文水方言声母百年来的演变

      文水方言属晋方言核心地区并州片。20世纪初，高本汉对文水方言做了细致的调查，记录了1358个汉字的读音，收在《中国音韵学研究》[1]的《方言字汇》[2]中，迄今已近百年。其后，胡双宝的《文水方言志》[2]对20世纪80年代的文水方音进行了更加细致的描写，可以反映上世纪中叶的语音。我们调查的现代青年人的音系可以反映20世纪后期的读音。本文将从历时的角度，以20世纪初高本汉《中国音韵学研究》[1]所反映的文水方言为第一个阶段，胡双宝《文水方言志》[2]所反映的文水方言为第二个阶段，现代青年人的读音为第三个阶段，纵向探讨文水方言声母百年来的演变，并试析其演变规律和原因。

      一 文水方言声母的主要变化

      文水方言声母除了唇音声母没有太大的变化之外，舌、齿、牙、喉音声母都有变化，具体分析如下：

      1.知庄章三组声母读音的演变

      20世纪初文水方言还有卷舌声母，到了20世纪中期卷舌声母与精组洪音舌尖声母完全合并，20世纪后期沿用了中期的读音。高本汉记录的20世纪初的文水方言给我们留下了窥探知庄章组声母的演变规律的绝好材料。现将20世纪初文水方言知庄章三组声母的状况统计如下，如表1所示。

      表1 ②

      

      

      由表1可见，20世纪初文水方言知庄章三组声母基本上是开口以庄和章为条件，前者舌尖化与精组洪音合流，后者依然保持卷舌，而合口则全部舌尖化与精组洪音合流，唯一的例外就是止摄开口章组声母也已经舌尖化。王洪君[3]1-10将山西方言知庄章组字字音的分合分为三个大类：Ⅰ是知庄章两分型，即开口庄与精组洪音合并，章独立，合口部分或全部归并为一：Ⅱ是知庄章合一型，即知庄章开口合口均归并为一组并与精组对立；Ⅲ是知庄章精四组合一型，即开口四组合一，合口或有差异。同时她认为Ⅰ型不可能是Ⅱ型的源头，而Ⅲ型理论上既可以是Ⅰ型、也可以是Ⅱ型的进一步发展，但考虑到Ⅰ型和Ⅱ型在地域上的分布，Ⅲ型大多应该从Ⅰ型发展而来。今天文水方言已经没有卷舌声母，知庄章三组字完全与精组洪音声母合流，显然属于Ⅲ型方言，但从高本汉记录的20世纪初的文水方言看，当时的文水方言显然属于Ⅰ型方言，文水方言知庄章三组的演变个案从事实上证明Ⅲ型方言确实可以来源于Ⅰ型方言。同时文水方言知庄章三组开口字的演变说明，最早突破开口庄、章对立格局的是止摄。

      2.精组、见晓组（疑母除外）细音声母读音的演变

      20世纪初期文水方言精组细音和见晓组细音声母合流为舌面音，即尖团合流。到20世纪中期，原来读[i]韵母和[y]韵母的字，声母由舌面音变成了舌尖音，即发生了如下的变化：，如表2所示。其中假摄开三麻韵从母字“藉”比较特殊，20世纪中期保持了初期的读音未变，20世纪后期声母才由变到[ts]。

      表2

      

      3.日母字的演变

      20世纪初文水方言日母字有3种读音，即儿系列字为零声母，开口为声母，合口为[z]声母。在高本汉所记录的字音中，只有“入”和“仍”例外，它们本属于开口但声母都为[z]。20世纪中期，文水方言儿系列字仍然是零声母，但开口由变成[z]，合口依然保持[z]声母，只有通摄合口日母字则读零声母。20世纪后期，通摄合口日母又由零声母变回[z]，这是个奇特的变化，其原因有待考察。如表3所示。

      表3

      

      4.明泥疑影母字声母读音的演变

      文水方言属于并州片的代表点，今天文水方言明母字读[m]声母，泥母字基本上读声母（前者拼洪音韵母，后者拼细音韵母），疑母一等开口字读声母。20世纪初期高本汉记录的文水方言，与此不同，明母、泥母和疑母一等开口字声母后带有同部位的浊塞音，分别读[mb]、，而这正是唐五代西北方音的特色之一。从高本汉记录的文水方言来看，其明母和泥母读鼻音加同部位浊塞音的范围与传统的明母和泥母一致，而疑母字则已经发生了重要的变化。疑母字保留鼻音加同部位浊塞音读法的字只存在于一等开口洪音字，其他则基本上变成零声母。有几个字则变入泥母细音声母，如“咬、牛、业、眼、颜、谚、蘖、臬、银、凝、逆”等，没有明显规律可循。不过除疑母一等开口洪音字读声母外，非高元音的一等影母字也读声母。以厦门为代表闽方言中有鼻音声母读塞音[b]、[l]、[g]的现象，但当这些声母出现鼻韵前时又变成了鼻音[m]、[n]、。罗常培[4]曾将厦门音系中的这些塞音和文水、兴县、平阳方言中的[mb]、[nd]和比较，认为唐五代西北方音’b、’d、’g的音值更倾向于[mb]、[nd]和。我们认为厦门方言中的这些塞音早期可能也和文水、兴县、平阳的[mb]、[ndl和一样，都是鼻音加同部位的浊塞音，只不过后来它们各自所走的道路不同，山西方言所走的道路是去塞化读同官话方言的[m]、[n]、，而以厦门为代表的闽方言走的道路是去鼻化读同塞音。而这些字只所以在鼻韵前又变成[m]、[n]、，是因为这些闽方言存在“鼻音共谐”现象，即要求浊声母必须与其元音在鼻音性上共谐。就20世纪初到20世纪晚期，文水方言明泥疑三母的演变来说，除了各自的去塞化之外，来自蟹摄和遇摄的韵母是单元音[i]和[y]的泥母字声母由变成了[nz]，疑母齐齿呼细音字变入泥母细音的范围扩大，疑母一等开口字也有读零声母的趋势。如表4、5、6所示。