世界电影和中国电影用了一个世纪的实践证明了一点，“自有声电影诞生之后，电影剧本就自动跃居首要地位”（巴拉兹《电影美学》第264页）。今天，我们在研究中国电影的繁荣与发展时， 不能不思考一下电影编剧和电影剧本在整个电影创作中的地位和作用问题。 1 为了更好地说明这个问题，我有幸请来了电影大师们开一个圆桌会议。先请日本著名导演黑泽明先生发言。 黑泽明：“弱苗是绝对得不到丰收的，不好的剧本绝对拍不出好影片来。剧本的弱点要在剧本完成阶段加以克服，否则，将给电影留下无法挽救的祸根，这是绝对的。无论拥有多么优秀的导演力量，也无论在导演时做了多大努力，结果也无济于事……总之，一部影片的命运几乎要由剧本来决定。”（《世界电影》1984年第4期） 前苏联电影大师杜甫仁科是我们尊敬的导演。 杜甫仁科：“艺术电影是以文学、即电影剧作为基础的，因此，影片的高质量首先以创作出真正的优秀的电影剧本为前提。”（《杜甫仁科选集》第872页） 《列宁在十月》的导演罗姆要插一句话。 罗姆：“剧本决定一部影片的好坏。 ”（《电影创作的脊梁》第30页） 我还想请因《百年孤独》而获诺贝尔奖的哥伦比亚作家马尔克斯讲几句。他是拉丁美洲新电影基金会主席。 马尔克斯：“电影脚本是最基本的。没有思想就没有电影，电影脚本是关系电影好坏的重要问题。现在有好导演，好摄影师，好演员，但是，没有好电影脚本。”（《世界电影》1989年第1期） 好吧，最后请中国电影界的著名导演张骏祥谈谈他熟悉的中国电影情况。 张骏祥：“现在创作人员都懂得，没有好本子是拍不出好片子来的。不是曾经有一度强调电影是导演的艺术，好像把‘编导’也颠倒为‘导编’了吗？现在可晓得剧本的重要性了。” 张骏祥：“我今天为什么提出这个问题，因为这对我们今后的工作很有关系。我们重视剧本，就要重视编剧，团结好编剧。记得解放初期，审查影片时责任编辑是参加的。他们都要为剧本辩护、保护剧本的。是把编剧弄得离开自己，还是把他们团结在自己的周围，其结果是绝对不会一样的。”（《上影信息》第250期） 张骏祥：“现在各方面都有人在抓，但是剧本这个环节似乎没看到有人抓，电影要搞好，非得把电影文学搞好不可。应当研究，为什么好剧本那么少，怎么才能改变这种状况？怎样才能抓好剧本？这实在是个致命的问题。”（《文汇电影时报》1995年12月30日） 会议没有结束，我在思考这个致命的问题…… 2 长影小白楼是一座日式花园别墅，这里曾接待过来自全国的最优秀的编剧和作家，为长影写作和修改剧本。小白楼舒适幽静，给剧作家们提供了良好的写作环境。可以说长影50年代至80年代初所拍摄的剧本都是经小白楼而变成胶片的。 小白楼像一个产院，迎来全国一批批剧作家，他们和编辑们一同接生属于未来电影的人物形象，李向阳、邓世昌、董存瑞、吉鸿昌、雷振林、周挺杉…… 过去的小白楼门庭若市，从未有过剧本荒。近几年的小白楼却门可罗雀，荒凉一片，过去在这里办公的文学编辑部也被从此楼挤出来了，据说此楼准备出租给某公司作生意用。 电影出现滑坡，首先被瓦解的就是电影文学队伍，编剧们各奔东西作鸟兽散。电影厂转换机制第一个思考的问题就是要不要文学部门？有的电影厂已撤销了文学部门。也许认为电影是导演的艺术，剧本在今天市场效益中不起决定作用，电影编剧也就无足轻重了。我记起了去年6 月，北京电影学院文学系请我主持91届剧作专业学生的毕业答辩，12名电影剧作专业的学生，经过四年的剧作理论和写作技巧的学习毕业了，却没有一家电影厂要他们。其中一个高材生，只好到北京园林处报到。 我想起夏衍先生，他历来都重视剧本在电影中的作用，身为文化界的领导，还亲自担纲《祝福》、《烈火中永生》的编剧。为造就一批批电影编剧人才，他还亲自为电影学院文学系学生授课，那本小册子《写电影剧本的几个问题》，不知影响了多少热衷于电影文学创作的有志之士。 刚刚颁发的纪念中国电影90年的“电影世纪奖”，颁发了最佳导演、最佳男女演员奖后，却没有夏衍，没有田汉，也没有洪深……没有整个电影编剧。我敢说，没有他们做中国电影的脊梁，就没有中国电影的一切辉煌。 全国已搞过“十大导演”、“十大男女演员”的评奖，甚至要搞十大制片人评奖，电影编剧这支队伍无人问津。 最让编剧痛苦的是对剧本的不尊重。个别导演不经编剧同意，随心所欲，对剧作任意修改，一个编剧在生活中立体感受及创作却被导演在平面上给肢解得面目全非。“保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。”这是《著作权法》赋予作家的权利。导演对剧本有意见，可以与编剧沟通，双方充分交流研究，编剧们会诚心吸收导演意见改好剧本的。事实上与我合作过的那些优秀导演，在分镜头时修改剧本，都向编剧打了招呼。只有充分尊重编剧的权利，这种友好的合作才能把编导双方的智慧相乘而推出好作品。日本的黑泽明正是因为选择桥本忍、小国英雄的剧本，才奠定了他在国际上著名导演的位置，也正是因为黑泽明成功地导演了影片，使桥本忍、小国英雄两编剧身价百倍。
