“能性否定+疑问代词”组配的主观小量评述及其理据解析

      1 引言

      现代汉语中能性述补结构指述补结构的可能式，与基本式构成平行格式，常见的句法表达式是在“动结式”中插入能性标记“得/不”，其中否定形式“V不C”本文简称为“能性否定”。

      现代汉语中典型的疑问代词有“谁、什么、哪里、多少、多久、怎么样”，其中“谁”指代述人对象（专名或有定的人），“怎么样”指代谓词性成分（行为或状态），它们与一般事物的量范畴没有直接关联。而“哪里”指空间，“多久”指时间，“什么”指物类，“多少”指数量，它们的所指对象可以是个体的也可以是类指的，因此都蕴涵“量”的范畴。疑问代词除了承担疑问功能之外，还有非疑问用法，主要是“任指”和“虚指”，前者指某一范畴集合的全体成员，后者指某一范畴集合中的某些不确定成员。

      本文借鉴构式语法理论，讨论“能性否定+疑问代词”组配形式的主观小量评述的话语功能，其中“能性否定”指某些“V不C”形式（如“跑不到、吃不了”）；“疑问代词”选择“什么、哪里、多少、多久”，主要是后置于动词的“虚指”用法；“主观小量评述”是会话含义的概括，是语义层面的“部分量”含义在语用层面的映射。本文在对语言事实描写的基础上，进一步对其构成的理据性进行功能解释。

      2 主观小量评述的构式类型

      依据本文考察对象的界定，笔者在CCL语料库检索系统（网络版）进行了相关的搜索、甄别，选择含有如下几类典型构式的句子作为考察对象：

      A：表有限空间量“V不到哪里去”，如“跑不到哪里去”；

      B：表有限时间量“V不了多久”，如“爬不了多久”；

      C：表有限物类量“V不了什么”，如“买不了什么（东西）”；

      D：表有限数量“V不了多少”，如“吃不了多少（饭）”。

      其中C、D两式后边都可能出现名词N（如“东西”和“饭”），但“什么”和“什么东西”、“多少”和“多少饭”功能相同，在一定条件下N可以前移或省略，不影响句法格式的归纳。因此，为了行文简洁，本文主要描写后边不出现N的结构形式。语料显示，尽管它们都能表示“主观小量评述”的会话含义，但由于“哪里”、“多久”、“什么”、“多少”本身所指范畴不同，各自能接纳的动词不尽相同，导致构式与构式之间在句法、语义上有一定的差异。下面分而述之。

      2.1 表有限空间量：V不到哪里去

      “哪里”作为疑问代词，所指范畴是空间。“哪里”是虚指用法，后置于“V不到”（后边带有趋向词“去”），表示话语主体行为所能移动的空间范围有限，是一种主观小量评述。与空间范畴相匹配，能进入该构式的动词主要是位移动词。例如：

      

      例（1）-（4）中的“跑”、“飞”、“搬”、“漂”都是位移动词，表示说话人认定话语主体（人或物）所以移动的空间范围有限。

      2.2 表有限时间量：V不了多久

      “多久”作为疑问代词，所指范畴是时间。“多久”是虚指用法，后置于“V不了”，表示主体动作或状态能延续的时间有限，也是一种主观小量评述。与时间范畴相匹配，能进入该构式的动词一般都具有[+持续]的语义特征。例如：

      

      例（5）-（8）中的“爬”、“砍”、“撑”、“待”都具有[+持续]的语义特征，前两个指动作，后两个指状态，都表示说话人认定话语主体（人或物）的动作或状态所能延续的时间有限。

      2.3 表有限物类量：V不了什么

      “什么”作为疑问代词，所指范畴是物类（实体的类）。“什么”是虚指用法，后置于“V不了”，表示行为动作所支配的实体类别有限，也是一种主观小量评述。从量范畴角度考察，这属于“物类量”，不等于抽象的表真值义的数量。与物类范畴相匹配，能进入该构式的动词一般都是能带受事宾语的及物动词。例如：

      

      例（9）-（12）中的“买”、“种”、“学”、“记”、“做”都是及物性的行为动作动词，表示说话人认定话语主体的行为动作所支配的实体类别有限。

      2.4 表有限数量：V不了多少

      “多少”作为疑问代词，直接标示表真值义的数量，是具有原型义的、纯粹的量范畴，与“空间”、“时间”、“物类”等范畴相比，语义更抽象、空灵。“多少”是虚指用法，后置于“V不了”，表示行为动作所涉及的实体数量有限，也是一种主观小量评述。与数量范畴相匹配，能进入该构式的动词一般也都是能带受事宾语的及物动词。例如：

      

      例（13）-（16）中的“吃”、“喝”、“写”、“看”都是及物性的动作动词，表示说话人认定话语主体的行为动作所涉及的实体数量有限。其中例（13）指饭量，例（14）指酒量，例（15）指所写的文字量，例（16）指所翻看的内容量。