Abstract The stokes of modern Chinese characters call for a higherlevel of stan-dardization.The current problems are approached from five aspects:the types of the strokes,naming,classification,combination and deformation,and the order of writing.The author presents suggestions for the improvement. 语言文字规范工作的水平,在很大程度上取决于规范标准科学性的高下。 中国的现代汉字字形规范工作,在这四五十年间,经过几代语文工作者的不懈努力,取得了令人瞩目的成绩。但信息社会的汉字学习和使用,呼唤着更高的规范水平,归拢、梳理、研究、解决现存的不足,进一步提高现代汉字规范化的水准,无论对于对外汉字教学,还是对于一般的识字教学以及汉字的书写、汉字的检索、汉字汉语的计算机处理等都是十分重要的。下面仅就现代汉字笔画的进一步规范问题,提出初步建议,供大家讨论。 一 笔画的种类 笔画是组成现代汉字字形的最小单位。现代汉字的笔画到底有多少种?这是现代汉字最基本的问题。无论是用于对内还是对外汉字教学的课本,在交代了汉字的概况以后,第一课的内容就会涉及这个问题。遗憾的是,现代汉字笔画的分类至今还不统一。我们从众多著述中选出四种作了一个小小的统计。其中,傅永和的《汉字结构和构造成分的基础研究》(简称《研究》)[①]可看作主管语文工作部门的代表,张静贤的《现代汉字教程》(简称《教程》)[②]和李大遂的《简明实用汉字学》(简称《简明》)[③]可以看作是对外汉语教学部门的代表,胡裕树的《现代汉语》(简称《现汉》)[④]则是高等院校“现代汉语”教材的权威著作。表一是他们四家的现代汉字笔画和名称对照表(见下页)。由表一可知,四家所定的类别和名称不尽一致。
《研究》把现代汉字笔画分为两大类:平笔笔形6种和折笔笔形23种,折笔笔形又分为单折笔12种和复折笔11种,共计29种。《教程》分为基本笔形6种,派生笔形25种,共计31种。《简明》分为基本笔画8种和变体笔画27种,共计35种。《现汉》分为主要笔形8种和变化笔形25种,共计33种。 现代汉字的基本笔画,《研究》和《教程》相同,都是6种;《简明》和《现汉》一致,都是8种。二者的表面差别在“折()”和“钩()”。深层区别在于分类的着眼点不完全相同。《研究》和《教程》着眼于现代汉字笔画形状的成因,认为其他笔形都是由6种笔画组合演化出来的(包括“折”和“钩”),所以认定这6种是基本笔画。《简明》和《现汉》则是对现代汉字笔画形状进行静态描写,把它们区别为8种基本形态。进一步分立细类的时候,《研究》和《教程》注意的是各种笔画在组成不同部件或整字时所具有的区别特征;《简明》和《现汉》则兼顾了书法的笔画形态,如“平撇”、“平捺”、“左点”、“长点”、“短竖”、“长竖”、“悬针竖”等。我们认为,现代汉字笔画种类的区分可以根据不同的需要确立不同的标准。如果着眼点是构造字形的最小单位,就应该突出每类笔画的总体特点,强调它们在组成不同部件和整字过程中的区别特征,至于在造字的区别特征总体相同的前提下有这样那样的细微变化,在分类时可以忽略不计;如果主要是为了书法,则应该注意每类笔画在不同位置上的多变形态,强调各种变化形态的个性。 不管是为了哪种需要、突出哪种特性,分类时都要保持标准统一,把适应不同需要的不同特性羼杂在一起作为标准是分类的大忌。比如以组成不同部件和整字的区别特征为分类标准时,无论是分还是合,都要服从构造不同部件和不同整字的需要。如“口”的第二
至于有的著述中列出的令人不解的笔画种类,如《汉字结构和构造成分的基础研究》中举出的一种“复折笔”“了(横折折钩)辽字的第一笔”,明显跟国家主管部门颁布的标准字形相抵触(《现代汉语通用字表》规定“辽”字是5笔、“了”字是2笔),我们相信是一时的笔误或排印的疏漏,暂不论。 二 笔画的名称 汉字笔画的命名,可以说这些年来从没有认认真真地做过研究和统一工作。“永字八法”的“侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔”,太生僻,不能沿用。民间习用的称说,各地不统一,有的也不科学。目前语言文字工作主管部门推行的是一套描写式的称说法,比如“横撇”