我们微渺的脚印，在沙漠上转瞬就会消失。但我们确实行走过。 ——张承志 2003年12月6日，第十六届柏林电影节的欧洲电影奖在柏林“竞技场”剧院举行了盛大的颁奖典礼，《再见，列宁》击败了其他三百多部影片，拔得头筹，可以说，它是2003年欧洲影坛上最受瞩目的影片之一。 创设于1988年的欧洲电影奖素有欧洲影坛的奥斯卡之美誉，其规模与影响力与日俱增。2003年也是欧洲各国电影取得丰硕成果的一年，尤其是德国、英国、俄罗斯和丹麦等国的影片颇受关注。第十六届欧洲电影奖则是对2003年欧洲电影的一次大盘点，共计有四十七个国家的三百六十部影片报名参赛，一共颁发十一项大会奖和三项非大会奖。而《再见，列宁》一片囊括了最佳影片、最佳男演员、最佳编剧三项大奖，以及通过互联网投票选出的“人民选择奖”中的最佳导演、最佳男、女演员三项非大会奖，成为此届电影奖的最大赢家。 事实上，该片早在2003年6月便一举夺得德国电影奖的八项大奖，其中包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳剪接、最佳配乐、最佳美术指导等等，从2003年春季上映以来一路高歌猛进，在法国进入票房前十名，有一百七十三万法国观众为观看这部影片走进电影院，同时，它更创造了德国本土的票房奇迹，共售出七百万张票，票房总收入达四千三百万美元，已向全球七十三个国家售出版权。并被此间媒体一致看好，认为是德国角逐奥斯卡最佳外语片奖的最有实力的竞争者。 《再见，列宁》的导演沃尔夫冈·贝克尔上一部作品《生活是你的所有》在1997年柏林电影节上得到特别奖，主演丹尼尔·布鲁赫是目前德国炙手可热的男星，2002年曾摘取德国电影奖最佳男演员奖，它的制片人斯坦芬·阿迪特同时也是著名影片《罗拉快跑》和《天堂》的制片人。但这个豪华阵容的创作班底似乎还不足以构成影片热映的根据和理由。 据说，斯坦芬从一大堆表现柏林墙事件的剧本中，独具慧眼地选择了贝恩德·里希坦伯格创作的这一部。他认为，德国电影界之所以在柏林墙倒塌之后十年才能产生这样的电影，是因为电影人需要时间和距离来检视和理解这一历史事件带来的社会影响，以及它对个人情感体验的重大冲击。 即便如此，对于影片所带来的巨大的轰动效应，电影的创作人员依然始料未及。据说在拍摄过程中，他们曾经遇到各种各样的困难和障碍，他们怀着绝望的勇气孤注一掷，结果取得了意料之外的成功。 德国《焦点》周刊2003年3月24日的一期报道称：“一部怀念东德的影片《再见，列宁》风靡整个德国。到3月24日为止，大约有四百万德国人观看了《再见，列宁》这部影片。现在，德国商店里开始出售影片中出现的T恤衫、茶杯、脚垫等物品。制片公司在十个城市打着写有‘再见，列宁!’的旗帜在德国的许多学校放映。联邦议院的一些议员也到电影院观看这部影片。这股怀念东德热什么时候降温还不得而知。” 英国《独立报》2003年5月26日的报道说：“在过去长达二十一年的时间里，列宁六十英尺高的雕像曾一直伫立在两侧高楼林立的列宁广场上，但在柏林墙倒后被拆毁。目前正在德国各大影院上映的电影《再见，列宁》大获成功。这部由沃尔夫冈·贝克尔执导的《再见，列宁》以怀旧而讽刺的眼光回顾了东德的崩溃过程。拆毁列宁雕像是电影反映的一个主题。作为西方肆意破坏东德特色的标志，这一极具冲击力的画面在柏林引起了一场是否应该把列宁的雕像放回现在名为联合国广场的原来位置上的争论。上周，这场争论蔓延到柏林《每日镜报》的版面上。现在这座城市正在考虑重塑他的雕像。” 影片《再见，列宁》的叙事结构简单流畅，它以一个成长中的男孩的视角，讲述了一个民主德国的普通家庭在柏林墙倒塌前后的生活经历。儿子亚历山大是一个小宇航迷，1978年他八岁，正当他和姐姐一起观看电视节目中东德宇航员乘坐航天飞机登月的实况转播时，两个东德的秘密警察来到他们家，和他的妈妈进行了长时间的交谈，交谈的内容是调查关于他的当医生的父亲不久前叛逃到西德的情况。此后母亲一言不发，被送进朋友的心理辅导中心，这种状态整整持续了八周。家庭几乎陷于崩溃和绝望。 从心理辅导中心出来后，母亲焕然一新，她把从前所有和父亲有关的东西全部倒进了垃圾袋，从此家里谁也不再提起父亲。母亲成了一个热衷于教育的社会活动家，对工作不知疲倦，对党忠心耿耿，她逐渐地获得了一些成就，偶尔会上电视，受到党和国家领导人的接见，儿子评论说，她把自己嫁给了社会主义民主德国。 温馨而平静的日子就这样在不知不觉间持续了近二十年，转眼1989年到了，这年的十月，民主德国四十年国庆日，到处贴满红白相间的国旗，老同志们在欢呼，广场上阅兵式一如既往地进行，但是深夜，年轻人手挽着手，走上大街小巷，为他们陌生而好奇，并且莫名其妙地向往和憧憬着的“自由和民主”欢呼。游行示威在多个城市里举行，这是一个声势浩大的浪潮，席卷了无数的盲目和盲从的热血青年。嚼着苹果心不在焉的亚历山大也在队伍当中，然而目光迷离的大男孩表情却如此茫然，似乎不知道人群将把他裹挟到何方，他只是跟着众人漫无目的地朝前走着，在他成长的这座城市的熟悉的街道。 母亲克里斯蒂娜参加完庆祝活动回家，在路上她遇见了游行的人群和执行任务的军警，她陷入恐慌，“放弃吧!”她喊道，好像是在劝阻那些行进中的青年，但是更让她恐惧的事发生了，两个高大威武的警察架着她的儿子亚历山大向街道的另一边走去，一个趔趄，她倒在了马路中央。
