近年来土耳其电影创作观察

       1908年，西蒙·威恩伯格(罗马尼亚籍波兰人)在泰佩巴希建立了土耳其第一家电影院，开启了电影放映的先河。1914年，弗阿特·乌兹克纳伊拍摄的纪录片《阿亚斯泰法诺斯俄国纪念碑的倒塌》算土耳其人拍摄的第一部影片①。2014年，土耳其迎来自己国家的电影100周年，同年，土耳其电影《冬眠》一片获得戛纳金棕榈奖。

       一、土耳其电影概况

       土耳其电影从起步到起飞，经历了一个从模仿到崛起的过程，1938～1944年，由于国内电影发展缓慢，好莱坞影片和埃及影片相继打入土耳其市场，使土耳其电影事业受到严重打击。如同许多国家一样，在外力冲击下，必要时还是需要来自国家的扶持政策，土耳其政府首先是减少了进口影片的数量，使得本国制片厂数量剧增，之后又于1948年减少了对国产片的娱乐税，从而支持了国产片的拍摄，影片的质量也有所提高。导演吕特菲·阿卡德拍摄的影片开始摆脱戏剧的影响，走社会题材的影片②，而另一位导演Memduh Un的作品亦是在对意大利新现实主义模仿的基础上，结合土耳其现实社会所摄。

       经过近70年的实质性探索，当今的土耳其电影无论从规模还是质量，都得到了质的提升。据土耳其国家官方电影网站(www.sinema.gov.tr)公布的统计数据来看，2014年土耳其共上映357部新片，其中土耳其国产片108部，占30％，虽然和海外影片依然是一种倒挂比例，但相对于2005年的12％，10年间的进步已是相当大。

      

       图1.2005-2014年土耳其每年上映影片数

       更大的驱动力还来自政府，自1948年颁布相关减税政策后，土耳其在“减法”上又做起了“加法”：2004年出台了电影审查、分级和扶持的《5224号法案》，每年都对30％以上的国产电影施以实际资助，10年来共有332部电影获得超过8800万土耳其新里拉(1人民币=0.42新里拉)的资金扶持。

       二、近年土耳其电影市场特点

       1.观影人次与票房的持续增长

       土耳其每年的观影人次处于迅速增长期。2013年共有321部新片上映，观影人数达到5000万人次，而这一数字到了2014年，上涨到了6140万，环比上涨23％，其中土耳其国产片观影人次3550人次，国产片观影人次上涨58％。

       国产片的观影人次上涨幅度环比2013年达到了58％，全年票房前10位竟然都是清一色土耳其国产片，国人对本土电影的信心给了电影工作者更多的动力。

      

       图2.2004-2014年土耳其电观影人数

      

       图3.2005-2014年土耳其电影与外国电影观影人数的百分比

       在票房收入方面，2013总票房是5.05亿里拉，而2014年则上涨了29％达到6.54亿里拉，土耳其国产片占票房54％，达3.56亿里拉。2014年土耳其的电影票价是10.6里拉/张，每日平均观影人次是16.8万。尽管2009-2012年期间，海外片的票房占有优势，但2013-2014年两年间，土耳其本土电影票房比例上涨了54％。

      

       图4.2005-2014土耳其电影市场国产片与进口片的票房对比

       2.电影数量稳步增加，本土电影崛起

       2014年，357部新片在影院和观众见面，土耳其国产片和海外片的数量都有所上升。在土耳其电影100周年庆之际，土耳其的国产新片数量令人欣喜地超过了100部，共有108部新片上映。而国外影片中，美国占134部，法国28部，英国24部，其他国家63部。这可以清晰地看到美国片仍然是最受欢迎的，而土耳其本国影片的比例在连年上升。过去10年，土耳其本国的电影制片企业增长率达到了300％，海外影片在土耳其的上影数量从2013年的236部上升到2014年249部。

      

       图5.2014年土耳其上映电影中各国电影比例

       而在108部土耳其国产电影中，8部是土耳其和其他国家的合拍片，具体请见下图。Original Tltle\&Date of Release\&Countries\&