现代汉语“一个XP”结构的主观性

      现代汉语中，数量短语“一个”在多数情况下后接名词或名词性成分。例如：

      （1）一个苹果 一个想法 一个淘气的孩子 一个满意的答复

      除此之外，“一个”还存在一类特殊的用法。例如①：

      

      吕叔湘主编（1980/2012：221）指出，“一个”跟少数名词、动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。为了简单，我们将上述这类特殊用法标记作“一个XP”。我们发现，“一个XP”结构中，XP可以由名词、动词、形容词和四字格充当，如例（2）—（5）。

      沈家煊（2001）认为，“主观性”（subjectivity）是指说话人在说出一段话的同时表明自己的立场、态度和感情，从而在话语中留下自我的印记。按照Finegan（1995）的观点，主观性可以分为三个方面：1.说话人的认识（epistemic modality）；2.说话人的视角（perspective）；3.说话人的情感（affect）。

      本文将从说话人的认识、说话人的视角和说话人的情感这三个方面探讨“一个XP”结构的主观性。

      二、说话人的认识

      刘振平、闫亚平（2019）将可以被分析为若干个体的量称为“分析量”。比如“一个”在现代汉语中的基本作用是表示衡量个体对象的分析量。例如：

      （6）他坐起来，吃了一个苹果。

      当被衡量的对象不具有这种可切分性，或者可切分性很弱时，我们只能对其从主观上进行整体的认知和强调，这种量可称之为“整体量”。由于整体量不能再进行客观的分析，如果要使用数词，只能是从整体上限定，能承担这一任务的就是“一”。

      尹常乐、袁毓林（2018）指出，“一个N”结构在语义上包含一个事件。文章发现，在“一个N”结构中，“一个”本身不表示具体数量，其中的数词一般不能被随便替换。例如：

      

      由此可见，在“一个N”结构中，“一个”表示整体量，我们只能从主观上对“一个N”结构进行整体认知。在语境中，“一个N”结构通常表示一个事件。比如例（7a）中“一个狗吃屎”表示“剑痴摔了一个狗吃屎”这样的事件。

      刘振平、闫亚平（2019）认为，随着“个”在使用上的泛化，用“一个”对表性状的形容词或形容词性词语、表动作行为的动词或动词性词语从主观上进行整体限定，无疑成为人们的一种最佳选择。前文提到，“一个XP”结构中，“XP”可以由动词、形容词或四字格充当。此时，“一个”依然表示整体量，我们仍然需要从主观上对“一个XP”结构进行整体认知。“一个XP”结构的使用体现了说话人认知上的特点。

      2.1 “一个XP”结构具有表示快速或突然的语义特征

      “一个XP”结构中，“XP”可以是名词、动词、形容词或四字格，而数量短语“一个”是结构中固定的成分。我们认为，数量短语“一个”会影响“一个XP”结构的语义特征。

      我们试着把“一个”在尽量不改变语义的前提下替换为其他形式，通过对比说明数量短语“一个”对结构整体语义特征的贡献。例如：②

      

      上述例句中a句是语料库中的句子，b句是将“一个”替换后的句子。通过对比，我们可以明显地感受到，在“XP”保持不变的情况下，与原句相比，修改后的句子不具备快速或突然的语义特征。例（8）—（9）中，a句表示突然出现的情况，而b句只是客观地陈述事实。由此可见，“一个XP”结构的语义特征与数量短语“一个”密切相关。

      李宇明（2000：167）指出：“一”是最小的整数，因此“一V”很容易使动作带有“小量”的附加色彩，表示动作的时间短暂，或是表示动量的少、小。我们认为，数量短语“一个”也带有“小量”的附加色彩，这种“小量”体现在“用时短”或“迅速发生”等时量方面，形成了“一个XP”结构表示快速或突然的语义特征。

      我们发现，语料中一些“一个XP”结构之前或之后出现了诸如“突然”“说时迟那时快”等同样表示快速或突然的字眼。例如：

      

      既然数量短语“一个”具有表示快速或突然的语义特征，那么，当句中出现“突然”“说时迟那时快”等同样表示快速或突然的字眼时，“一个”是不是一种可有可无的羡余成分？数量短语“一个”对结构整体的语义究竟有没有贡献？

      邵敬敏、王玲玲（2016）认为，语言中真正的羡余现象是不可能存在的，因为，根据语言的自我完善机制，任何真正的羡余必将被自然淘汰，如果长期存在则必定有它自己的生存道理。我们发现，语料中不乏类似例（10）—（11）这样的句子。我们认为，当“突然”“说时迟那时快”等表示快速或突然的字眼与数量短语“一个”同时出现时，“一个”并不是一种羡余成分。在语境中，“突然”“说时迟那时快”等字眼只是单纯地表示动作迅速发生。而在“一个XP”结构中，数量短语“一个”的小量色彩与后续发生的结果之间形成了强烈的对比。在“一个XP”小量特征的衬托下，后续结果不可避免地带上了“大量”的色彩。这一点我们将在下文详细讨论。