词类活用和汉语构句中的辅重现象

      1、名词活用中体现的句子辅重现象

      通常，句子是以主干成分为核心构成的，各种修饰、限定、补充成分，附加在主干成分上，在句中扮演次要角色。传统语法分析中，主干成分分析法充分体现了句子语法构成的这种特点。

      但是，我们在考察古代汉语名词活用时发现，在汉语句子结构中，还有一种辅重关系，即从句中的某个部分来看，句子的某些构成成分采用的不是主干成分，而是来自结构底层的辅助成分。如名词活用时的某些用例：

      (1)（晋师）馆于虞。（左传·僖公五年）馆，住客馆。

      (2)童子隅坐而执烛。（礼记·檀弓上）隅，在隅[角落]。

      词类活用是一种语法-语义变化，在此过程中，新的意义的增入，引发了词性变化。比如，“馆”在加入行为意义“驻”后，具有与词组“住客馆”相当的意义，同时，兼有了动词的功能，并占据谓语的位置，而本来它应该在宾语位置上。可以用图表示这种结构关系，其中“|”连接的是下一层次的主干成分，“/”“\”连接的是下一层次的辅助成分，加[ ]的是可以不出现的句子成分，→指向意义蕴含者，加点的是出现的成分：

      

      从结构关系来看，句中发生名词活用的部分，居于主干位置的成分都没有出现，它们的意义蕴含在受它们支配的、居于偏次的名词中，结果，参与组句的是斜线连接的偏次成分，而不是直线连接的主干成分。具体地说，在句中活用作谓语或状语的名词，它们本来的意义应该只占据句中宾语或介词宾语的位置，但是，在活用的时候，它们兼有了动词或介词的意义，同时也占据了动词或介词应该占据的谓语或状语位置。换个角度说，在组句的时候，一个动宾结构的语义关系只采用了可以充当宾语的名词，这就是名词活用作动词；一个介宾结构的语义关系只采用了可以充当介词宾语的名词，这就是名词活用作状语。

      在动宾词组或介宾结构中，居于主干地位的是动词或介词，但是，被句子采纳的形式，却是居于辅助地位的名词，参考辅重论的解释，[1]我们把这种现象称为辅重结构或句子结构中的辅重表现。

      一些复杂的词类活用现象，是包含多重活用关系的体现，比如，名词的使动用法，既带有名词活用作动词的变化，还带有动词使动用法的变化，如：

      (3)寡人欲相甘茂。（史记·甘茂列传）

      其中第一层变化是“相”作动词，包含了两个意义，表示“担任相”；然后，还包含了一个使令的意义，表示“使……担任相”的意思。每一层变化，不仅为活用的名词增加了意义，同时也改变了它的语法地位，在表示“担任相”的意义时，占据了谓语2的位置，它兼有的使动意义，使它进而占据了谓语1的位置，这个关系可以图示如下：

      

      寡人欲 相 甘茂。

      有的名词在句子中，可以占据不同的语法位置，扮演多种语法角色，比较它们在不同位置上的语法—语义特征，颇有启发意义：

      (4)王自东来。——东，东方。一般用法表方位，作介词宾语。

      (5)决诸东方则东流。——东，向东。增加介词，活用作状语。

      (6)秦师遂东。——东，向东行。增加介词和动词，活用作动词（谓语）。

      (7)王不如东苏子。——东，使……向东行。增加介词和两个动词，使动用法。

      从(4)中方位词“东”的一般用法，到(5)(6)(7)中“东”的不同活用，是一个语义渐次增加的过程，语义的每一次增加，它的语法地位就向主干层提升一级，语义的变化与语法的变化直接对应。但是，在此过程中，“东”作为方位词的基本意义和用法既没有失去，也没有变化，只是被包孕在越来越复杂的、后来增入的意义中了。反过来说，活用中的“东”，从一个处在下层的辅助成分，兼具了不同层级的主干成分的意义，并且占据了它们的位置，从下列句子结构表中，我们可以看出这种关系：

      

      

      观察上图，可以发现，不同类型的名词活用的共同之处：

      A发生活用变化的是处在结构最底层的、辅助位置上的句子基础成分。

      B名词的词类活用中，所有可能不出现的句子成分形式，都是占据主干地位的成分形式，它们的意义由占据辅助地位的形式（名词）来表示。

      C活用中，辅助成分兼有了本层次主干成分的意义之后，由一个下层成分单独占据了该层次的全部位置，实现语法地位上的升格。

      D这种语法地位上的升格，在句子中，可以通过由辅助兼代主干的方式层层递升的。

      2、动词、形容词活用中的辅重表现

      辅重表现不仅见于名词的词类活用中，在动词和形容词的活用中，也有类似表现。动词和形容词活用时，常常作名词，表示具有这种行为或性状特征的人或事物，相当一个由动词或形容词充当定语的定中词组，比如：

      吊死问疾——死：死者，死去的人。疾：疾者，病人。