独龙语个体量词的产生和发展

      一 独龙语个体量词的种类

      独龙语的个体量词在语法上是强制性的，不能省略。

      从语义以及与名词的搭配关系上看，独龙语的个体量词可大体分为四种：专用量词、反响型量词、通用量词（不典型）和类别量词四种。

      （一）专用量词 专用量词是只能与某个具体的名词搭配的个体量词。独龙语的专用个体量词很少，目前发现的只有两个。如：

      

      （二）反响型量词 反响型量词在形式上与前面的名词有密切关系。如同许多NC型亲属语言，独龙语的反响型量词也有两种：一是全反响型，二是部分反响型。全反响型是指在“名+数+量”短语中量词与前面的名词完全同形，即直接取该名词（包括多音节名词）作为量词。如：

      

      部分反响型则是指量词与前面多音节名词的一个音节同形，独龙语只取名词的最后一个音节作为量词。如：

      

      

      （四）类别量词 类别量词是独龙语个体量词中最丰富的一种，根据作者不完全统计，约20个左右。类别量词反映了独龙族社会对客观事物的某种分类倾向（或根据形状或根据性质）。如：

      

      

      从上面的例子不难看出独龙语类别量词的特点，即对客观事物的分类（认知）②十分明显。

      独龙语个体量词体系里，专用量词很少（只有两个），通用量词（不典型）只有一个，类别量词和反响型量词数量比较多。从性质上看，反响型量词并不是典型的个体量词，它们尚未从名词完全脱离出来，在别的场合中仍可以作为名词使用，只是在“名+数+量”短语结构中起着一种语法位置（量词）的作用。

      二 个体量词与名词、动词的关系

      独龙语的个体量词（以下的“个体量词”专指类别量词，以同反响型量词相区别），在来源上与名词密切相关，有些个体量词从形式上看似乎来源于动词，但一比较词源，还是源于“名动同形”的名词。

      （一）个体量词和名词的关系 独龙语反响型量词有两种：一是全反响型，二是部分反响型。全反响型量词容易看出与名词的关系，而部分反响型量词只取数词前的多音节名词的后一音节作为量词，那么，部分反响型量词的音节与前面多音节名词之间是什么关系？这就涉及独龙语偏正式复合名词的结构特点。

      

      从种类名词与部分名词构成偏正式复合名词的情况看，自然而然地只能是部分名词作中心语，种类名词作定语/修饰语表示属性，而不能相反，⑤如独龙语逻辑上只能有“蛇（的）皮”，不可能有“皮（的）蛇”这样的概念：

      

      从部分反响型结构中复合名词的语法结构关系看，动词不能作为中心语受种类名词修饰，因此，这些貌似动词的个体量词，还是源于部分名词。

      三 个体量词的产生和发展机制

      以往有关藏缅语量词的论著中，很多学者都涉及名词和量词的关系问题，也论及反响型量词和个体量词的关系问题，但对个体量词具体的产生、发展机制，即名词是通过什么样的途径演变成个体量词的，什么样的名词会演变成个体量词？没有人作过具体探讨。

      独龙语的个体量词明显是从反响型量词逐渐演变而来的，在个体量词体系中，反响型量词和个体量词在使用上各有所宜，语法、语用上互补分工：

      （一）独龙语的反响型结构中，有的名词由于没有与它搭配的个体量词，所以直接借用这个名词作量词，以填补个体量词的“空格”，这是语法上的互补。如：

      

      例句（1）、（2）中个体量词分别是全反响型量词和部分反响型量词。

      （二）有的名词虽然有相对应的个体（类别）量词，但在具体的语境中为了突出、强调该名词，就往往不用类别量词，而直接用该名词充当反响型量词。请比较：