最近一段时间,我们观看了国产纪录片《舌尖上的中国》,感受颇深,从中体会了中国博大精深的美食文化。在目前这种国产纪录片发展艰难的情况下,播出一部质量突出的国产纪录片,能为国产纪录片在国际市场上开辟一条光明的道路。如今国产纪录片的发展虽然由于各种原因,在国际市场上无法大张旗鼓地闯入,但是国际市场渴望中国纪录片的加入,渴望通过国产纪录片了解一个生动而神秘的中国。 国产纪录片的国际化市场道路任重而道远,需要大家不断地努力。我们主要论述的是国产纪录片的国际市场营销策略,从各方面研究国产纪录片的发展、以及国产纪录片的国际市场前景。然而国产纪录片在数字技术的推动下,创造主体多元化的格局基本形成定局,但以市场为导向的纪录片规模化尚未形成。还有就是“走出去”的能力偏弱,与西方发达国家相比,制作技术与发展规模的缺陷暴露无遗。在国产纪录片相对低迷的今天,想要在国际市场占有有利的地位,还需要各位纪录片制作人员的努力。 一、国产纪录片发展概论 近年来,国产纪录片开始受到广泛的关注,纪录片正在成为吸引广大观众的新兴片种,在市场上所占的份额比重开始增多。然而,根据各方面的统计,国产纪录片的发展步伐较慢,每年在各电视台上映的纪录片中,来自国外的纪录片仍然占大多数,而国产纪录片仅有很少一部分。这主要的原因在于:国产纪录片的市场化尚未成熟,基础薄弱,无论是电视纪录片领域,还是影视播放,在产品制作方面,略显不足。有业内人士指出,国产纪录片第一是缺乏市场主体,第二是缺乏市场规则。卖方和买方不是对等的,一方市场化,而另一方没有市场化。就目前国内市场而言,国产纪录片的市场化进程还有待进一步的提升。中国视协电视纪录片学术委员会会长刘效礼曾认为,中国纪录片行业还没有形成真正意义上的市场运营机制,缺乏完整的产业链条,大部分纪录片栏目“自产自销、自给自足”,①作品很少成为产品进入市场,也妨碍了国产纪录片产业的发展。可喜的是,国家广电总局表态要大力支持国产纪录片的发展,出台了《关于加快纪录片产业发展的若干意见》,该文件要求国内各级电视台加大国产纪录片的电视播出,对播出频道给予大力的扶持和鼓励,同时,采取措施将国内优秀纪录片推向国内各大网站和主要影院。如奇艺网就打出了高清纪录片的概念,中国教育电视台的网站果实网也已上线,并播出相关的纪录片内容。 在市场经济中,营销是产品成功与否的重要一环,好的市场营销往往会刺激投资。国产纪录片题材和制作技术上的缺陷,使国产纪录片无法满足国际市场需求;营销环节的薄弱是导致国产纪录片无法真正打开国际市场的关键。在纪录片领域中,题材的把握,制作方式的选择是否适合海外观众,市场营销可以进行适当协调;制作技术上的差异、文化领域上的差别而导致的纪录片评判标准的差异,市场营销也可以进行适当的调控。 (一)国产纪录片的发展历史 中国电影也和世界电影一样,是从拍摄新闻纪录片开始的。1911年,中国拍摄了纪录辛亥革命的时事新闻纪录片《武昌起义》。因此,中国电影的近百年历史也是中国新闻纪录电影的百年史,同时也是伴随着中国近现代史发展的一百年。1938年,荷兰电影人伊文斯在结束了反映中国人民抗日战争内容的纪录电影《四万万人民》的拍摄后,带着一台摄影机和一些电影胶片来到了八路军武汉办事处,恳请把它们捎到自己无法前去的陕甘宁边区。此前,只有美国进步记者斯诺携摄影机访问过那里。不久,延安有了第一支摄影队伍,开始用摄影机纪录年轻的共产党人的工作与生活,中共领导下的新闻电影队伍也从此壮大成长起来,建国后成立的中央新闻纪录电影制片厂最兴旺的时候,记者遍及全国各地和港澳地区,这种景象一直延续到20世纪80年代中期。此后,随着电视录象设备的普及与提高,电视纪录片也逐渐走向成熟。 (二)国产纪录片的前景 2010年10月,国家管理部门第一次对国产纪录片发展提出整体性指导意见,发布了《关于加快纪录片产业发展的若干意见》,很大程度上促进并推动了国产纪录片在国际市场上的营销步伐,让纪录片有了更好的前景。 在2011年四川电视节上,央视纪录频道正式聘请国际纪录片大师伊夫·让诺、史蒂夫·伯恩斯等8人为纪录频道国际顾问。此前,法国纪录片大师雅克·贝汉已经受聘为频道的国际顾问。“这些国际顾问身份各异,有导演、制作人、播出平台的管理者、国外节展的主办人等,他们从不同层面帮助我们进行国际化活动。”②纪录频道副总监周艳表示,纪录频道聘请的不仅是他们本人,还有他们的资源和经验。 二、《舌尖上的中国》国际营销得失 《舌尖上的中国》的成功播出,创造了一个接一个的收视纪录,对比《丝绸之路》、《望长城》、《话说长江》等国产纪录片创造的辉煌,《舌尖上的中国》有着更大的震撼效果。“《舌尖上的中国》在表达方式、制作标准等方面进一步开启国产纪录片与国际市场的对接。中国电视台总编辑、副台长罗明表示,《舌尖上的中国》是国产纪录片表达方式主动向国际化影像叙事标准化靠近的一次。”③值得称道的是《舌尖上的中国》气势磅礴的拍摄过程。仅从画面就可以得知,他们常为了拍摄一个一秒钟的画面需要蹲守数日,为了拍摄一个看似“闲笔”的画面便会等待几个小时,与其说这是一种技术,还不如说是一种耐心、雄心和野心的展现。尤其在影视制作急功近利只顾眼前利益得失的今天,这种耗资完成一种仅仅是食物之美,并且看似没有更多回报的作品,更会令人刮目相看。事实证明,观众不会漠视真正的高质量之作。在国际市场上,《舌尖上的中国》好评如潮,收视率和票房的突出都是《舌尖上的中国》在国际市场上取得成功的表现。更重要的是,《舌尖上的中国》为国产纪录片打开了一条通向国际市场的康庄大道。