兴县位于山西省西北部,东与岚县、岢岚接壤,南与临县、方山相连,北与保德为邻,西隔黄河与陕西神木县相望,是山西省版图最大的县;根据《中国语言地图集》(第2版)[1],其方言隶属晋语吕梁片兴岚小片。本文主要以兴县县川片(城关话)为描写对象,分析兴县方言特殊的指人代词。 需要说明的是,本文所说的“指人代词”都是指代第三人称的指示代词,我们不看作人称代词。原因有二:一是因为这些指人代词还有距离远近的区别,即有“近指——较远指——更远指”的区别,部分复数形式甚至是“近指——较远指——更远指——最远指”的四分形式,而世界语言中人称代词没有距离远近之别;二是因为这类代词的主要构词要素都是指示代词性的,而且一部分在特定语境中仍可以兼作指示代词用。所以,我们把这些词叫作“指人代词”,归入指示代词中,不看作第三人称代词。 (一)兴县方言的指示代词 兴县方言的指示代词是三分系统,我们分为“近指——较远指——更远指”。
表1的指示代词中,近指有4个读音,较远指1个读音,更远指3个读音。韵母相同远近对应的指示代词有4组:
(二)兴县方言的第一、第二人称代词
兴县方言第一人称、第二人称代词单复数的转换可通过异根和附加词尾来实现(参见史秀菊,2010)[4]362-367,领属位置多用复数词根,详见表3。
兴县方言没有第三人称代词,其第三人称都由指代人的指示代词兼任。本文重点关注指人代词。 二、指人代词的复杂形式 兴县老派方言中“他”“
”是含贬义的,只用于鄙视、讨厌所指称对象的语境中,一般语境中很少使用。一般语言或方言中的第三人称代词在兴县方言中都是由指示代词兼任。如前所述,本文不把这些代词看作第三人称代词,而叫作“指人代词”。 指人代词有单数和复数之分,共31个:单数3个,“
”“
”“
”分别表示“近、较远、更远”的距离义;复数28个,大多是由单数指人代词“
”“
”“
”和复数单音节代词“乃”叠加而成,少数复数形式的距离义具有四分特点(详见表4)。 指人代词不仅具有距离远近的之别,而且有单数、少数、多数、最多数的不同,甚至还有亲近和疏远之分。
(一)主宾语位置上的单数指人代词 如表4所示,兴县方言单数指人代词有三个,三者之间具有距离远近的不同语义: