山东三调方言类型考察

作 者:

作者简介:
吴永焕,男,1968年出生,中国人民大学文学院副教授,主要从事现代汉语方言的调查研究。

原文出处:
语言论集

内容提要:

本文在考察山东三调方言地理分布,梳理三调方言读音类型的基础上,探讨了三调方言四声变三调的音变线索及动因。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2009 年 02 期

关 键 词:

字号:

      三调方言,单字调类较少,古今调类合并程度较高,声调演变规律独特。山东是汉语三调方言相对较为集中的一个区域,古今调类分合规律颇有特色。本文基于现有的方言资料,对山东省内三调方言的声调作初步考察。

      一 三调方言的地理分布及其类型

      山东三调方言主要分布在胶东、鲁中、鲁西北一带。胶东地区如威海、烟台、福山、栖霞、乳山、海阳、招远、莱阳、莱西、莱州、平度、即墨、崂山城阳、青岛等县市。荣成市多数乡镇四个声调,西南角的靖海卫镇三个声调。鲁中地区如淄川、博山、莱芜等县市;鲁西北如庆云、无棣等县市。各方言点的具体分布图示如下:

      

      山东各三调方言点的调值列表如下:

       阴平(平声)阳平 上声去声

      威海 53

      (33) 312 33

      烟台 31

      (55) 214 55

      福山 31

      (53) 214 53

      栖霞 52

      (44) 314 44

      乳山 53

      (34) 214 34

      海阳 53

      (43) 213 43

      招远214

      (42)

      55 42

      莱阳213

      (42)

      55 42

      莱西214

      (42)

      55 42

      莱州2134255(42)

      平度2145355(53)

      即墨2134255(53)

      崂山2134255(42)

      青岛2134255(42)

      荣成靖海卫

      53 (214) 214 44

      淄川214

      (55)

      55 31

      博山214

      (55)

      55 31

      莱芜213

      (55)

      55 31

      庆云213

      (55)

      55 31

      无棣213

      (55)

      55 41

      山东三调方言依古今调类分合情况的不同,大致可分为三种类型:

      烟台型:威海、烟台、福山、栖霞、乳山、海阳、招远、莱阳、莱西;

      平度型:莱州、平度、即墨、崂山城阳、青岛;

      博山型:靖海卫、淄川、博山、莱芜、庆云、无棣。

      三种类型方言古今调类分合规律同北京话比较如下:

      

      烟台型方言主要分布在胶东半岛的烟台、威海两市。烟台市西部的莱州与青岛市邻近,方言类型与青岛话相同。威海市内荣成西南部的靖海卫镇,调值与烟台型三调方言一致,调类合并类型却与博山型三调方言相同。北京话的阳平、去声两调,烟台型方言合为一类。如烟台话,三个单字调分别是:平声31,上声214,去声55(去声有时收尾上扬,可记为445)。中古全浊声母平声字与去声字今声调读音相同,今读去声55。如:

      

      平度型方言除莱州市外,都属于青岛市。图表显示,北京话去声字,平度型方言无规则分归阴、阳平两类。如平度话,三个单字调分别是:阴平214,阳平53,上声55。中古全浊上声,去声、次浊入声字,今声调读音分读214、53两类,并有大量字阴、阳平两读。如:

      

      博山型方言主要分布在山东中部、西北部。图表显示,北京话的阳平、上声两调,博山型方言合为一类。如博山话,三个单字调分别是:平声214,上声55,去声31。中古全浊声母平声字与清声母、次浊声母上声字今声调读音相同,今读上声55。如:

      

      二 三调方言四声变三调的音变及动因

      山东境内的三调方言,无论哪种类型,大致都是由四个声调合并而成的。相对于北京话的四个声调,烟台型方言表现为阳平与去声调的合并;平度型方言是去声分归阴、阳平;博山型方言体现为阳平与上声合并。

      (一)阳平与去声合并

      烟台型方言阳平与去声合并。单点方言声调系统内部似乎没有为我们提供有用的考察四声变三调的音变线索。比如,烟台话方言中阳平与去声字单字调同音,连读调中的声调读音也相同。

      

      如果将三调方言与周边四调方言联系起来,对照考察,倒是可以发现一些富有启发性的线索。试比较荣成、牟平、乳山等地方言声调读音。

      阴平阳平上声 去声备注

      荣成 42 35 214 44

      牟平 51 53 213 131

      乳山 53 443 214 44老派读音

       53 (44) 214 44新派读音

      荣成、牟平话的声调读音有一个共同的特点:阴平与上声调的调值相对比较稳定;阳平与去声调的调值常常是几个读音晃来晃去,不太稳定。比如荣成话阳平调有时读454,有时读553,有时快读成53;去声调慢读调值略平,尾部微升,近于334,快读则是44,发音人发音过程中常常带一个轻读的衬音,整体描写,还可记为443。牟平话阳平调快读为53,慢读是553;去声调发音有时是232,有时是33,有时又是332。整体考察荣成话、牟平话发音的语音状况,大致是荣成话阳平调以553为常,去声调以44为多。牟平话阳平调以553为常,去声调以332为多;牟平话、荣成话阳平与去声调调值相近,只不过仍存在着调位的对立。

相关文章: