。而lvo国一名,陈序经说:“在现在的暹罗的罗巴里(又称华富里,即投合国故地)曾有一碑文,这块碑文已断了部份,其中有lvo这个国名,其年日已不可考。据法国艾莫涅(Aymonier)的意见,这块碑上的文字,最晚不出十世纪末年。这个lvo就是lavo,也就是现在的罗巴里城⑧。这里陈序经虽然已指出罗斛即lvo国的译音(对音),并已指出它是在投和国故地上建立的。但他说此国为猛人所建则是不够准确的。罗斛国实际就是罗佤人建立的国家,而lvo人虽然与猛人属一个种族,但他们毕竟是有差别的。罗佤人实际是现今佤族的一个支系。 我国史书首次记载罗斛国的是《宋会要》,其“占城”条中说:“政和五年(公元1115年)八月八日,礼部言福建路提举市舶司状本路昨自兴复市船,已于泉州置来远驿,及已差人前往罗斛,占城国说谕招纳……福建路市船司依崇宁二年(1102年)二月六日朝旨,纳到占城、罗斛二国”。这是北宋真宗年间(即公元十二世纪初年)的事情。 到了公元1225年,南宋人赵汝适写《诸藩志》时,在“真腊国”条里说:“登流眉、波斯壮、罗斛、三泺、真里富……浔藩皆其属国也”。这是因为当时真腊还是一个非常强大的国家,登流眉、罗斛等周围小国才表示仰慕,甚至臣服于它。《宋史》卷491“丹眉流国”条:“丹眉流国……东北至罗斛二十五程。”丹眉流即今马来西亚洛坤一带,又有登流眉国、丹马令国等称谓⑨。罗斛国在丹眉流国东北边“二十五程”。这正是现今的泰国南部华富里一带。 对罗斛国记载得最为详细的要数元人汪大渊,他在1349年写《岛夷志略》时,对罗斛国的山川地理,气候物产以及风土民情作了生动描写:“山形如城廓,白石峭厉,其田平衍而多稼,暹人(泰)仰之。气候常暖如春,风俗劲悍。男女椎髻,白布缠头,穿花布衫,每有议刑法钱谷出入之事,并决之于妇人,其志量常过男子。煮海为盐,酿秫米为酒。有酋长,法以贝子代流通行使,每一万准中统钞二十四两,甚便民。此地产罗斛香,味极清远,亚于沉香、次苏木、犀牛角、象牙、翠羽、黄腊,货用青白花瓷器、印花布、金、锡、海南槟榔、口贝子。”《岛夷志略》“暹(国)条又说:“自新门台入港,外出崎岖,内岭深邃,土瘠不宜耕种谷米,岁仰罗斛。……至正己丑(1349)夏五月,降于罗斛。”暹国,是越系泰人建立的国家。暹(Siam)一名,是古代濮人对壮傣民族的称呼,至今佤族和德昂族仍然称泰(傣)族为Siam。 十四世纪中叶(1349年)在暹与罗斛未合并以前,它们是两个国家。对此,《新元史》卷252“暹罗”条作了详载:“暹国北与云南缴外八百媳妇接壤,东界安南,西北距缅国。罗斛在暹之南,滨大海。暹土瘠不宜稼穑,罗斛地平衍,种多获,暹人仰给焉,有大河自暹达于罗斛,东南入海。……惠崇至正间(1341-1370),暹始降于罗斛,因合为暹罗国。”暹罗国,意为暹人与罗斛(罗佤)人共同建立的国家,或暹国与罗斛合并而成的国家。这里叫人费解的是,十四世纪中叶以后,泰人南下,势如破竹不断征服和同化孟高棉各族,怎么反而是“暹始降于罗斛”呢?不过,明清以后傣(掸)民族大量同化孟高棉诸族的过程,常常是战争与联姻两种方式。而联姻方式是两个民族和平友好的相互融合的过程。例如孟连第一代土司罕派法,通过与西盟罗佤人马散部落王联姻,娶了马散女连木公主为妻,然后得以在孟连安居乐业就是一例⑩。所谓“暹始降于罗斛”,可能就是暹人与罗斛人通过联姻达到两国和平统一。