辽朝糺军管见

      乣军研究的历史回顾

      乣军问题是辽金元史研究中的重要问题之一①，吸引了中外史学大家的关注。学者们指出，这个问题之所以复杂，是因为此军名称从字形、读音到释义，在文献中皆无确定的解释和可靠的依据，故研究者常常各置一辞，歧义互见，长期以来还没有一个为辽金元史学界普遍认可的结论。

      自清朝康熙年间，邵远平首次对“乣军”作出简单的注释② 以后，乾隆时期的学者钱大昕对《辽史·百官志》、《国语解》和《金史·百官志》、《地理志》中出现的“乣军”进行了初步整理和考察③。道光年间，俞正燮在《书金史国语解后》中亦发表了个人意见④。他们首先注意到了辽、金、元时的乣(糺)军，并作了初步的注释和整理工作。

      1915年，日本学者箭内亘发表《辽金时代乣军之研究》，开始了对乣军进行专题研究的历程，至1927年王国维发表《〈元朝秘史〉之主因亦儿坚考》止，为“乣军”研究的第一阶段。学者们对“乣”从字形、读音、词义等方面，作了全面的、初步的探讨，取得了某些一致性意见。对乣军的组成、编制、职能的研究也进行了逐渐深入的探讨和论辩。

      箭内亘根据《辽史》、《金史》、《元史》中“乣军”、“糺军”互见和《黑鞑事略》中“五十骑谓之一纠”的记载，首先考察了“乣”、“糺”何者为正字的问题，断定“乣”为正字，并提出“此字乃写契丹语之音者，为辽人创制之字，殆无可疑”，而“纠字原作乣，传写之际，先误作糺，后因糺、纠相通，故今本作纠”⑤。对其读音，则依《黑鞑事略》，定为“都由切”⑥；又据白鸟库吉之说和《辽史·礼志》、《辽史·国语解》，确定其词为“战或军之义”⑦；再据见于《辽史》、《金史》记载之乣军，断定其为“戍守边境军队之一”，并认为“金代所谓乣军者，乃以契丹(奚)人组织专当边防之任者。”

      箭内亘的首篇论文，引起了日本学者羽田亨、藤田丰八、松井等、鸟山喜一和中国学者王国维的关注，并纷纷发表论文参与讨论。

      羽田亨首先在《艺文》1915年第九号上著文提出八点质疑⑧。箭内亘发表《再研究辽金时代的乣军》作出回应，除对前文疏略之处加以补正外，并作《乣字音补考》，对“乣”的读音，除原所主张外，又增加“敌”、“迪”、“得”、“查”等音。此后，羽田亨再著长文与箭内亘论辩，除对“乣”有“敌”、“查”二音之论表示赞同外，又提出了若干疑点⑨。箭内亘又发表《再答羽田学士论乣军》和《金代兵制之研究》等两篇论文⑩。

      1917年，藤田丰八发表论文《释迦与塞与赭羯与乣军》，试图论证“契丹之乣军，当为柘羯之遗制，其名称当亦由柘羯而来者”(11)。

      次年，松井等发表《契丹之国军编制及战术》一文(12)，除对“乣”之读音继续论辩外，该氏针对箭内亘乣军“必以纯粹契丹人为兵卒”的论断提出反对意见，他说：“直属于契丹皇室之御帐亲军，亦非纯契丹人，而为契丹人、非契丹人之混成军。十二宫分军之中，则杂有外族之俘虏。是故宫分乣、遥辇乣，虽有护卫宫殿、陵寝、族帐之职务，亦无理由推定为纯契丹人。”对箭内亘乣军专以契丹和奚人组成的观点提出了中肯的批评。松井等的观点得到了箭内亘的认可，但他坚持契丹与奚为“乣人之重要者”(13)。

      1926年，藤田丰八发表论文《问题之二——语乣与》，在其《乣字考》中，提出“汉籍中乣字为女真乩字之窜入”(14)。

      1927年，中国学者王国维著文《〈元朝秘史〉之主因亦儿坚考》，取《元朝秘史》中五见的“主因亦儿坚”为考察对象，认为“欲求与主因相当之种族或团体，……舍金末之乣军，无以当之”(15)。其后，在与藤田丰八的通信中，又进一步提出“蒙古语中主与又同读”，“乣”的读音或可为“又”、“欧”、“杳”。并承箭内亘之后，认为“乣”为“昔人取契丹或女真此字以入汉籍者”，即“乣”可能是混入汉字中的契丹或女真文字。其读音当为“居黝切”，而“又”、“主”、“欧”、“杳”、“主因”、“竹因”、“竹温”、“只温”、“迪”、“敌”等，“乃其讹变之音”。在《致藤田博士书二》中，则强调了“辽金元三史中之糺字，绝非误字，其或作乣，乃糺字之省。其音当读居黝反，其或与主、竹、敌、迪等字通用者，乃其讹变之音”(16)。

      箭内亘的论述，诚如谷霁光所言，“实多商榷余地”，但他作为将乣军作为专题研究的第一人，开启了乣军研究的先河，其首议之功，亦不可没。此后，经过羽田等的论辩与问难，对“乣”的读音和“乣军”的组成及职责在研究上也有一定推进。王国维撰写《〈元朝秘史〉之主因亦儿坚考》和与藤田的通信，关于“乣”字的读音似已得到了学界的普遍认可，乣军的研究也告一段落。

      上世纪四十至六十年代，朱子方、谷霁光、陈述等相继发表文章，再次对乣军作进一步的研究探索。

      时隔二十年，朱子方继王国维之后，系统整理了《辽史》中全部有关糺军的资料，于1946年发表《辽金乣军考略》(17)，开启了乣军研究的第二个阶段。