从基本话语到元话语　　

      “然”系词无论在古代汉语还是现代汉语中都是一个较大的词族，其类别、功能和发展受到很多学者的关注。相关研究主要集中在“然”的语法化、“X然”的语法功能和词类归属等问题上，也有对“然”系词进行的个案分析。让转义“X然”包括“诚然”“当然”“固然”“虽然”“自然”“纵然”等6个成员。这组词共时层面语法属性不尽相同，但却形成共同的语篇表达模式：主要用于前一小句或句子，表示对某种说法或事实的认可，随后加以反驳、纠正或补充，以表达言说者的真正看法。从历时角度看，让转义“X然”的语法功能呈现共同趋势——从基本话语发展为元话语，语言形式上的表现就是由句内向句外逐步前移。

      1.让转义“X然”的语篇分布

      让转义“X然”都可以作为连接成分构成让转语篇，部分“X然”还可以作为应答语。作为连接成分，“X然”的分布比较灵活，包括句首（含段首）、句中两种情况；从“X然”小句的分布来看，有转折小句前和转折小句后之别；作为应答语的“X然”在对话或拟对话①语篇中独立成句。

      1.1 作为连接词的“X然”

      作为连接词的“X然”可以出现在句首（含段首）或主语之后，后一小句或句子中常出现“但是”“然而”等转折连词或“却”“也”“更”“还是”等副词以及“更（为）重要的是、事实上、问题是”②等具有一定转折语义表达功能的短语。

      1.1.1 句首（含段首）分布

      句首分布是“X然”类词语的共性特征。例如：

      

      有时“X然”也出现在段落起始处，对前文所述内容作认同表达，同时预示下文将出现与此相反的另一种表述。例如：

      （7）就我而言，安昌河的《我将不朽》是“残酷阅读”。拿起，又放下，几番折腾，才读完了这部长篇小说。读不下去，不是因为“不好看”，而是“生理不适应”，过度血腥、尖锐乃至冰冷的叙述，几令我心生呕吐之感。

      

      （8）多年以后，我有幸去参加了一次在布拉格举行的四年一度的舞美设计展，这是世界最高规格的舞美展。我看后的感觉，或许只用两个字就可概括：震惊！与之相比，中国的舞美设计水平之差，也让我为之震惊。

      

      比较上面两段例文，例（7）是“X然”语段在前，后一语段由“但是”引领，先扬后抑；例（8）“X然”小句出现在后，起追加补充作用，是先抑后扬。

      段首和句首分布的“X然”的辖域不同：前者的辖域远远大于后者。段首“X然”与后面表述之间一般都有停顿，句首“X然”则包括其后有停顿和无停顿两种。

      1.1.2 句中分布

      主谓之间是“X然”类词语常见的分布。例如：

      

      上面例句中的“X然”用于主谓之间，表达前后分句之间的容让转折关系。尽管不同“X然”的词汇意义和语气有细微差别，但因共同的语篇建构模式，各“X然”可替换使用。

      1.1.3 “X然”相对于主语的位置

      以主语为参照点，“X然”的分布可归结为主语前和主语后两类，前者又包括“X然”后有停顿和无停顿两种，具体情况③如下表所示：

      

      上面的统计表明，“诚然”和“当然”以出现在句首且后有停顿为常；“固然”和“自然”则主要出现在主谓之间，即使出现在句首也以后面无停顿为主要形式；“虽然”和“纵然”在句首和句中分布比例接近，但“虽然”句首分布时以后无停顿为主，“纵然”出现在句首且后无停顿。由此，“X然”的线性分布形成一个从前到后的倾向性序列：诚然＞当然＞＞虽然＞纵然＞＞自然＞固然。

      1.1.4 “X然”小句的分布

      让转义“X然”所在小句的分布情况如下表所示：

      

      上面的统计表明，“当然”小句出现在后占绝对优势，其他让转义“X然”则主要出现在前一小句。尽管除“当然”外，让转义“X然”小句以出现在前为无标记形式，但现实语言表达中也有不少“X然”小句在后，起补充追加作用。例如：