文化发展重在内容建设，在公共文化服务建设和文化产业发展的过程中，必须做好顶层设计，使传统文化成为公共文化服务的内容源泉，促进文化事业和文化产业协调发展，秉持文化发展为人民的观点，坚持实事求是的原则，加强文化对外贸易的规划设计，大力培养文化人才，推进文化立法，依法管理文化事务。 一、传统文化应成为公共文化服务的内容源泉 习近平总书记视察曲阜孔子研究院的讲话中，传达出“中央弘扬传统文化，建设社会主义核心价值体系的决心”。此后，在纪念孔子诞辰2565周年大会上，总书记再一次提出社会主义核心价值体系建设离不开中国传统文化，并具体指出中国儒学在国际传播中要做到“四个讲清楚”。 由此可见，中华传统文化精华，是习总书记治国理念的重要来源，在总书记倡导的“中国梦”、以民为本、以法治国、人与自然和谐一体、新型国家利益观等重要的治国理念中，都能看到中华传统文化精华厚重的历史影响。正如习近平所说，“历史是最好的教科书。中国优秀传统文化，领导干部也要学习，以学益智，以学修身。”可以说，对于社会主义核心价值体系的建设，总书记已经给我们指明了方向，也为文化建设的顶层设计提出了明确的目标，在公共文化服务的内容供给，以及文化产业的内容生产上，中国传统文化都应该大有作为。 (一)公共文化服务的内容供给应凸显传统文化精髓 首先，要做好国家层面的顶层设计，把有效的资金投放到国家规划的内容当中。在公共文化服务体系的内容生产上，挑选一大批群众喜闻乐见、耳熟能详、便于传播的文化产品，像总书记所说，“像空气一样，弥漫在生活中”。此外，既然是通过国家的财政投放，强调文化惠民，就要本着均等化、标准化的原则，让不同区域、无论城乡的所有人民群众都能享受到公共文化服务中传统文化的滋润。 其次，公共文化服务的建设，其核心是为了人民群众，应以人民的利益为最高利益。这个“人”，指的是精神层面的需求。当下，人民对传统文化的渴望程度，与总书记对社会主义核心价值体系的殷切期望，是完全一致的。所以，我们要在这个领域当中，挖掘出与时代精神相一致的内容。而在具体操作当中，其表现形式也应该与时俱进，适应当下社会快节奏、移动化、碎片化、图片化的阅读习惯，将传统文化的精髓通过动漫卡通和数字娱乐等现代化的技术手段，以全新的形式呈现出来。 (二)文化产业的内容生产应体现宏观引导 对于文化产业意识形态这一重要社会属性的自觉认知，是我们党文化自觉和文化自信的具体表现。在文化产业的内容生产上，不能够完全听从市场的指挥。文化产业和其他经济产业的最大区别，就在于文化产业有明显的社会属性。这就要求我们要充分发挥顶层设计的作用，通过政府杠杆、评价机制、资金导向、园区和产品等各项措施，归纳、引导和规范文化产业在内容生产中应该弘扬什么、反对什么、提倡什么、抵制什么。这是作为执政党义不容辞的责任和权利。 作为文化产业建设的重要市场主体，文化企业也应该在这个领域当中拿出真正的实招，不能仅仅盯着文化产业的市场要素。在今天的文化建设当中，文化产业要想持续高速地运转，其核心是超越了市场要素本身的，是对于意识形态重要属性的自觉认识。 (三)对外文化贸易中应积极传播中国文化元素 如何把中国传统文化元素融入到国外消费者的欣赏习惯中，是对外文化贸易的重要任务。在对外文化交流方面，我们做了很多工作，比如开办孔子学院等等，这是有一定成效的。也有一些企业通过院线收购、演艺产品输出等方式达到了一定的效果，但是影响力并不大。其根本原因是，我们还没有从顶层设计上做好研究。文化走出去要讲究策略，应该根据消费国的欣赏习惯，让中国传统文化要素有机地糅合在其中。譬如，好莱坞为了抢占中国市场，在题材选择、人物造型、拍摄场地、甚至演员阵容上，有意识地加入了很多中国元素，安排中国场景，这都表现出制作方对消费国审美需求的细致全面的分析。因此，我们弘扬中国传统文化也应该做好这方面的研究、梳理和开发，使之能够以文化产品的形式把中华文化的精髓、中华民族的文化价值观输入到全球。 (四)对传统文化的挖掘应去粗取精再加工 不是传统的就一定是优秀的，不是有记忆的就一定是要弘扬的，要像总书记所说：“对我国传统文化，对国外的东西，要坚持古为今用、洋为中用，去粗取精、去伪存真，经过科学的扬弃后使之为我所用”。 在这一方面，我们应该组织专门的社科力量予以专题研究，充分发挥高校的学术资源和研究能力。对深厚的中国传统文化进行深入挖掘、科学梳理，把那些和时代脉搏跳动相一致的、和今天社会发展相吻合的思想提炼出来，整理升华。我们既是中华文化的承载者，又是中华文化的传播者，系统梳理传统文化资源，认真汲取其中的思想精华，深入挖掘和阐发其时代价值，在继承中创新，在实践中发展。 培育和践行社会主义核心价值观，应当立足中华优秀传统文化，用好这源头活水，用其蕴含的精神财富来以文化人、以文育人。这与我们正在开展的“十三五”规划的编制内容可以说是紧密结合在一起的，如何能够让顶层设计的思想贯穿到规划编制的方方面面，这是我们当前应该深入思考的一个命题。 二、文化事业与文化产业应协调发展 文化建设需要文化事业与文化产业的双轮驱动。文化事业满足了人民的基本文化需求，文化产业满足了人民多元化、多层次的文化需求。那么，在顶层设计当中，应当如何充分利用文化事业与文化产业各自的特点，使两者共同承担弘扬社会主义核心价值观的使命，满足人们多元、多层的精神文化需求，最终实现两者的协调发展呢？
