牛——可能是中华民族性格中最重要的一部分！ 笨拙木讷的同时，也带来了诚信和执著， 可惜只停留在那时—— 可惜只多存在于最底层农民的心里—— 可惜只显现于最极端的环境中！ 没关系，我们还有爱情—— 哪怕对方仅仅是一个动物！ 我们希望这些微不足道的生命能够延续下去， 因为他们的坚忍和爱恋—— 对今天是那么重要！ 那么，为牛而斗的过程—— 也许真的是一种对生命的赞美呢！ （关于影片《斗牛》的几句话 2009-07-08） 一、关于这个故事的动机 2007年岁末，有了女儿，也有了一次拍摄电影的机会。很久了，五年多远离电影的日子，其实是有些难过的，多次错过一些拍摄机会，最重要的原因，我想大概是机缘不好吧。 女儿突然让我觉得有些变化，究竟变在哪里很难说清，能够清楚的——就是心里柔和了起来！从前的随性妄为的日子渐渐远了，一点点责任在心里诞生着，无论这是否意味着成熟，我觉得都是一种美好，成长是不可避免的！ 回头看看，我这一路丢了很多东西，本该与成长一同带来的友谊、爱、忠诚、隐忍和诚信以及血性等等品质，好像在这许多年，渐渐淡了！ 它们还在吗？在哪里？ 《斗牛》让我有机会尝试着寻找，所以这应该是个好机会！ 在那里，我必须深入到一个极端残酷的环境中去寻找这种美好！ 在那里，生活着孔孟之乡涵盖的最典型的中国人！ 在那里，我所忘却的一点点作为人的光辉应该还在！ 于是，我们见到了一个作为中国人属相中最为老实木讷、也最为忠诚忍耐的牛！也见到了一个自私自利、浑身狡黠的牛二！ 因为生存环境的残酷，他们必须互相扶持，互相帮助，相濡以沫地活下去，他们需要面对的不仅是战争和自然的考验，更是作为同类的人的伤害！ 今年是牛年，在中国人传统中，牛怎么说也是个吉祥的东西，我们无法做到像这个故事一样，为了信守承诺，不惜放弃生命，那样的古风古韵在今天已经不合时宜了！但是我们可以做的，就是将这个古老的故事换一种方法解读出来，让它有机会面对我们今天的这些人。 感谢所有合作者，无论如何，为牛而斗，也算是我们对生命的一种赞美吧！ 二、关于这个故事的来源 2007年初，一次偶然的采访，我们从山东当地农民口传心授的胡聊海侃中听到了一句话，就是当年一个牛人拉着一个异形的大牛，为了完成一件扯淡的承诺，居然在几次战争中活了下来……如此而已！ 但是如果你回去后仔细琢磨，会感觉到这个故事像是那个地方确实发生过的，像这类孔孟之乡留给当代人一些东西的故事，一直到今天，都为当地人所津津乐道。 如果一定要明确一些故事中的真实成分——至少一个木讷的农民、一个异国的奶牛、一个不可能完成的承诺是毋庸置疑的，很多不可考的元素在这三项以后变得一点都不重要，因为我们认为，那应该就是我们心底里最典型的中国人！ 于是，我们喜欢上了这个故事，也喜欢上了这里！ 我们选择的虽然是个偏远农村，但现代化的痕迹依旧已经大幅度地破坏了这里。 2007年5月，我们联合当地政府开始了这个村子的改造，其中包括迁徙村民、破拆房屋和搭建我们需要的场景，到十月份的时候，这些工作都做完了。我们先拍摄了一个电视剧进行尝试，其中包括对场景的战争场面破坏般地拍摄，我想这对后面电影的拍摄是有益的。 雪山和山谷在离开这个村子100公里以外的地方，因为没有路，每天拍摄要步行四小时上山才可以，这样留下的拍摄时间就很短暂，但那是没有办法的事。就具体难度而言，设备的搬运和组装恐怕是人人头疼的事了，最后的办法，是大批工作人员以及设备、牲口逗留在山上过夜，当然会有些冷。于是，按照这样大多数摄制组的正常程序，正常艰苦程度，我们用了四个月时间完成了它！ 三、关于剧作 基本剧作在很多“牛人”的神侃下，很快出笼了！但是最后的剧作讨论耗时很长，在经历了无数次折腾后居然用很短的时间完成了，我想大约每一个电影的成型之初都大抵如此！ 惟一费心思的是背景故事，因为面对今天的市场，一群脏兮兮的农民总是不讨好的！而且每个男人都在心底里喜欢战斗，喜欢绝境中的英雄，我们都不例外——既然生活让我们变得安于现状平庸度日，我想也只有靠惟一能作为出口的电影来勇敢一下了！ 讲故事的方法自然是希望无论这个电影发生在怎样的年代，她是必须要跟今天的人交流的，我们努力间离时空而随意识游走，就是希望我们的观者不再陷入以往的民族和战争观里，当然这种一厢情愿有些强人所难，可是不管怎么说，创作——也还是要听一点自己心里的声音的！ 设指望一个电影能有多长久，因为自知大家都非天赋在身，仅仅凭着一腔热忱是不可能持久的，甚至都不敢指望进入院线，因为无论你多么壮志凌云，电影就像一个人一样——她有自己的气质，自然也有自己的命运，当爹的也就到此为止了！ 所以，剧作无野心，仅仅希望通过一个普通生命的眼睛来看待外界的一种美好就够了，选择那个时代，也仅仅是因为那种残酷下的美好，应该更有力量！ 四、关于一点点艰苦 所谓“斗”，还真是只有牛！任何艰苦挫折都是大家应该经历的，不值一说！低估了牛，就是绝望！未曾设想的艰难曾经让我们停步，也曾经让我们怀疑自己——是不是从一开始就错了！
