国外中国革命史研究的历史考察*

——法国部分

作 者:
梁怡 

作者简介:
梁怡 北京联合大学应用文理学院,北京 100083

原文出处:
北京联合大学学报

内容提要:

法国是研究中国最早的国家之一。1953年,纪业马创办了当代中国研究和资料中心,对近现代中国的研究作为一门学科建立起来。经过基础阶段(20世纪50年代至70年代)、发展阶段(70年代中后期至今)形成了一定的研究规模和高水平的研究队伍。对中国新旧民主革命各时期的研究较集中在农民起义、民族资产阶级、辛亥革命、秘密会社、中共党史、中国工人运动史等方面。


期刊代号:K4
分类名称:中国现代史
复印期号:1998 年 05 期

字号:

      [分类号] D609

      1 研究的历史回顾与考察

      1.1 早期阶段(19世纪至20世纪50年代)

      法国是最早研究中国的国家之一。自19世纪有汉学研究以来,在相当一段时间里,对中国的研究多是一些热衷于中国文字学、哲学、宗教、古典文学方面的汉学家所为。按法国史学家巴斯蒂的话说,一些曾被派往中国的法国官员和记者的感想、旅行家的猎奇以及极少数研究传统中国的专家的“应时的通常是令人失望的论述,”〔1 〕构成了对这一时期中国研究的基本内涵,说明正式的研究尚未展开。

      尽管如此,一些研究中国史的机构已经出现。如高等汉学研究所是1919年筹建的,当时一部分资金出自庚子赔款。这里藏书丰富,不仅是法国学者,也是欧洲的中国学专家们进行历史研究时取得资料来源的主要场所。该所的图书馆建于1926年,现有近30万册中文书,以古籍为主,还有方志近千册,满蒙藏文的书籍共约200册,各类期刊1400种, 其中部分书刊来自1941年法国外交部在北京成立的北京中法汉学研究所。

      国立科学研究中心是闻名于世的中国革命史研究机构,成立于1939年,直属法国国民教育部,它集教学和科研于一体,现设有30多个研究组,主要研究项目有20世纪中国的历史、政治及对外政策;中国共产党及中华人民共和国的政治演变;当代中国的历史和政治等。

      1.2 基础阶段(20世纪50年代至70年代中期)

      1953年,纪业马将军在缺乏人力、财力和物力的困难条件下创办了远东文献中心,就是现在的社会科学高等研究院的当代中国研究和资料中心。由此,法国对近现代中国的研究作为一门学科创立起来了。汇集在这里的是原北京中法汉学研究所和原高级实验学校第六部的研究人员。1970年起,又成立了几个有关中华人民共和国内政、经济、对外政策和文化的专题研究小组,先后出版了被法国学术界视为基本著作的两部书:纪业马的《中国共产党历史(1921~1949)》(1968年出版),谢诺的《中国历史(1840~1949)》(1969~1975年出版)。该院出版的与中国近现代史研究有关的刊物有《中国中心丛书》和《经济、社会、文化年鉴》。

      1.3 加强阶段(70年代中后期至现在)

      70年代中后期,特别是80年代以来,随着世界政治格局的重新分化组合,以及中国改革开放取得的引人瞩目的成绩,刺激了法国史学家们研究中国问题的兴趣。有厚古薄今、厚内薄外研究传统的法国史学界,加强了对中国近现代史的研究,并逐渐向当代问题倾斜。这阶段研究的进展情况主要表现在以下几个方面:

      1)一些高等学校增设了中国近现代史、革命史、 中共党史的课程,而且还建立了不少各种规模的研究中心、研究室和研究小组。目前,涉足中国近现代史教学和研究的法国高等院校和科研机构有近20所,研究人员中专门从事近现代中国研究的学者有约30名。多数研究者曾在中国大陆访问数年,或到香港、台湾从事过调研。〔2〕而且, 每年都有相关的新著问世。科研机构中,社会科学高等研究院设有中国革命史等课程。1976年,该院的当代中国研究和资料中心与国立科学研究中心建立了长期合作关系,成立了研究组,将各大学的大部分历史学家和经济学家组织起来,着重研究清末、民国时期的人口、农业资源、都市社会、农民运动等历史和社会问题,以及当代中国经济问题。国立东方语言文化学院设有中国近代史(1840~1949)概论、 中国现代史(1949 ~1981)、明清中国社会史、19和20世纪中国经济社会史、中国文化运动(1915~1949)、中国共产党史(1921~1949)和中国共产党史文选课等。

      近年来,社会科学高等研究院在里昂设立了与巴黎的研究中心相媲美的东亚研究所。克里斯蒂安·昂里奥任所长。

      成立于1980年的法兰西中国研究协会发行的《中国研究》(半年刊)迄今已出版了13卷,内容涉及多个中国历史时期及诸多领域。此外,该协会在香港发行了《中国瞭望》双月刊。这是唯一的专门研究当代中国问题(包括港台)的法文刊物。

      2)进行了资料的编辑整理和出版工作。 法国的中国革命史研究资料保存得较为丰富。多年来,法国的史学工作者主要做了三个方面的工作:

      (1)资料的编辑整理工作。 目前法国专家编辑整理出的资料及工具书有:由联合国教科文组织发起、编成的《法国各档案馆中的亚洲史指南》。70年代末出版的《法文图书中关于中国地图的书目》。各图书馆中所藏原始资料指南也在编辑中。国立东方语言文化学校图书馆将所藏500种中文期刊已编辑成册出版。 社会科学高等研究院的现代中国研究和资料中心,是收藏中国现代史资料较集中的单位,有关中国的书有17000种,中文期刊11种, 及全套的《申报》和部分《民国日报》的缩微胶片。〔3〕清理编辑1920~1939 年间华法教育会赞助中国旅法勤工俭学学生档案是重要工作。这些档案中有中共早期领导人和留学生在法活动的档案材料及他们当时发往国内的报告,20~30年代在法出版的党的早期刊物,周恩来留法时在当地期刊上发表的20多篇文章,当时中法大学收集的有关中国的图书等。其中1920~1925年间留学生的档案资料和传记已于1981年编辑出版。

相关文章: