词的语义范畴

作 者:

作者简介:
符淮青,北京大学中文系(北京 100871)。

原文出处:
辞书研究

内容提要:

文章对词的语义范畴做了全面的划分。先分为:(一)表示认识活动及其成果的语义范畴,即概念义范畴,(二)指号义范畴,不属概念义。两大类下再划分为众多细类。阐明这种划分认识上的根据,指号学(符号学)上的根据及词的释义形式上的根据。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2019 年 09 期

关 键 词:

字号:

      词的意义可以做语义范畴的划分,这是笔者多年来积累的认识。这种划分有认识上的根据,指号学(符号学)的根据,还有词的释义形式上的根据。

      笔者在《组合中语素和词语义范畴的变化》(2007)中已论述了表名物范畴、表动作行为范畴、表性状范畴的存在,又在《词在组合中语义范畴的变化和词性标注——以“一”、“是”为例》(2010)中论述了词的语义范畴和词的语法属性划分的关系。在《词义分析形式化的探讨》(2013)中说明了表名物、表动作行为、表性状语义范畴的词释义形式上的特征。除了上述已分析过的三种语义范畴外,其他的词的语义范畴应该如何分析呢?笔者在《指号义的性质和释义》(2002)一文中已提出指号义的概念,它们大多数是虚词,不表概念。笔者准备在这些论述的基础上,提出词的语义范畴完整划分的说明。

      词的语义范畴先分为:(一)表示认识活动及其成果的语义范畴,(二)指号义范畴两大类。前者包括五小类(详下);后者包括三类:(1)标志主观反应作用,包括态度、感情、意志、愿望、评价等的词;(2)标志语言单位的关系的词;(3)替代或表示复杂含义的词;这三类又各分小类。详列如下:

      (一)表示认识活动及其成果的语义范畴,包括五小类:

      1.表名物(体词性)语义范畴(语法中的名词)

      2.表动作行为语义范畴(语法中动词的大多数词)

      3.表性状的语义范畴(语法中的形容词)

      以上语义范畴的词的性质特点,笔者在上述有关论文中已做论述,不再重复。

      4.数的语义范畴

      包括语法中的数词和量词。数是人对客观事物认识的重要成果。量本质上也是数的切分,汉语的量词有时兼有其他作用。

      度量衡量词,如“克”“千克(公斤)”“寸”“尺”“升”“斗”等表示不同种类的数的标准。“克”“千克”用于重量,“寸”“尺”用于长度,“升”“斗”用于能形成立体造型之物。集体量词如“群”“批”“串”“堆”“双”“套”等是不同的集合量的标记,同时量词本身也起着对作用对象物象化的作用,如“群”是多个生命个体的物象化(一群羊、一群蜜蜂),“双”是不可分离的、成对个体物的物象化(一双手套、一双鞋)。个体量词如“个”“位”“条”“粒”等只用于单个个体,有的同时也有对所用对象物象化、名物化的作用,如“粒”显示其个体小而散碎,“条”显示其个体细而有长度,“个”除了表示单个的数外,其名物作用特别明显。“给我一个吻”“给他一个惊喜”“一个致命的打击”,“吻”“惊喜”“打击”称“个”,都名物化了。动量词如“次”(打一次球)、“顿”(吃一顿饭)、“下”(洗一下手)等,都只是表示动作单次的量,不如名量词表义丰富。

      5.拟声范畴

      拟声词是客观声音的模拟,一般认为它们非概念义,但它们也是意识对客观的反映,可附入概念义。拟声词可以充当主语、谓语、定语、状语,这说明它在语言运用中可以起到表示行为,或性状的作用。例如:

      (1)轰轰轰,是炮声,敌军进攻了。(拟声词充当主语)

      (2)水流哗哗哗。(拟声词充当谓语)

      (3)嗖的一声,子弹打出去。(拟声词充当定语)

      (4)鞭炮别别剥剥地响。(拟声词充当状语)

      例(1)、例(2)拟声词表行为,例(3)、例(4)拟声词表性状。

      (二)指号义范畴包括三小类:

      1.标志主观反应作用,包括态度、感情、意志、愿望和评价等的词又可分为四小类:

      (1)表示不同的句子语气,包括陈述、疑问、祈使、感叹等,语法中的语气词属此。例如:

      吧 ①用在祈使句末,使语气变得较为舒缓:咱们走~|帮帮他~。③用在疑问句末,使原来的提问带有揣测、估计的意味:这座楼是新盖的~?|您就是李师傅~?(《现代汉语词典》第7版,以下简称《现汉》)

      “吧”的义项①表示舒缓的祈使语气,义项③表示带有揣测、估计的疑问语气,语气词在表示不同的陈述、疑问、祈使、感叹语气时,往往都附有种种不同的主观感情、态度意味。

      啊 ①用在感叹句末表示增强语气:多好的天儿~!|他的行为多么高尚~!④用在疑问句末,使疑问语气舒缓些:他们什么时候来~?|你吃不吃~?(《现汉》)

      “啊”在义项①中表示赞叹,带有强调色彩,在义项④中表疑问,且使语气舒缓。这些不同语境中的不同作用是语法学说明的内容。而“啊”的作用就是传达出语气,即标志不同的主观反应态度。

      (2)表示感情反应的词

      感情反应是人意识内容中的重要部分。汉语的叹词除了少数表示呼应之外,大多数都是传达人的喜怒哀乐的种种感情的。例如:

      唉 表示伤感和惋惜:~,病了几天,把工作都耽误了|~,好好儿的一套书弄丢了两本。(《现汉》)

相关文章: