在相对恒定的音系中,声韵部类之间的声音差别,相邻部类小于隔越部类,隔越渐多而最后形成大的鸿沟;语音的恒定是相对的,演变是绝对的,不断的细微演变积累而发生质变;方音之间的差异,是由过渡地区连续的渐变最后形成的。这是用量变质变的观点来看语音之间的关系以及语音的发展变化,也就是传统古音研究中的语音发展变化渐变观。 理论上,音与音之间,特别是差距大的语音,是截然不相同的;但是在语言实践中,音与音之间,没有截然不可逾越的鸿沟,有的只是声音之间远近的问题,以及与之相关的演变的多层次多向性问题,也就是量变到质变的问题。那么,共时中声音之间的远与近,同与异,根据什么来确定?根据就是相互之间发生关系的频率。经常发生关系的声韵部类,其关系为近,直至定其为同一部类;越少发生关系的声韵部类,其关系越远。这就是传统古音研究中与渐变观相应的概率统计法。 前人的古音研究实践,已经有意识地运用上述概率统计的方法,具有上述语音发展演变的渐变观。我们可以从前人的方法和观念中得到启发,用以指导进一步的古音研究。 一、上古音研究中的概率统计法和渐变观 前人的概率统计法和语音发展变化渐变观,体现在古音研究的各个方面。 1.四声关系及四声演变 古代有没有四声,古四声与今四声有何不同?对于四声的问题,虽然一直没有一个统一的具体结论,但如果从方法论看,结论还是一致的,即古有四声;但古四声与今四声之间有一个逐步发展变化的过程。 (1)共时四声关系 顾炎武说:“……古人之诗已有迟疾轻重之分,故平多韵平,仄多韵仄。亦有不尽然者,而上或转为平,去或转为平上,入或转为平上去,则在歌者之抑扬高下而已。”[1](P39-40)“多”即概率统计的比例大,以此而知古有四声之分界——即“迟疾轻重之分”;“不尽然者”即相对于“多”的比例小,而知四声分界可以过渡超越。他又说:“《诗》三百篇中亦往往用入声之字,其入与入韵者什之七,入与平上去韵者什之三,以其什之七而知古人未尝无入声也,以其什之三而知入声可转为三声也。”[1](P43)以七成的入声自韵,知古有入声;以三成的入声与平上去相押,知入声可转为平上去。这就是概率统计法。 江永不但懂得用概率确定古有四声,还用它确定四声之间的远近关系。他说:“入声与去声最近,《诗》多通为韵;与上声韵者间有之;与平声韵者少,以其远而不谐也。”[2](P73)根据入与去相押最多,与上、平相押渐少,而确定入与平上去三声的关系依次是: 入——去——上——平 江永进而由四声的相邻远近,论及四声之间的共时相转关系。他在《四声切韵表叙》中说:“平上去入,声之转也,一转为上,再转为去,三转为入,几于穷,仅得三十四部,当三声之过半耳。穷则变,故入声多不直转;变则通,故入声又可同用。”[3](P8)这里虽然是在论今音,但古四声的远近与相转关系,也是一样的,所以《古韵标准》立古音十三部,仍分平、上、去、入四卷。江永的“数韵共一入”,就是通过平、上、去、入的渐次相转,穷则变、变则通来实现的。 四声的相转及“数韵共一入”,到戴震就发展为阴阳入三声相配互转。戴震说:“仆审其音:有入者如气之阳、如物之雄、如衣之表,无入者如气之阴、如物之雌、如衣之里;又,平上去三声近乎气之阳、物之雄、衣之表,入声近乎气之阴、物之雌、衣之里,故有入之入与无入之去近,从此得其阴阳、雌雄、表里之相配。”[4](P70)“两两相配,以入声为相配之枢纽。”[4](P67)戴震的意思是,从音质上来看,文吻问犹“击金成声”,如气之阳,而物配之,则物近于阳;微尾未犹“击木成声”,为无入之音。从四声上看,平上去文吻问与微尾未都近于气之阳(因为是舒声),物则近于气之阴(因为是促声)。那么,入声物,音质上近于阳声,四声上则近于阴声,所以,“有入之入(即物)与无入之去(即未)近”,成为阴和阳相转的枢纽。物作为阴阳的枢纽,是两个衡量的维度交叉各占一半的结果——这是量变。于是得其四声相转和阴阳相配,如: 阴声入声阳声 平——上——去——入——去——上——平 微——尾——未——物——问——吻——文 声调之间的量变,渐次累积发展为质变(即阴阳入三声的相转)。 (2)历时四声演变 在共时上,江永认为入声与去声最近。到段玉裁,就提出“古无去声”。他说:“古四声不同今韵,犹古本音不同今韵也。考周秦汉初之文,有平上入而无去。洎乎魏晋,上、入声多转而为去声,平声多转为仄声,于是乎四声大备而与古不侔。”[5](P16)古有无去声是一个尚需讨论的问题,因为“古”是个宽泛、相对的概念;但段玉裁说去声是从入声和上声转来的,就包含着语音演变的渐变观:入与去近,去与上近,从而由入、上转为去是最近的通道。把四声作为一个整体,平、上、去、入之间的变化是量的渐变;把子、上、去、入分别为个体,入变为去或上变为去,就是质变。段玉裁这种观念是科学的。 2.声母关系及声母相转 本文“结构分析法与系统论”显示,对声母区别特征的对比切分,以及在此基础上声母系统对各声母的排列组合,就显示了声母之间多维的相邻远近关系。如帮纽与滂纽发音部分相同,但有送气不送气之别;又如晓纽与心纽发音部位不同,但都是擦音……当语音发生共时的相转或历时的演变时,这种相邻相近关系就提供渐变的最近通道,由量变而导致质变。