有关语言经济的七个问题

作 者:

作者简介:

原文出处:
云南师范大学学报:哲学社会科学版

内容提要:


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2011 年 01 期

关 键 词:

字号:

      文章通过对“语言资源的稀缺性”、“语言决策的选择性”、“语言决策的机会成本”、“语言经济的边际量”、“语言政策的激励作用”、“语言贸易的现实性”和“语言市场的必要性”的讨论,可以得出如下结论:

      语言资源具有资源的稀缺性特征;缺乏对语言资源宝贵性的认识将导致对语言资源的无意识的浪费,也失去许多开发利用语言资源的机遇。人们的语言决策,从个人、家庭到机构和政体,都可能出现草率的错误,往往没有全面考虑不同的选择,没有充分预期选择的后果,没有比较不同决策的利弊和长期效应。在做出语言方面的选择时,人们容易忽略决策的机会成本;没有意识到被动的或短视的决策可能造成的损失。正确的语言决策,特别是产生经济效应的决策,不仅需要方向性的决定,还需要定量的分析,找出成本效益比的最佳点。在决定语言政策和制定语言规划行动时,应该更多地考虑经济方面的激励措施;否则很难抵消反面的经济激励。语言产品的贸易是当代贸易的重要组成部分,更多内容和形式的语言贸易将创造新的就业,产生改变经济发展模式的作用。

      语言资源的开发和利用需要语言市场,规范和发达的语言市场是语言经济的保障。上述结论进一步支持了语言经济学的基本立论,但它试图将其引向实证的和应用的层面。“语言有经济价值”的观点由来已久;但其具体的体现和现实意义还阐释的不够,以致难以取得促进有关研究的更大动力。语言的经济价值和经济学特性以不同方式体现在语言的不同方面,语言在宏观和微观层次的方方面面的体现需要不同的研究途径;语言经济学的研究也可以有多方面的应用价值。

      本文讨论的七个问题都试图针对经济学的基本概念。通过对这些问题的讨论,可以看出,将经济学概念应用于语言现象并不是一件简单的工作。语言虽然包含许多典型的经济元素,但怎样将其与其他元素区分开来并非一目了然。认清语言的资源性质、发现其潜在的经济价值,有利于发展语言经济。过去对语言和经济的关系的研究,较多地指出经济发展促进了语言的变化和发展,而较少考虑语言在经济发展中的作用。希望语言经济学可以发现一条通过语言规划来促进经济发展的途径,或多条途径。

相关文章: