转喻与语篇:伏应与转喻思维

作 者:

作者简介:

原文出处:
外语与外语教学

内容提要:


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2009 年 09 期

关 键 词:

字号:

      以跨句、段为特征的伏应关系是篇章性的一个很重要的方面。本文从转喻思维这一新的角度考察了这一语篇修辞手段,提出了伏应的认知操作模式。文章认为不仅可以把“伏”与“应”通过因果关联激活整体的这种概念激活看成一种类似于转喻的思维,而且在这种概念激活的过程中,还可观察到“伏”或“应”本身所涉及的间接表达这种转喻思维。而在产生“伏”与“应”的因果激活之前,这种间接表达的关系是难以被读者察觉的,因而“伏”或“应”本身涉及的这种转喻思维,有赖于激活“伏应”整体的认知思维而存在。此外,文章还区分了四种不同的伏应类型,一伏一应、多伏一应、一伏多应和多线伏应,这些类型中都可能呈现转喻思维。总之,整个故事情节常常在多条涉及转喻思维的伏应线索中展开。

相关文章: