云南省图书馆机构用户，欢迎您！
分藏于英俄两国的西夏天庆年间典粮文契弥足珍贵，为探讨西夏贷粮文契格式、贷粮利率、偿还期限、违约处罚以及其他相关问题提供了重要的依据。英藏文契已有专文讨论，本文仅就俄藏文契及其相关问题略作探讨。
子[八斗](五升) 2.加五利□□…… [天庆六年]四月[十六日]立文人胡住儿…… 裴松寿处取到[大麦六斗加五]利，共本利…… 其大麦限至来八月初一日交还，如限日不见交 还之时，每一斗倍罚[一斗]…… 3.五升，其□子限至来八月初一日交还，如限[日]不见(左行倒黏字) 还之时，每一斗倍罚一斗，与松寿麦用不同□□ ……得添还上件本利 4.天庆十一年五月廿四日，立文约人夜□讹令嵬，[今] 将自己旧□马毯二条于裴 处典到大 麦五斗…… 5.嵬名圣由嵬今 6.……[画押] 次男皆聂[画押] 知见人马能嵬[画押] 书文契人张□□[画押] 7.□银盏台尽一[副]…… □绶袄子一领于裴处 □□本利小麦十六石一斗，其典 □□□将一任出卖，不词 8.[立文人□□□] [□者□□□] [□□人□尚父□] 9.立文人曹…… 知见人…… 10.……[画押] ……[画押] 11.……尚遇今将自己…… ……大麦五斗加三利，共…… ……限至来八月初一日 12.立文人…… 同立文人…… 知见人…… 二、相关问题考证 1.文契订立时间 俄藏编号TK49P文契订立时间跨度较大，本文编号1、2的为天庆六年，编号4的为天庆十一年，从天庆六年到天庆十一年，前后相距5年。这是很有意义的，它至少说明两个问题：一是西夏黑水地区的粮食借贷不是偶发的，而是在每年青黄不接时都要进行；二是西夏黑水地区活跃着专门或长期从事借贷的商人，裴松寿就是其中的代表。 本文编号7残契规定到期偿还“本利小麦十六石一斗”。按天庆六年小麦借贷是加七利，天庆十一年是加四利，只有小麦九石五斗加四利的情况下，本利才能是小麦“十六石一斗”。可见，该残契是天庆十一年文契。 本文编号11残契首尾缺佚，只保存了借债人“尚遇”、“大麦五斗加三利”、“限至来八月初一日”等字样。大麦加三利是目前所见天庆十一年残契借贷大麦利率，而天庆六年借贷大麦的利率是加五利，由此初步断定该残契是天庆十一年借贷文书。 俄藏黑水城西夏文粮食借贷契约主要集中在西夏中晚期50多年间，较早的有乾祐壬辰年(1172)，最晚的有乾定甲申年(1224)，其中天庆(1194-1205)与光定(1211-1223)年间最多[4]。黑水城西夏汉文贷粮文契全部在天庆年间，也从一个侧面说明了西夏中晚期黑水地区粮食借贷情况。 2.文契的格式与形制 天庆六年和天庆十一年文契的格式基本一致，均首书某年月日立文字人某某，次书借贷大小麦及其他谷物的本利，接着是到期偿还不上的处罚，最后是立文人、同立文人、知见人、书契人的签名画押。但仔细比较，在许多关键的地方有较大的差别，如天庆六年借贷文契没有典押品，直接书某年月日立文字人某某于裴松寿处取到大(小)麦多少石、斗、升加五(七)利，共本利多少。天庆十一年文契则在某年月日立文字人某某之后，明确书写将自己某某物品于裴处典到大(小)麦多少石、斗、升加三(四)利，共本利多少。换言之，一种是借贷文契，另一种是典借文契。
