战国齐系文字中旧释“马”字的再探讨

作 者:

作者简介:
黄德宽,清华大学出土文献研究与保护中心“古文字与中华文明传承发展工程”协同攻关创新平台。

原文出处:
汉字汉语研究

内容提要:

战国齐系文字中旧释为“马”的字,作“”“”等形,一直被作为齐系文字地域特征的代表性字形,这已成为学术界的常识。文章根据清华简等古文字新资料,通过字形比勘分析,对旧说进行了检讨,进而论证这个旧释“马”的字应改释“”,读作“肆”。齐玺所谓“司马”应从唐兰说改释“司肆”,是管理市场的职官。文章还讨论了齐系文字中“”这类字形的来源等问题,对该字在玺印、陶文中的用例进行了重新释读。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2022 年 10 期

关 键 词:

字号:

      战国齐系文字中的“”字,清人释作“马”,为古文字学界广泛接受①。这个“马”字字形独特,学者认为体现了齐系文字的地域性特点(朱德熙,1973;张振谦,2019:74-75)。这个释为“马”的字,主要见于齐玺印、封泥文字中,如《古玺汇编》所收“司马之玺”(0023、0025、0026)、“闻司马玺”(0028、0030)、“右闻司马”(0031)、“右闻司马玺”(0033)、“司马信玺”(0034)、“司马敀玺”(0034)、“左司马竘”(0037)、“左司马敀”(0038)、“左中库司马”(0047)、“平易信司马玺”(0062)、“王□右司马玺”(0063),以及《封泥考略》所收“左司马闻竘私玺”等,这些“司马”之“马”都使用的是这个特异的形体。《古玺汇编》私玺部分还收有“司马棱玺”(3813)、“司马邦”(3819)、“司马滕”②(3827)等玺印。

      

      

      

      

      

      司市掌市之治、教、政、刑、量度、禁令。以次叙分地而经市,以陈肆辨物而平市,以政令禁物靡而均市,以商贾阜货而行布,以量度成贾而征儥,以质剂结信而止讼,以贾民禁伪而除诈,以刑罚禁虣而去盗,以泉府同货而敛赊。大市,日昃而市,百族为主;朝市,朝时而市,商贾为主;夕市,夕时而市,贩夫贩妇为主。凡市入,则胥执鞭度守门。市之群吏平肆展成奠贾,上旌于思次以令市,市师涖焉,而听大治大讼;胥师、贾师涖于介次,而听小治小讼。……凡通货贿,以玺节出入之。

      根据《周礼》所载,“司市”的职守包括“市之治、教、政、刑、量度、禁令”诸方面,其属官有质人、廛人、胥师、贾师、司虣、司稽、胥、肆长、泉府等,各司其职,对市场秩序进行监管(孙诒让,1987:661-664)。在先秦文献中“肆”用作“市”,汉代文献中“市肆”同义并列连用更是习以为常⑥。玺文“司肆”,唐兰认为“等同于司市”,可从。如此,上举玺印释文可分别改为“司肆之玺”“闻(门)司肆玺”“右闻(门)司肆”“右闻(门)司肆玺”“司肆信玺”“司肆敀玺”“左司肆竘”“左司肆敀”“司肆闻(门)敀”“左中库司肆”“平易信司肆玺”“王□右司肆玺”等。

      “闻(门)司肆”“司肆闻(门)”“左闻(门)司肆”“右闻(门)司肆”之“门”,应指市肆之门。《司市》“凡市入,则胥执鞭度守门”,郑注:“凡市入,谓三时之市市者入也。胥,守门察伪诈也。必执鞭度,以威正人众也。”孙诒让案:“三市每市盖各有总门,其内分设各次,次内又分列各肆,肆有一巷。是三市之中,内外分合,其门不一。胥二肆一人,则所守之门,当为肆门也。”(孙诒让,1987:1061-1062)根据注疏,凡市、肆皆设门而有官吏分别值守。“门司肆”或“司肆闻(门)”之玺,当是管理肆门的官吏所用玺印;“左门司肆”“右门司肆”之玺,当指值守肆之左右门的官吏所用玺印。

      在“司肆敀玺”(0034)、“左司肆竘”(0037)、“左司肆敀”(0038)各玺中,“司肆”当为掌市肆的肆长;“左司肆”之“左”可能为左门的省称,或读为辅佐之“佐”,是司肆的副手;“竘”“敀”大概是肆长的属官⑦。“左中库司肆”玺之“左中库”,可能指位于市肆左中之府库,或许相当于《司市》中的“泉府”。“平易信司肆玺”即“平阳”之地司肆之信玺。

      “王□右司肆玺”缺释之字作“”,吴振武(1999:335)考释该字为利用借笔的“卒”字,增繁义符“敶(阵)”,释该玺为“王卒右司马玺”⑧。我们认为该字上部所从也有可能是增繁的饰笔,这种类型的饰笔见于楚文字“沈”字等(参看黄锡全,1999:372)。如果作饰笔看,该字似可释“陈”。“陈”与“肆”义训相关,《司市》“以陈肆辨物而平市”,郑注:“陈犹列也。”《崔氏古今注》:“肆,陈也。”(孙诒让,1987:1056)此节文字中“次序”“政令”“商贾”“度量”“质剂”等皆同义连用,因此,“陈肆”在此处也为同义连用,“陈”可训为“肆”。玺印“王陈”,或许指“王肆”,也即“王市”。《司市》“凡通货贿,以玺节出入之”,郑注:“玺节,印章,如今斗检封矣,使人执之以通商。以出货贿者,王之司市也;以内货贿者,邦国之司市也。”贾疏:“下《掌节》云‘货贿用玺节’,郑云:‘变司市言货贿者,货贿非必由市,或资于民家。’若然,商资于民家得出向邦国,若资于民家亦容入来向王市卖之,则玺节受之于门关矣。”(孙诒让,1987:1068、1069-1070)“王陈”若相当于贾疏所说的“王市”,“王陈右司肆玺”则大概为王市之右司肆所用玺。

相关文章: