據北大漢簡拼綴、編排、釋讀阜陽漢簡《蒼頡篇》

作 者:

作者简介:
張傳官,復旦大學出土文獻與古文字研究中心、出土文獻與中國古代文明研究協同創新中心助理研究員。

原文出处:
出土文獻

内容提要:

06


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2016 年 07 期

关 键 词:

字号:

      北京大學藏西漢竹書《蒼頡篇》①是目前公布的字數最多的《蒼頡篇》版本,可以與其他出土簡本《蒼頡篇》對讀,尤其可以爲我們重新拼綴、编聯、釋讀殘簡、碎簡較多的阜陽漢簡《蒼頡篇》②提供極大的幫助。下文就分拼綴、编排、釋讀三個方面對阜蒼進行研究,不當之處,敬請方家批評指正。

      在《北大壹》附録《北大藏漢簡〈蒼頡篇〉與其他出土簡本對照表》③中,整理者已將北蒼與阜蒼等出土《蒼頡篇》中相同或類似文句加以羅列對比,相關簡文的編聯、排列自然是其題中應有之義。不過,其中的部分阜蒼簡實際上還可以進一步拼綴,現分述如下。④

      (一)C007+C095+C037

      阜蒼C007作:

      俗。貇鬵吉忌。瘛癰痤。疢痛遬欬。毒⑤

      又,阜蒼C095作:

      又,阜蒼C037作:

      

      按北蒼簡3有如下文句:

      疢痛遬欬。毒藥醫工,抑按啓久。婴但捾圓,何竭負載。

      《對照表》已據此將阜蒼C007、C095、C037編聯,⑥按三者可進一步拼綴。阜蒼C095“藥”字上方右側尚有墨迹,可見C095殘簡上部並非簡端,據上引北蒼簡文可知此墨迹應即“毒”字所在,可能就是“毒”下部“L”形筆畫的殘筆。因此,C095當綴於C007之下。C095下端“醫”字與C037上端所謂“”字可以合成一個近於完整的“醫”字,因此,C037當綴於C095之下。拼綴之後如附圖P1所示,其局部示意圖如下:

      

      (二)C013+C017

      阜蒼有如下簡文:

      C015:荼蕫蒞菹。貔獺貂狐。蛟龍龜蛇,

      C013:鱉魚。陷阱釦釣,(罾)笱罯罝。

      按C013下端已較爲模糊,但此簡字間距,“釣(罾)”字之後當有四個字的空間,整理者釋文之後當再補一個“”。福田哲之先生很早就根據内容認爲此二簡可以接續。⑦按北蒼有如下文句:

      簡29:蛟龍虫蛇,鼋鼍氅魚。陷阱鍲釣,罾笱罘罝。毛觳矰

      簡30:收繳縈紆。汁洎流敗。蠹臭腑。貪欲资貨,羕溢跂奭

      這證明了福田哲之先生的觀點是正確的。其中,C013“釦”字作:

      

      整理者注11謂“疑爲‘鈌'”。按上引北蒼“鍲”字作:⑧

      

相关文章: