“哪里”类反问句否定意义的形成与识解机制

      疑问代词“哪里”的意义和用法复杂多样①，既可以表示疑问义，也可以表示虚指、任指、否定等非疑问义。本文主要着眼于“哪里”的否定用法。而“哪里”表示否定又分为两种情况：一种是用于反问，意在否定；另一种是单独或重复用在答话里，表示否定。如：②

      （1）a.他是广东人？他是福建人。

      b.这么些人一辆车坐得下？

      c.我有你劲儿大呀！

      （2）a.——同志，麻烦您了！

      ——！这是应该的。

      b.——你一人干了不少。

      ——！！都是大伙一起干的。

      例（1）中的“哪里”用于反问句中，一般没有处所意义，语气比较强烈；例（2）中的“哪里”单独（有时后面可加上语气词“呀、啊”等）或重复用于答话里，是一种客气的说法，用来婉转地推辞别人对自己的褒奖。事实上，例（2）可以看成是“哪里”后省略了相关成分而形成的，如（2a）可以看成“这是应该的”的省略形式。而“”便跟例（1）一样，是一种反问句。换言之，我们认为，单独或重复用在答话里、表示否定的“哪里”是从用于反问、表示否定的“哪里”发展演变而来的。为了简便，下文不再专门讨论“哪里”的这一用法。

      仔细比较后还可以发现，用于反问句中的“哪里”内部还有差别，其中一种是从询问处所的“哪里”发展而来的，我们往往能够隐约感觉到其处所意义；还有一种是表示对事理的询问，完全没有处所意义。例如：

      （3）a.这么小的孩子就辍学回家，祖国的希望在？（转引自季旭，2014）

      b.的天空不下雨！（转引自邱莉芹等，2000）

      c.黄金？有黄金铺地的地方，我是骗你的。（《原野》）

      d.天啊，天！我半生以来不作非分之想，不取不义之财，有何罪过，要遭此报应呢？公正在，天理在何方呀？（《邓友梅选集》）

      （4）a.可是看看他们自己的行为，他们配当人权卫士？（转引自季旭，2014）

      b.我敢留呀！（《杜拉拉升职记》）

      c.而李小月能懂得刘招华的心机？（《女记者与大毒枭刘招华面对面》）

      对比以上两组例子可以看出，例（3）中的“哪里”还隐约带有一定的处所意义，但是它们已经不表示询问某个具体地方的意义了，而是表示否定意义，即不存在这样的地方，如（3b）相当于“没有地方的天空不下雨”；而例（4）中的“哪里”完全没有处所义，而表示一种对事理的无疑而问，相当于否定词“不、没有”，如（4b）就相当于“我不敢留”。