汉语方言的分区

作 者:

作者简介:
熊正辉 张振兴 中国社会科学院语言研究所。(北京 100732)

原文出处:
方言

内容提要:

本文是即将出版的《新编〈中国语言地图集〉》A2图的文字说明。提前发表,希望听听读者的意见。全文分四节,分别介绍1987年版《中国语言地图集》对汉语方言的分区,新版地图集图幅的设置及对汉语方言分区的主要调整,并列出新版地图集汉语方言分区一览表。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2008 年 08 期

字号:

      1987年出版的《中国语言地图集》(下文简称“1987版地图集”)把汉语方言分为十区。新版地图集保持1987版地图集的基本格局,仍然画分为十区,以下是方言区的名称和人口数,单位万人。

      官话区79858晋语区6305 吴语区7379 闽语区7500 客家话区 4220

      粤语区 5882 湘语区3637 赣语区4800 徽语区 330 平话和土话区778

      新版地图集把1987版地图集的平话区扩大为“平话和土话区”,1987版地图集土话属于“未分区方言”。这十区的总人数相加是120689万,比1987版地图集的97726万,增加了22963万。这大体上反映了1987版地图集出版20年来中国人口增长的趋势。其中官话区又可以分为以下八区,每区后面也注明人口数,单位也是万人。东北官话 9802 北京官话2676 冀鲁官话8942 胶辽官话 3495

      中原官话18648 兰银官话1690江淮官话8605西南官话26000

      以上人口数量的统计,主要依据2004年中华人民共和国民政部编的《中国行政区划简册》(中国地图出版社)有关的人口资料,台湾省等个别地区的人口资料另有来源,请分别参看有关图幅说明。

      本文分为四节。第壹节“1987版地图集对汉语方言的分区”,第贰节“新版地图集图幅的设置”,第叁节“新版地图集对汉语方言分区的主要调整”,第肆节“新版地图集汉语方言分区一览表”。

      壹 1987版地图集对汉语方言的分区

      1987版地图集全称《中国语言地图集》,由中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编,联合国科教文组织赞助的国际哲学与人文科学研究理事会推荐出版,(香港)朗文出版(远东)有限公司于1987年出版第一分册,1989年出版第二分册,通常都说是1987年出版。这部地图集包含A类总图5幅,B类汉语方言图16幅,C类少数民族语言图14幅,一共35幅,每幅图都有比较详细的文字说明。1987版地图集出版至今已经二十年,受到海内外学术界的广泛关注,具有重要影响。

      1987版地图集汉语方言部分由李荣、熊正辉、张振兴主编。李荣先生是著名语言学家,他不但主持了汉语方言部分的工作,整个地图集的工作实际上也是在他的领导下完成的。李荣先生为A2“中国汉语方言图”所作的《汉语方言的分区》,是一篇重要的文字说明。原文第壹节“二十世纪前半期全国汉语方言分区的著作”,重点提到以下三种:

      赵元任等,1934,“中华民国”新地图,第五图乙,语言区域图。申报馆,上海。

      中央研究院历史语言研究所,1939,中国分省新图第四版第14页,语言区域图。同上。

      中央研究院历史语言研究所,1948,中国分省新图第五版第14页,语言区域图。同上。

      以上三种著作对汉语方言的分区,李荣先生有详细介绍,转录原文如下:

      1934《语言区域图》里,“中国语系”分为“华北官话区、华南官话区、吴方言、闽方言、客家方言、粤方言、海南方言”七个单位。图里海南岛方言的颜色和线条跟粤方言相同。台湾西部和广东东部都画到闽方言。

      1939《语言区域图》把1934年《语言区域图》中的“中国语系”改为“汉语系”。图中“汉语系”分为“北方官话区、上江官话区、下江官话区、吴方言、皖方言、闽方言、潮汕方言、客家方言、粤方言”九个单位。1939年本跟1934年本的不同有三项:一是把“华北官话区”改名“北方官话区”。二是把“华南官话区”划分为“上江官话区”和“下江官话区”,前者包括湖南省,后者包括江西省,并且把徽州一带划出来成为“皖方言”。三是把“闽方言”的南部分出来成为“潮汕方言”,图中海南岛(中部为黎语)的颜色和线条跟“潮汕方言”相同。

      1948《语言区域图》里头,“汉语”分为“北方官话、西南官话、下江官话、吴语、湘语、赣语、客家话、粤语、闽南语、闽北语、徽州方言”等十一个单位。1948本跟1939本主要不同有三项。一是把“上江官话区”划分为“西南官话”和“湘语”。二是把“赣语”从“下江官话区”分出来。三是把“皖语、吴方言、粤方言、客家方言、闽方言、潮汕方言”分别改名为“徽州方言、吴语、粤语、客家话、闽南语、闽北语”。“闽南语”包括①福建省厦门及厦门以南地区,②广东省潮汕地区和海南岛(中部为黎语),③台湾省大部分地区(西北角一小片为客家话,中部为高山语)。

      现在可以进一步说说二十世纪后半期全国汉语方言的分区。二十世纪后半期,尤其是七八十年代以后,汉语方言的调查研究蓬勃发展,取得重大进展。集中讨论分区的是以下两种:丁声树、李荣,1956,汉语方言调查,见于《现代汉语规范问题学术会议文件汇编》,(北京)科学出版社。

      中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编,1987,中国语言地图集,(香港)朗文出版(远东)有限公司。

      下文前一种简称为1956报告。1956报告是丁声树、李荣1955年10月中国科学院在北京召开的现代汉语规范问题学术会议上的联合报告。第二节“现代汉语方言的分布概况”,把“汉语”分为“官话区、吴语区、湘语区、赣语区、客家话区、闽北话区、闽南话区、粤语区”,同时简略说明了各区方言的地理分布和语音特点。1956本跟1948本的主要不同有两项:一是把“北方官话、西南官话、下江官话”统称为“官话区”,“包括长江以北地区,长江以南镇江以上九江以下沿江地带,湖北(东南角除外)、四川、云南、贵州四省,湖南省西北角”。这一项不但强调了官话的一致性,而且强调了汉语方言的一致性,是无可非议的。二是没有了“徽州方言”。从官话区包括“九江以下沿江地带”,其他各区也没有提到安徽南部方言推测,“徽州方言”至少有一部分可能被并入官话了。

相关文章: