《重编广韵》考

作 者:

作者简介:
崔枢华 北京师大中文系:邮编:100875

原文出处:
古汉语研究

内容提要:


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:1997 年 10 期

关 键 词:

字号:

      明嘉靖己酉(1549)年益藩刻《重编广韵》是明代继《洪武正韵》之后编成的一部大型韵书。这部书从编排体例到具体的收字、释字,都有许多特点,值得今天研究音韵的学人重视。但是由于此书一直没有机会再版,所以社会上流传很少。专门论音韵的著作,大都对它阙而不论;有关版本目录的专书虽有著录,却或误会此书性质,或语焉不确。笔者愿根据北京师范大学馆藏善本,将此书有关情况公诸同好,以期引起学界对此书的注意。

      一、有关此书版本的情况

      北师大馆藏《重编广韵》共5卷,分装为20册,版长约22.4cm、宽约有14.7cm,页9行,行小字30字,黑口,四周双边;明益藩端王朱佑槟编次,其子庄王朱厚烨于嘉靖28年(1549)刻印成书。

      考此书最初装订时本是卷各一册,即:平声上、下与上、去、入各一册,共五册。后来的收藏者把每册又各分为四册。理由述如下:

      1.卷内分册只求页数平均,同一韵部,甚至对同一个字的解释往往分列在前后两册之中;

      2.各分册书根处自右及左均标明(1)自一至二十各册序号;(2)书名,只题作《广韵》;(3)声调,分别为平声、下平、上声、去声、入声;(4)各册所含韵部,如第一册为一东、二支、三齐,第二册为三齐、四鱼、五模等;(5)本册所居卷次及卷内次第,卷一之一,卷一之二等;

      3.卷首《重编广韵·序》下,第二、三、四、五各卷目录下,其它各册首页横栏上,都镌有“曾在吴门顾醉樵处”篆印(第六册未著印,纸色亦与其它各册明显不同,疑原书此册已缺)。据另一收藏印“顾一鹗,字汉题,号鹫堂,又号醉樵,吴人也”知道醉樵是顾一鹗的名号之一,其它生平事迹不详。据此我们推测,此书的分册装订,或者是顾一鹗所为,或者在他之前就已经完成了。

      此书《四库提要》、《增广四库简明目录标注》俱不著录。王重民先生《中国善本书提要》(上海古籍出版社,1983年)著录此书云:

      重编广韵五卷 五册(北大)明嘉靖间刻本[九行,小字三十字(22.4×14.7)]

      按此即《洪武正韵》也。前有益王序,云“我太祖……以广其传。”按《明史》一百十九《诸王列传》云:“益端王佑槟……子庄王厚嗣。”则重编之役,在益端王朱佑槟时,而此本为其子厚所刻者。勿斋即厚也(笔者按《明史》卷一○四、一一九“”均作“烨”)。

      勿斋序[嘉靖二十八年(1549)]。《北京图书馆古籍善本书目》(北京图书馆,1987年)著录此书云:

      重编广韵五卷:宋陈彭年撰;明朱佑槟重编;明嘉靖二十八年益藩刻本;五册;九行,小字双行三十字,黑口,四周双边。《中国古籍善本书目》(上海古籍出版社,1985年)著录此书云:

      重编广韵五卷:宋陈彭年撰;明朱佑槟重编;明嘉靖二十八年益藩刻本。三家著录详略虽有不同,但所记与北师大馆藏《重编广韵》为同一部书,则是确定无疑的。王先生指出此书与《洪武正韵》有渊源关系,应该说是正确的;但指说此书“即《洪武正韵》”,则失之未能详考。另两家则惑于书名叫做《重编广韵》,遂误以为此书为宋陈彭年所撰。下面我们将结合对本书具体内容的介绍,给予说明。

      二、《重编广韵》的内容

      1.韵部

      《重编广韵》共分76韵,平、上、去各22韵,入声10韵,其韵目如下:

       平上去 入

      1东董送 1 屋

      2支纸置

      3齐荠霁

      4鱼语御

      5模姥暮

      6皆解泰

      7灰贿队

      8真轸震 2 质

      9寒旱翰 3 曷

      10 删产谏 4 辖

      11 先铣霰 5 屑

      12 萧筱啸

      13 爻巧效

      14 歌哿个

      15 麻马禡

      16 遮者蔗

      17 阳养漾 6 药

      18 庚梗敬 7 陌

      19 尤有宥

      20 侵寝沁 8 缉

      21 覃感勘 9 合

      22 盐琰艳 10叶

      由此可见,《重编广韵》的韵部及韵目用字与《洪武正韵》完全相同,而与《广韵》则大相径庭。

      2.各韵中诸小韵的排列

      众所周知,《广韵》各韵中诸小韵的排列没有什么规律性;《集韵》、《礼部韵略》等旧韵书大韵中各小韵虽已按声类聚,但尚未达到严格按三十六字母顺次排列的高层次。宋濂《洪武正韵·序》批评旧韵书“但知纵有四声,而不知衡有七音,故经纬不交而失立韵之源”。可惜《洪武正韵》各韵中诸小韵的排列,基本上仍是沿袭《礼部韵略》的旧序,并没有根本的改进。仅以一东韵为例说明如下:

      《洪武正韵》一东韵共35小韵,依次为:

      1东,2通,3同,4龙,5隆,6蓬,7蒙,8匆,9宗,10纵,11丛,12从,13洪,14烘,15空,16公,17翁,18风,19冯,20松,21充,22中,23戎,24崇,25虫,26融,27颙,28弓,29穹,30穷,31农,32舂,33胸,34邕,35雄。由此可见,如果去除韵部进一步并合的因素,《洪武正韵》与《礼部韵略》同韵中诸小韵的排列几乎没有什么不同。

相关文章: