一 数量 现代汉语的动宾式动词到底有多少?其中能带和不能带宾语的各占多大比例?这是值得研究的问题。 我们统计了孟琮等编的《动词用法词典》(下简称《用法词典》)、张寿康等主编的《现代汉语搭配词典》(下简称《搭配词典》)所收的动宾式动词带宾语和不带宾语的数量。这两部词典收释了80年代及其以前的现代汉语动宾式动词,并具有相当高的权威性。根据我们的统计,《用法词典》共收动宾式动词42个,其中带宾的31个,占总数的74%;不带宾的11个,占总数的26%。(注:带宾的31个动词是:抱怨 毕业操心 出版 担心 当心 动员 发愁 放心 复员 负责关心害怕 留心 留神 埋怨 满意 忍心 伤心 贪污 讨厌 提醒 提议 调剂 听说 忘记 增产 着急 注意 着手 着眼; 不带宾的11个动词是:帮忙 闭幕 道歉 服务 结婚 鞠躬 开幕 离婚 挑战 洗澡 游泳; 另有“抱歉 害羞 失望”,应归形容词,未计在内。)《搭配词典》共收动宾式动词151个,其中带宾的51个,占总数的34%; 不带宾的100个,占总数的66%。(注:带宾的51个动词是:抱怨 操劳 出版从事 担心 担忧 当心 导演 得罪 动员 发愁 发誓 放心 奉命 复辟 复员 关心 害怕 合伙 借鉴 留心 留神 留意 募捐评价 起草 求助 染指 认购 润色 示意 抗议 讨厌 投身投资 玩味 亡命 忘记 闻名 无视 献身 想法 宣誓 延期 增产 致力 注目 注意 祝福 着手 着眼; 不带宾的100 个动词是:帮忙 保密 毕业 扯皮 撑腰 吃苦出差 出神 打仗 贷款 怠工 带头 当家 倒戈 捣鬼 导航 道歉 得逞 动手 蹲点 发抖 发慌 发怒 放哨 放手 服务 甘心 贺喜 喝采 集会 讲话 开荒 怄气 排版 配音 捧场碰壁媲美 辟谣 起步 签名 求救 求情 让步 让路 惹祸 惹事 认输 认罪 撒谎 撒娇 扫盲 闪光 上课 上学 失传 失控 失利 失恋 失灵 失眠 失事 失效 失踪 失足 示范 示弱示威示众 受害 受惊 受贿 受骗 受伤 受灾 抒情 说谎 说理 说情 诉苦 逃荒 逃难 听讲 退位 退伍 忘本 违法 问世 握手 无望 无误 误点 误事 献计 游泳 遇难 扎根 致命作废作头; 另有“得当 得力”等30个形容词误归动词,未收。)两部词典合计,动宾式动词为171个(去掉22个重复的),其中带宾的共64 个(去掉18个重复的),占总数的37%;不带宾的共107个(去掉4个重复的),占总数的63%。从这个统计可以看出,80年代及其以前的现代汉语动宾式动词在不同的词典中带宾的和不带宾的比例是不一致的,有的带宾的占多数,有的不带宾的占多数;两部词典综合起来看,不带宾的占多数。 我们还应当重视90年代新产生的和以上两部词典未收的90年代以前的动宾式动词带宾语的情况。在这方面没有现成的词典可以作参考。但是从公开发表的文章的举例和我们自己平日积累的资料中可以看出一些眉目。根据我们的统计,动宾式带宾的动词增加100多个,(注: 增加的带宾的100多个动宾式动词是:帮忙 备战 插手 称霸 称雄 充军出兵 出口 出炉 出面 出台 出土 出席 触电 创意 存款 打趣 贷款 带头 登陆 动手 发难 放手 分流 浮尸 服务 甘心 割爱 跟踪 更名 过境 回笼 毁容 跻身 加盟 兼职接轨接手 结缘 解码 见面 见证 进军 聚焦 捐款 决战 控股 亏本 联手 亮相 列席 领先 落户 落籍 落幕 落选 留学 提高 媲美 平反 起诉 迁怒 签约 迁址 抢滩 倾情 缺席 入股入口 入籍 入围 入职 扫盲 涉嫌 失信 肆虐 挑战 投诉 问鼎 无缘 消毒 效力 写真 扬帆 扬威 移民 移情 饮誉 迎战 应聘 约会 援手 造福 赠款 赠书 执教 致电 致谢质疑中意 逐鹿 瞩目 驻军 转岗。)其中有些是否能得到社会的认可,还难以预料,但是可以肯定,绝大多数是会约定俗成,得到社会承认的。如果能有三分之二得以继续流通下去,那么,仅仅10年多的时间动宾式动词带宾语的就增加70多个,在以上两部词典收的基础上又增加一倍多。这说明这种句式是受到社会欢迎的。 通过以上考察,可以得到这样的结论:在动宾式动词中能带宾语的不是占绝对的少数,而且随着社会的发展,有逐渐增多的趋势。 二 动词和宾语的语义类型 动词和宾语的搭配规律,可以从动词和宾语的语义类型、动词和宾语的功能类型、动宾式的扩展与带宾三个角度进行讨论。这里首先讨论动词和宾语的语义类型。