选自联合国《2008创意经济报告》 发展中国家和发达国家都拥有丰富的文化多样性和创造性人才。各国的历史传统为当代提供了如音乐、手工艺、视觉艺术、宗教典礼、舞蹈、演奏、讲故事和文化实践等独特文化遗产。这些反映地方和国家文化的所有表现形式都是财富，无论其有形或无形，都是不争的文化资本，都是人类生活的社会基础。这些资产可以反过来产生复杂组合的创造性产品——表达创意和智能等文化内容的商品和服务(包括商业和非商业)。 除了具有对当地、国家和地域文化的基本表达功能外，这些创意产品和活动还具有能产生经济和社会收益的真实潜力。创意产品和服务的生产分配可以创造收入、就业和贸易机会，促进增长和发展，培育社会凝聚力和社会互动。全球化和现代信息通讯技术为创意产品的商业化发展开辟了巨大的可能。事实上，创意产业作为一个充满活力的行业，其在新技术应用和聚焦于市场拓展方面的特性有别于传统工业化世界。 发展中国家的经历如何反映这些趋势？尤其是亚洲的部分发展中国家的创意行业正在强劲增长。本《报告》中的案例表明了创意产品和服务贸易增长的重要性，可以作为反映这些国家创意产业实力的指标。2005年前的10年中，创意产品和服务的世界出口年增长率在6—9个百分点，而发展中国家的增长率超过了发达国家，这些结果预示着发展中国家可能继续扩大其增值创意产品的出口。 然而，当今世界存在一个悖论：尽管许多发展中国家具有丰富的创意和充足的文化资源，但它们并不能很好地利用这些禀赋来发展创意产业。由于各种原因，这些国家运用创意产业去增加生产、出口和就业的潜力并未得到充分发掘，通过创意经济增长获得发展成就的机会也正在错失。发展中国家在这方面面临的一系列困难使得一些问题开始显现： 其一，缺乏理解和分析创意经济的清晰框架，而这是可信的、基于实证的决策的基础； 其二，缺乏创意经济表现性能的数据，这是可靠的创意经济发展策略的基础； 其三，创意经济与众不同的组织特征要求国家采取特定政策，而非一般政策； 其四，支持创意产业发展的制度能力缺乏，尤其是在保护和增强知识产权方面； 其五，发达国家在创意产品和服务方面具有巨大的先发优势，这一事实使得发展中国家在全球市场的竞争中困难重重。 文化相关的考虑如何？从政策的视角看，那些在工具性政策条款中强调的主要文化方面已经在文化授权和社会凝聚力方面发挥了作用。本《报告》指出文化另外的(有时是独立的)作用——在经济发展方面的作用，它将伴随文化在价值观和认同感方面共同发挥作用，以此拓展人们对文化重要性的理解。《报告》指出了正式的和非正式的、商业的和非商业的、工具性的文化概念和本质文化概念之间在发展进程中的复杂互动关系，并证明在解释创意产业概念时文化和经济发展是如何被理解成一个完整过程的。基于这种认识以及可靠的实证，《报告》提倡重建文化与创意在发展中的关系。然而，这种重建必须依靠多机构协调行动和多学科专业知识。 《报告》在为正确理解创意经济而澄清必需的基本概念、提出客观的证据、提供一些分析工具和为政策行动提出建议等方面迈出了第一步。然而在建立对创意经济性质和形式的一些理解方面，《报告》也强调这只是个开端，是为未来更透彻和更全面分析创意经济而迈出的第一步。 定义和概念 “创意经济”的定义可以是多样化的，但人们普遍认同创意经济的核心是创意产业。虽然它们拥有一个共同的概念——创意，并将其作为各自的关键性特征，但并不存在单一的、一致的“创意经济”或“创意产业”的定义。在当今世界，创意常常被认为是知识经济中一个关键资源，它带来了创新和技术变化，并赋予企业和国家竞争优势。创意和商品的结合产生了一类被称为“创意商品和服务”的产品。许多人认为，其中由艺术、文化和创意内容产品组成的“文化商品和服务”构成了它的一个子集。据此，创意产业和文化产业分别被定义为产生创意和文化产品的行业。 不同模式的创意经济具有不同的定义和创意产业分类方法，本《报告》所说的创意产业包含以下行业： 文化遗产； 视觉和表演艺术； 音像行业； 出版和印刷媒体； 新媒体； 设计； 创意服务，包括广告和建筑。 本《报告》寻求建立一个“创意经济”定义的现实标准，未来的目标必须生成一个强大的分类体系，这一体系不能简单面向统计的便利和有效，更是要基于对发展政策所需依据的理解。 跨领域的联系 创意经济是一个在整个经济中关系到许多部门的多维交叉概念。分析创意经济的不同方法使得在不同方面有所侧重。例如，社会学方法注重研究社会中“创意阶层”的概念，创意阶层由专业、科学和艺术工作者组成，他们的存在产生了经济、社会和文化的动力，其他方法已经强调了文化在社会赋权方面的作用；地理学家侧重于地理位置方面的创造性活动研究，这些活动在形式上表现为创意集群、创意网络和创意地区，这甚至超出了城市规划领域的研究，“创意城市”的概念也因此被确定。创意经济多方面的特性意味着它跨越经济和社会政策的广泛领域，因此，关于创意经济的政策制定并不局限于单一部门或政府部门，相反，它可能牵涉许多不同的政策领域，其中包括： 经济发展和地区发展； 城市规划、国际贸易； 劳动力和劳资关系； 移民； 国内和外国投资； 科技和通讯； 艺术和文化； 观光旅游；
