一 引言 音节数目会对语词结构产生一定的影响和限制作用,是汉语不同于印欧语系语言的一个重要特点。比如说,在汉语的动宾结构中,通常排斥2+1结构;而在定中结构中,通常排斥1+2结构。 1+1 1+2 2+1 2+2 (1)动宾结构 存包 存包裹 *存放包 存放包裹 (2)定中结构 车厂 *车工厂 汽车厂 汽车工厂 对于这些现象的描写和解释,相关的研究有吕叔湘(1963)、陆丙甫和端木三(Lu & Duanmu 1991)、端木三(Duanmu 2000)、冯胜利(2000)、吴为善(2006)、周韧(2007、2011)和柯航(2007)等。 不过,在过去的研究当中,却很少有文章讨论状中结构的韵律模式。而在韵律模式上,汉语的状中结构展现了比动宾结构和定中结构更为复杂的格局,请看以下例子。 (3)1+1 1+2 2+1 2+2 重学 *重学习 重新学 重新学习 已关 已关闭 *已经关 已经关闭 必胜 *必胜利 *必定胜 必定胜利 常练 常练习 经常练 经常练习 例(3)中的四组例子都是状中结构,但我们发现:第一组排斥1+2式,第二组排斥2+1式,第三组排斥1+2式和2+1式,第四组不排斥任何一式。如果仅仅从这种例子进行考察,我们很难得出任何关于状中结构韵律模式的有效结论。 鉴于这种复杂的情况,本文决定对现代汉语状中结构的韵律模式进行全面的、大规模的调查描写,并在描写的基础上,尽力揭示背后隐藏的规律。 众所周知,汉语不同于英语等印欧语系语言,句法成分和词类之间并不是一种一一对应的关系。在汉语的状中结构中,状语既可以由副词充当,也可以由形容词、甚至可以由动词和名词来充当,例如:慢跑、认真学习(形容词作状语),跳投、跑步前进(动词作状语),电话联系、集体出动(名词作状语)。不过我们必须要承认,在现代汉语中,充当状语能力最强的词类毫无疑问是副词,副词最主要的语法功能就是充当状语。本文暂时不考虑其他词类充当状语的情况,也不考虑带状语标记“地”的情况,而集中考察由副词直接充当状语的状中结构的韵律模式。 二 对状中结构韵律模式的考察 为了对现代汉语中的副词有一个系统和整体的了解,我们穷尽检索了《汉语水平词汇与汉字等级大纲修订本)》(经济科学出版社2001)一书,其中共收录副词338个。不过,当中有两种副词不在本文的考虑之内。 第一种情况是:经过我们的仔细审核,有一些词不应该被看成副词,这些词包括“不宜、大半、而后、凡、凡是、反、怕、生怕、许、无”,总共10个。其中“不宜、怕、生怕、无”应该归入动词,“而后、凡、凡是、反”应该为连词,“许”出现在“许多”与“许久”等组合当中,应看成是粘着语素,而不应看成是词,“大半”应是名词(或数量词)。 第二种情况是:有一些副词(尤其是语气副词)由于本身语义上的要求,只能修饰谓词的复杂形式,而不能修饰光杆谓词。这里所说的谓词复杂形式,是指以谓词为中心成分所构成的动宾结构、状中结构、主谓结构和后附体态助词等复杂的短语格式。这种副词的典型代表有“白白、好在、万万、幸亏”等词,请看以下一些例子。 (4)?白白浪费——白白浪费时间(修饰动宾结构) ?好在聪明——好在老李聪明(修饰主谓结构) ?万万记住——万万不要忘记(修饰否定结构) ?幸亏撤退——幸亏撤退得早(修饰述补结构) ?眼看胜利——眼看胜利了(修饰带“了”动词) 构成复杂形式后,充当状中结构中心的谓词短语的音节数目一般都在两个以上,因此无法考察这些结构的韵律模式,所以这种副词也不属于本文的考察范围。这种副词共有61个,它们是:白白、本、并、不定、不觉、不愧、不料、不由得、大多、大约、到底、倒是、多亏、反正、高低、共、好容易、好在、简直、仅、仅仅、净、究竟、据说、决、可、可巧、恐怕、每、乃、难道、其实、恰好、恰巧、且、却、说不定、似乎、随手、万万、唯独、无非、幸好、幸亏、眼看、一个劲儿、一共、一口气、一连、一头、一下、一下子、约、早晚、正巧、至多、至少、至于、终、终究、总共。 本文考察的范围就是除去上面两类后剩下的267个副词,它们的共同特点是都能修饰光杆谓词。根据它们所能修饰的光杆谓词的音节数目,将其分为三类,本文分别称为a类、b类和c类。 a类词是只能修饰双音节谓词,但不能修饰单音节谓词的副词。a类词的典型代表是:“必定、乘机、大力、何等、接连、日益、私自、相继、一再、早日”等,相关的例子如: (5)必定胜利——*必定胜 乘机逃跑——*乘机逃 大力扣杀——?大力扣 何等狂妄——?何等狂 接连失败——*接连败 日益强大——*日益强 私自更改——*私自改 永远感谢——*永远谢 一再推脱——*一再推 总算到来——*总算到 以上这些不成立的格式中的一些结构,如果其中的谓词以带宾语或其他方式构成复杂形式,也是能够成立的,例如: