《汉语大字典》姓氏疑难字考释

作 者:

作者简介:
杨宝忠(1956-),男,河北保定人,河北大学文学院教授、博士生导师,主要从事汉字学、训诂学学研究;汤伟(1985-),男,山东青岛人,河北大学文学院在读博士生,主攻文字训诂学(河北 保定 071002)。

原文出处:
河北学刊

内容提要:

通过对《汉语大字典》贮存的15个姓氏疑难字的考释,说明大型字书中存在着以人名用字为姓氏、以误字为姓氏、以地名为姓氏、以古今字为姓氏、以异写字为姓氏等几种情况,需要引起姓氏学研究者的注意。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2017 年 08 期

关 键 词:

字号:

      中华姓氏文化源远流长,有关姓氏的文献汗牛充栋。记录姓氏的文献大致分为三类:一是姓氏专书,如《百家姓》《千家姓》《万姓统谱》等;二是古书专篇,如《世本》中的《氏姓篇》、《潜夫论》中的《志氏姓篇》、《通志》中的《氏族略》等;三是字书,如《说文解字》《广韵》《汉语大字典》(以下简称《大字典》)等。姓氏书收录的字以及字书设有姓氏义项的字称作“姓氏字”,本为记录姓氏的字,由于编纂失误或传刻失误,姓氏书和大型字书收录的大量姓氏字,其实在历史上并未曾记录过姓氏。未曾记录过姓氏的姓氏字称作“姓氏疑难字”。笔者近年考释大型字书疑难字,于姓氏字颇为留意。今择数例,考释于下。不当之处,敬请方家批评指正。

      一、以人名用字为姓氏

      古文尚简,称人姓名,在特定语境下,往往省姓称名;或首次用全称,其后则多省姓称名;或正文称姓名,注文则省姓称名。后人不察,而误以人名首字为姓。

      

      

      

      3.訢,(一)xīn《广韵》许斤切,平欣晓。谆部。②姓。《奇姓通》卷二:“訢,訢梵,汉章帝时人,治历数。”(4205B)

      按:“訢梵”为编訢、李梵合称,二人为后汉四分历的创制者。《后汉书·律历志中》:“章帝知其谬错,以问史官,虽知不合,而不能易。故召治历编訢、李梵等综校其状。”下文提及编訢、李梵二人则省称訢、梵,如:“于是四分施行。而訢、梵犹以为元首十一月当先大,欲以合耦弦望,命有常日,而十九岁不得七闰,晦朔失实。”又云:“行之未期,章帝复发圣思,考之经谶,使左中郎将贾逵问治历者卫承、李崇、太尉属梁鲔、司徒[掾]严勖、太子舍人徐震、巨鹿公乘苏统及訢、梵等十人。”又:“又上知訢、梵冗见,敕毋拘历已班,天元始起之月当小。”夏树芳未通读《后汉书·律历志》,见《律历志》下文“訢、梵”连言,遂误以“訢梵”为一人之姓名,殊误。

      4.姑,gū《广韵》古胡切,平模见。鱼部。⑩姓。《康熙字典,女部》:“姑,姓。姑浮,越大夫。”(1035A-B/1008B-1109A)

      按:越大夫姓灵,名姑浮,《康熙字典》《大字典》以“姑”为姓,非是。《太平御览》卷三百七十引《左传》:“吴伐越,越王勾践御之,陈于檇李,灵姑浮以戈击阖庐(注:灵姑浮,越大夫。阖庐,吴王也)。”《史记·吴太伯世家》:“吴师观之,越因伐吴,败之姑苏,伤吴王阖庐指,军却七里,吴王病伤而死。”司马贞索隐:“《左传》云:定十四年,越子大败之,灵姑浮以戈击阖庐,阖庐伤将指,还,卒于陉,去檇李七里。此云击之檇里,又云败之姑苏,自为乖异。杜预注:檇里,在嘉兴县南。灵姑浮,越大夫也。”《古今姓氏书辩证》卷十七:“灵,《左传》:越大夫灵姑浮以戈击伤吴阖庐。”《万姓统谱·青韵》“灵”姓下亦有灵姑浮,注云:“越大夫,以戈击阖闾。”是其证。《左传·定公十四年》:“师属之,目越子,因而伐之,大败之,灵姑浮以戈击阖庐。”杜预注:“姑浮,越大夫。”《康熙字典》以“姑”为姓,盖但见杜注而未见原文。

      二、以误字为姓氏

      古书大多经过传抄刻印,在传抄刻印过程中,难免出现字形讹误。如果发生讹误的是姓氏用字,或字书单音训释词误作“姓”,后人不察,因而将误字设为姓氏义。

      5.霅,(一)zhà《广韵》丈甲切,入狎澄。又之涉切,胡甲切。盍部。⑤姓。《字汇补·雨部》:“霅,姓也。”晋张华《博物志》卷二:“孟舒国民……其先主为霅氏。”(4065A/4330B)

      按:《博物志》卷二:“孟舒国民人首鸟身,其先主为霅氏驯百禽,夏后之世始食卵,孟舒去之,凤凰随焉。”此《大字典》所本。《尔雅翼·释鸟》亦云:“覆巢擿卵,则凤皇不至,故孟舒国人首鸟身,其先世为霅氏训百禽,夏后之世始食卵,孟舒去之,凤皇随焉。”姓氏书无霅姓,“霅”当是“虞”字俗讹。俗书虎头或与雨相乱,故“虞”讹变作“霅”。《太平御览》卷九百一十五引《括地图》曰:“孟虧人首鸟身,其先为虞氏驯百兽,夏后之末世,民始食卵,孟虧去之,凤随之,止于丹山。”《事物纪原》卷九“食卵”下引《瑞应图》曰:“有虞氏驯百禽,夏后之世,民始食卵,凤凰乃去。此盖食卵之始也。”《白孔六帖》卷九十四“随孟虧”下云:“《瑞应》:萧孟虧人首[鸟]身,为虞氏驯百禽,夏后之世,民始食卵,孟虧去之,凤皇随也。”《事类赋》卷十八“与孟虧而俱逝”下引《括地图》曰:“孟虧人首鸟身,其先为虞氏驯百禽,夏后之末,民始食卵,孟虧去之,凤凰随焉,止于丹山,去九疑万八千里。此山多竹,长千仞,凤凰食竹实,孟虧食木实。”《古今合璧事类备要·别集》卷六十二“孟虧驯凤”下云:“萧孟虧人首[鸟]身,为虞氏驯百禽,夏后氏之世,民始食卵,孟虧去之,凤凰随也(《六帖》)。”《路史》卷十六:“后有孟虧、仲衍,孟虧能帅翳者作土于萧,是为萧孟虧。夏后氏衰,孟虧去之,而凤皇随焉,见《括地图》。《史》作孟戲,云大廉玄孙。张华作孟舒,误。”有虞氏为古部落名,其始祖为虞幕,舜为虞幕之后,继为有虞氏部落首领,受尧禅让,登帝位。《史记·秦本纪》:“大费……佐舜调驯鸟兽,鸟兽多驯服,是为柏翳,舜赐姓嬴氏。大费生子二人:一日大廉,实鸟俗氏;二曰若木,实费氏。其玄孙曰费昌,子孙或在中国,或在夷狄。费昌当夏桀之时,去夏归商,为汤御,以败桀于鸣条。大廉玄孙曰孟戲、中衍,鸟身人言,帝太戊闻,而卜之使御,吉,遂致使御而妻之。”孟舒、孟虧、孟戲同人而传写之异者,据《史记》记载,其先即大费,舜赐姓嬴氏;为虞氏驯百禽,即“佐舜调驯鸟兽”。

相关文章: