0 绪言 哈密位于新疆东部,是古丝绸之路的重镇,新疆通往内地的门户。闻名遐迩的哈密瓜得名于此。哈密是多民族聚居区,通行汉语与维吾尔语,汉语中并行普通话与哈密方言。在这样一个多语言共处、汉语普通话日渐推进的语言环境中,哈密汉语方言近年来有明显变化。声调是汉语方言最外层的语音形式,方言的变化在声调层应有反映。本文用声学实验研究哈密汉语方言的声调。 哈密汉语方言属兰银官话北疆片,是该片方言的重要代表。哈密汉语方言声母25个(包括零声母),韵母32个,调类为阴平、阳平上、去声三类。哈密汉语方言音系见下①:
(三)声调 阴平44 刚天 阳平上51时倒 去声213 套事 1 实验说明 1.1 样本聚类实验和样本单体实验 样本聚类实验指以调类为单元的声调实验。先确定声调调类,按调类取样、提取数据、处理数据,最后得到各调类调值。该实验简称聚类实验。 样本单体实验指以单个样本为单元的声调实验。每一样本单独提取、处理数据,得到各单体样本的调值,再依据调值归纳所有样本的调类。该实验简称单体实验。 聚类实验的优点是消除了同类样本中的个体差异,数据较整齐,易于操作。缺点是异类样本易被淹没,不利于发现小数据变异。样本单体实验在逻辑上更符合“归纳”程序:根据个体调值归纳出整体调类,也易于发现小数据变异。但数据纷杂,整理归纳难度较大。 本文采用以上两种实验模式研究哈密方言的单字调与双字调。 用实验研究声调需要注意两个语言学问题。第一,实验用的样本究其语言学实质应是发音人的“个人言语作品”,如何从言语作品中抽象出共性的语言系统中的声调,是声调实验要关注的重要问题。第二,汉语方言正在急剧变化,实验数据会忠实记录,包括人耳不能分辨的细微变化;同样,“言语作品”的多样状态也会被忠实记录;二者交织,将导致实验结果纷繁复杂。如何甄别并确认二者,厘清声调原系统及变异现象,是声调实验不可大意并必须解决的另一重要问题。本文尝试采用聚类实验和单体实验探索这些问题。 1.2 录音设备及软件 录音设备为Adoube Audition3.0,采样率44100Hz,单声道,采样精度16位。文件存储选用Windows PCM(*.wav)格式。背景噪音为20smpl左右。话筒:AKG C4500B有线话筒。 声卡:Sound Devices USBPre-2。 1.3 发音人及实验材料 发音人,汉族,男,1944年出生,中专文化,基层干部。于哈密出生,说地道哈密汉语方言(当地民众公认),无外地生活史,家庭多以哈密汉语方言为第一用语。 单字调96字样本,含中古平上去人阴阳8调,每类有12字样本。经听辨分出三个调类,每类选12样本做实验,共36字。表1是单字调录音字表。
双字调按照8个古调类两两组合为64组,每组8—10个双音节词语,共542个实验样本。其中“1+1”组合例词:医生、飞机、交通、书包、开关、生姜、香烟、雌鸡。“1+2”组合例词:金鱼、新闻、花钱、香肠、天鹅、清明、鸡毛、温泉。“1+3”组合例词:生产、商品、钟表、青草、浇水、莴笋、伸手、开水。“1+4”组合例词:端阳、樟脑、修理、天马、标语、安静、忠厚、香皂、通道、招待。“1+5”组合例词:霜降、青菜、初四、仓库、车票、鸡叫、开放、封建。“1+6”组合例词:烧饭、家电、鸡蛋、生病、山芋、公路、开会、山洞。“1+7”组合例词:升级、钢笔、乌黑、猪血、书桌、中国、初八、歌曲。“1+8”组合例词:蜂蜜、中学、消毒、开业、生活、三月、监狱、猪肉。 “2+1”组合例词:田鸡、时间、年轻、茅坑、农村、长江、扬州/茶杯。“2+2”组合例词:抬头、皮鞋、湖南、来回、长城、皮球、铜钱、穷人。“2+3”组合例词:泥土、门板、长短、元宝、人口、平等、逃走、啤酒。“2+4”组合例词:田野、淘米、寒冷、骑马、头脑、棉被、严重、条件、劳动、城市。“2+5”组合例词:棉裤、迷信、还债、脾气、洋布、皇帝、船票、鞋店。“2+6”组合例词:蚕豆、停电、排队、还愿、颜料、长度、迷路、文具。“2+7”组合例词:毛笔、头发、油漆、潮湿、牙刷、湖北、蓝色、团结。“2+8”组合例词:零食、邮局、磨墨、阳历、牛肉、茶叶、逃学、荞麦。 “3+1”组合例词:火车、抢亲、宝刀、陕西、广州、酒杯、手机、审批。“3+2”组合例词:酒瓶、草鞋、彩旗、倒霉、整齐、早茶、水泥、剪头。“3+3”组合例词:手表、草纸、口齿、水果、手掌、打水、洗澡、喜酒。“3+4”组合例词:子女、小米、早晚、挤奶、宝马、体重、走道、闯祸、享受、主动。“3+5”组合例词:板凳、炒菜、手套、短裤、写信、打架、喘气、解放。“3+6”组合例词:保护、煮饭、写字、准备、草帽、体重、使用、抓捕。“3+7”组合例词:手脚、宝塔、粉笔、请客、打铁、紫色、改革、赌博。“3+8”组合例词:手镯、小麦、采蜜、打药、抢夺、打猎、省力、草席。