关于客家话和赣方言的分合问题

      壹

      客家话和赣方言的分合，是现代汉语方言分区中一个存在已久的问题。1934年史语所所做的方言分区中，有客家话，没有赣方言。赣方言包括在下江官话中间，还没有分出来。是不是存在赣方言以及客家话和赣方言的关系怎样，是罗常培首先提出来的。罗常培1936年在《临川音系》的叙论中提出，临川话和以梅县话为代表的客家话很相近，二者“是同系异派的方言”；1942年在《从客家迁徙的踪迹论客赣方言的关系》一文中提出，江西方言“和客家话系统相近”；1956年在《临川音系》再版序言中又提出，存在着“客赣方言亲属关系”。罗常培的看法显然得到了学术界的重视。1937年李方桂和1948年赵元任所做的方言分区中都有了赣方言，而且都和客家话合在一起，统称“赣客家语”。这和罗的看法恐怕是不无关系的。但是从1948年史语所的方言分区开始，客家话和赣方言不再合在一起了。两方言的分合，以后就一直存在不同的意见。

      贰

      客家话和赣方言分合的问题，主要是两方言语音特点的异同问题。客家话和赣方言这两个比邻相处的方言在重要的语音特点方面相一致，把它们区分开来是有一定的难度的。历来在讨论客家话和赣方言的分合时，一般都把作为依据的语音特点列举出来。但所举不定一致，侧重点也不尽相同。下面列出一般认为的两方言重要的语音共同点和差异。

      2.1 共同的语音特点 这一类特点主要有：

      ㈠古全浊声母清化後塞音塞擦音一律送气。例如：

      

      ㈡非敷奉母字声母和晓匣母合口韵字声母音值相同。例如：

      

      2.2 不同的语音特点

      ㈠客家话不同于赣方言的语音特点主要如下：

      ①存在“古无轻唇音”的现象，如梅县：扶[,奉]

      

      ②存在“古无舌上音”的现象，如梅县：知[,知]

      

      ③泥来母字声母不相混同，如梅县：男[,泥]

      

      ④影疑母字声母不相混同，如梅县：爱[,影]

      

      ⑤溪母合口韵少数字声母为f，如梅县：裤[,溪]

      

      ⑥没有撮口韵，如梅县：雨（合口三等）

      

      ⑦一等覃谈韵字韵母混同，如梅县：蚕[,覃]＝惭[,谈]

      

      ⑧部分江摄字读同通摄，如梅县：双[,江]＝鬆[,东]

      

      ㈡赣方言不同于客家话的语音特点主要如下：

      ①泥来母字声母混同，如南昌：南[,泥]＝篮[,来]

      

      ②影疑母开口一二等字声母混同，如南昌：爱[,影]

      

      ③有的方言中来母细韵字声母为舌尖塞音，如都昌（土）：料

      

      ④有的方言中知照三等字声母为舌尖塞音，如临川：转[,知]