论古知庄章三组声母在《徐州十三韵》中的读音分合

作 者:

作者简介:
刘淑学,燕宪俊,徐州师范大学语言研究所。(徐州 221116)

原文出处:
语文研究

内容提要:

古知庄章三组字在《徐州十三韵》中读为两组声母。在开口呼字中,知组二等、庄组二三等、止摄章组字,与精组字声母相同,读[ts]组;知组三等及止摄以外章组字声母读[]组。在合口呼字中,三组声母已经合流,读[]组。这里的“合口呼”不是指“中古音”的“合口呼”,而是指“时音”中的“合口呼”。这三组声母在《徐州十三韵》中的读音分合与今徐州方言老派读音吻合(新派受普通话影响,多读[]组),说明这三组声母在徐州方言老派中的读音分合的格局,早在200多年前《徐州十三韵》时期已经确定。也说明宕摄开口庄组、江摄知庄组阳声韵字由开口演变为合口的音变,早于在合口呼中知庄章三组声母合流的音变。又说明宕江摄入声字,其韵尾消失后与果摄字合流的音变在先,果摄开口字与合流来的宕江摄入声字一起由开口演变为合口的音变在后,知庄章三组声母在合口条件下合流的音变在最后。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2008 年 03 期

字号:

      《徐州十三韵》(以下简称《十三韵》),是一部反映近代徐州方音的重要的地方韵书,根据张喆生先生考证,此书成书于清代中叶的嘉庆时期(1796-1821),被称为“第一部徐州韵书”。罗常培先生把它列为《中原音韵》、《韵略易通》、《韵略汇通》、《五方元音》之后的北音韵书,因此该书是研究北方方言史、徐州方言史的丰富而珍贵的资料。《十三韵》是按韵部编排的韵书,全书共分十三个韵部,每部又按阴平、上声、去声、阳平编排,每个声调下分若干小韵,各小韵间用“○”隔开。

      中古知庄章三组声母在近代汉语、现代方言中的读音分合,是音韵学、方言学界研究的重点之一。那么200多年前的《十三韵》音系中,知庄章三组声母的读音是怎样的呢?本文的研究意在回答这个问题。

      对《十三韵》知庄章三组声母的研究,我们以《方言调查字表》为基础,又增加了一些有代表性的较常见字,共881字。下面讨论时,把《十三韵》中的古知庄章三组声母的常用字以韵部中的小韵为单位,全部列出(注:有的字在不同韵部或在同一韵部的不同声调中重复出现。它们或是同形字,或是一字有异读。为保证材料的客观、全面及可靠性,本文忠实于原文,一一列出。)。在《十三韵》中,古知二庄组字常常与精组字处于同一小韵中,为了便于分析,文中把相关的精组字举例性列出。同一韵部内对立的两小韵之间用双斜线“//”隔开,没有形成对立的,相应处用单斜线“/”表示空位。声母发音方法不同(指不送气、送气塞擦音和擦音)的字用“◇”隔开。

      一“腰”(注:举阴平以赅上声、去声、阳平,如“腰”部,指“腰咬要尧”部,下同。)“幽”“吉”韵部中,知庄章三组声母的读音分合

      1.腰部

      阴平:嘲啁效开二知效开二庄遭糟效开一精//朝效开三知招昭钊效开三章◇抄钞效开二初操效开一清(注:知庄章三组字在《十三韵》中的音类分合规律很强,规律外的字用□标出,行文中不再特别说明,也不作讨论。)效开三精//超效开三彻弨效开三昌◇捎梢效开二生骚艘效开一心//烧效开三书

      上声:爪效开二庄效开三章早澡枣效开一精/◇炒吵效开二初草效开一清/◇稍效开二生扫嫂效开一心//少效开三书佋效开三禅

      去声:罩效开二知棹效开二澄笊效开二庄灶效开一精皂效开一从燥效开一心//赵兆召肇效开三澄照诏效开三章◇/起效开二彻钞效开二初糙造效开一清/◇潲效开二生扫效开一心//少效开三书邵效开三禅

      阳平:巢效开二崇曹槽效开一从//朝潮晁效开三澄◇/韶绍劭效开三禅

      “腰”部字来源于中古效摄,全部为开口字。从上面的例字我们可以看出,斜线//左边的小韵为知二庄二精一组字,斜线//右边的小韵为知三章组字。知二庄二组字与知三章组字处在对立的小韵中。这些字同处于《十三韵》中的“腰”部,说明它们的韵腹、韵尾相同。知二庄二组字的声母读同精一组字,韵母肯定为开口呼。知三章组字与前者的读音不同,是介音的不同,还是声母的不同?还是声母、介音均不同?“腰”部字的材料还不能让我们作出回答。

      2.幽部

      阴平:邹撖诌流开三庄陬流开一精//啁輈侜流开三知周舟州洲流开三章◇醔搊流开三初//抽流开三彻◇篘流开三初搜飕馊蒐流开三生艘效开一心//收流开三书

      上声:走流开一精//肘流开三知帚流开三章◇趣流开一清//丑流开三彻醜流开三昌◇溲流开三生嗽擞叟流开一心//手首守流开三书

      去声:皱绉流开三庄骤流开三崇奏流开一精遇合一精//昼流开三知宙胄纣籀流开三澄咒流开三章◇凑流开一清//臭流开三昌◇瘦流开三生嗽流开一心//兽狩流开三书受授绶售寿流开三禅

      阳平:愁流开三崇//惆流开三彻稠绸筹畴踌流开三澄酬仇流开三禅

      “幽”部字主要来源于流摄。流摄只有开口一、三等字。从上面的例字我们可以看出:斜线//左边的小韵来自流摄开口一等精组和开口三等庄组字。斜线//右边的小韵来自流摄开口三等知章组字。与“腰”部字相比,“幽”部字为我们提供的新信息是:流开三庄组字与流开一精组字读音相同,也就是说庄组三等字与知庄组二等字一样,声母读同精组,说明庄三组字韵母已经失去了[i]介音。

      3.吉部

      知庄章组字在吉部中有不同的分合规律。

      阴平:支肢枝之芝脂指只枳栀止开三章滓淄缁辎锱止开三庄资咨滋止开三精//假开三章知蜘止开三知(只是)止开三章执汁深开三章窒臻开三知秩臻开三澄栉臻开三庄质桎蛭臻开三章陟曾开三知职织曾开三章殖曾开三禅掷踯梗开三澄只(一只)炙梗开三章◇止三彻龇止开三庄差(参差)止开三初嗤眵止开三昌雌刺止开三精疵止开三从//痴笞止开三彻叱臻开三昌饬敕曾开三彻尺赤梗开三昌吃梗开四溪◇师狮止开三生诗施尸止开三书豉止开三禅虱臻开三生斯思丝司私止开三心//湿深开三书室失臻开三书识饰式拭轼曾开三书释适螫梗开三书噬筮蟹开三禅

相关文章: