1 引言 国内外关于名词动用的研究成果颇丰，涉及语用、功能、认知、生成等角度。如Clark & Clark（1979）、张伯江（1994）、徐盛桓（2001）、高航（2009）、王冬梅（2010）、程杰（2010）等。 名词动用研究中的两个关键问题是，为什么有些名词可以用作动词，有些不可以？名词和其转指的动词之间存在何种语义关系？对于第一个问题，张伯江（1994）从名词的生命度、典型性等角度给出了一些倾向性的解释。徐盛桓（2001）提出了“名动互含”说，认为名动互含为名词动用提供了语义基础。关于第二个问题，认知角度的研究认为，动词表达关系，名词指称事物，所以名词动用是一种转喻，其本质是以一个事件中的参与者来转喻事件、以部分转喻整体的概念现象（高航2009:163；王冬梅2010:168、190）。换句话说，名词转指一个与之相关的常规关系（事件）（高芳2002;王冬梅2010:168—169）。至于是哪些常规事件，学者们多是根据名词相对于其转指动词所承担的语义角色来分类，通常分为7—10类（Clark & Clark 1979; Quirk et al 1985:1561；高航2009:162—187；王冬梅2010:132—150）。但前人的研究中没有说明如下两个问题： 1）名词的语义内容中，到底哪些表动作的语义成分使之可以用作动词？ 2）这些常规事件背后有什么共同的特点？ 为了解决这些问题，本文引入了生成词库理论（Generative Lexicon Theory），认为名词动用属于逻辑转喻（logical metonymy），可以用事件强迫（event coercion）来解释。 文章首先简单介绍了这一理论，然后从事件强迫的角度考察了王冬梅（2010）提到的十类名词动用，接着讨论了在名词动用研究中引入这一方法的好处，最后比较了名词动用与典型的逻辑转喻（宾语强迫）的异同。 2 生成词库理论简介① 生成词库理论（Pustejovsky 1991,1995,2001,2006,2011）是基于计算和认知的自然语言意义模型，关注词义的形式化和计算。该理论的核心思想是，词的意义是相对稳定的，但词与词在组合中，可能会通过一些语义生成机制（组合机制）获得延伸意义，可以通过丰富词项的词汇语义表达和语义生成机制来解释词的不同用法以及在上下文中的创新性用法。其主要目标是研究语言中的多义、意义模糊和意义变化等现象。其理论框架主要包括两大部分：词项的词汇语义表达和语义生成机制。 词项的词汇语义表达包括四个层面：论元结构（argument structure）、事件结构（event structure）、物性结构（qualia structure）和词汇类型结构（lexical typing structure）。物性结构是词库生成性特征（generative feature）的核心，包括四种角色：构成角色（constitutive role）、形式角色（formal role）、功用角色（telic role）和施成角色（agentive role）。构成角色描写事物与其组成部分之间的关系，包括材料、重量、部分和组成成分等；形式角色描写事物在更大的认知域内区别于其他事物的属性，包括方位、大小、形状和维度等；功用角色描写事物的目的（purpose）和功能（function）;施成角色描写事物是怎样形成或产生的。以“书”为例，它的施成角色和功用角色分别是“写”和“读”。
功用角色分两种，一种是直接功用角色（direct relic role），事物是功用角色所表达的活动的直接对象，表现在名词通常可以做其功用角色的宾语。如“书”是“读”的直接对象，所以“读”是“书”的直接功用角色。另一种是间接功用角色（indirect telic role），事物不是功用角色所表达的活动的直接对象。如工具类名词通常具有间接功用角色，譬如“切”就是“刀”的间接功用角色，因为“刀”不是“切”的对象，而是用来切其他东西的工具。另外，还有一类特殊的功用角色叫自然功用角色（natural telic role），表示事物的天然功能，与意图和目的无关。如心脏能抽压血液，但这不是有意识和目的的行为。除了上述四种物性角色，近年来，规约化属性（conventionalized attributes）开始被纳入广义的物性结构（参见Pustejovsky & Jezek 2008）。规约化属性指事物的典型特征，包括事物的典型用途、②与事物相关的常规活动等。比如“水”可以用来“喝”，但“喝”并不是“水”的功用角色，而是规约化属性，因为水不是专门用来喝的。另如，“游泳”是“鱼”的规约化属性。与传统的以动词为中心的理论模型不同，生成词库理论强调名词在语义组合中的重要性，认为意义变化等很多语言现象可以从名词的语义中获得解释。因此，像刻画动词一样对名词的语义进行了详细的刻画。尤其是通过物性结构说明了与一个事物相关的事物、事件和关系，表达了一个名词中典型的谓词和关系。
