1 引言 比较全面系统地整理、研究汉语四声别义的，是贾昌朝的《群经音辨》（上海：商务印书馆，1934年版）。但是贾氏只整理、研究了先秦儒家经典中的四声别义资料，所以他把自己的书命名为“群经音辨”。一般人研究汉语的音变构词，往往以贾氏整理的材料为基础，对先秦以后的音变构词材料注意得不够。有人看到贾氏整理的音变构词的大量的配对词在后代消失了，就得出结论：单音词的音变构词是上古汉语特有的构词现象，中古以后由于双音词的急剧增加，单音词的音变构词渐渐失去构词能力，以至衰竭。其实，先秦以后的大量材料可以证明，从战国时代以至明清，甚至现代汉语方言中，出现了大量的单音节音变构词的配对词，其中有不少未见于早期文献，是后起的构词现象；有的虽见于先秦，但一直沿用至今，却被人忽视了。秦汉至今，音变构词法应该没有先秦能产，因为结构构词法的逐步兴起以至发展壮大，不可能不对音变构词法产生巨大冲击。但是汉语史上，音变构词法并没有销声匿迹，事实上仍然产生了大量的滋生词。这样的例子俯拾即是，限于篇幅，本文只取十例作重点论证，以见一斑。不当之处，敬请批评指正。 2 两汉至明清的音变构词例证 【攀：搬】 “搬”作“挪动，迁移”讲是一个后起字。据《汉语大词典》（罗竹风主编，上海：汉语大词典出版社，1989年版），此字最早的书证是唐代才出现的；其异体字“搫”（跟作“除，扫除”讲的“搫”字同形）最早见于宋代。这个“搬”又可借“般”字来记录，最早的书证也是唐代才出现的。总起来可以说，“搬”是隋唐时代才造的字。《正字通》手部：“搬……今俗音般，作搬移、搬演字。” 今考“搬”是“扳”的滋生词。《玉篇》手部：“攀，普姦切，援引也。扳，同上。又布间切。”《广韵》布还切：“扳，挽也。《公羊传》云：‘扳隐而立。’又音攀。”《集韵》逋还切：“扳，引也。《春秋传》‘扳隐而立之’。”“扳”义为“牵引，挽引”，跟“搬”词义极近；其“布还切”一读，跟“搬”读音相同。 “扳”作“援引，挽引”讲上古已出现。《礼记·丧大记》郑玄注：“承衾哭者，哀慕，若欲攀援。”十三经本作此，陆德明《经典释文》“攀援”又作“扳援”：“扳，本又作攀，普班反，一音班。”《公羊传·隐公元年》：“诸大夫扳隐而立之。”何休注：“扳，引也。”《释文》：“扳隐，普颜反，又必颜反，引也。旧敷间反。”《宣公三年》：“帝牲不吉，则扳稷牲而卜之。”何休注：“更引稷牲卜之，以为天牲。”《释文》：“则扳，普颜反，又甫姦反。”《十二年》何休注：“先入舟者斩后扳（按，十三经本讹作‘板’）舟中指，指隋舟中。”《释文》：“扳，普颜反，又必颜反。”由此可见，“扳”作“援引，挽引”讲中古有帮滂两个声母读法，但不区别词义。上面四例，普班反、普颜反、敷间反是一组，声母是滂母，韵属删山二韵，声调是平声，折合为今音pān；音班、必颜反、甫姦反是一组，声母是帮母，韵属删韵，声调也是平声，折合为今音bān，跟“搬”同音。 由“扳”滋生为“搬”可以处理为特指构词：“扳”是“牵引，挽引”的意思，特指移动物体的位置（多指笨重的或较大的），就是“搬运”的“搬”。 【攀：襻】 “襻”作“系衣裙的带子”讲大概出现于六朝。例如南朝梁王筠《行路难》：“襻带虽安不忍缝，开孔裁穿犹未达。”今考“襻”为“攀”的滋生词，作“牵挽，抓住”讲的“攀”滋生出义为“系衣裙的带子”的“襻”，词义上的发展线索明显：由于“襻”的牵引作用，就能把衣裙系牢。语音上，“攀”是平声，“襻”是去声。这属于变调构词。 早已有人看出“攀：襻”之间的滋生关系。慧琳《一切经音义》卷六十二：“作襻，攀慢反。《考声》云：‘衣襻也。’《古今正字》从衣攀声。”卷八十一：“一襻，攀慢反。《古今正字》云：‘衣挂肩曰襻。从手，从攀，攀亦声也。’”可见《古今正字》已把“襻”处理为会意兼形声字，实际上就是提示了“襟”和“攀”之间的语源关系。 “攀”作“牵挽，抓住”讲读平声。《庄子·马蹄》：“是故禽兽可系羁而游，鸟鹊之巢可攀援而闚。”《释文》：“攀，本又作扳，普班反。”由此变调构词，义为系衣裙的带子，字作“襻”。《玉篇》衣部：“襻，普患切，帅下系。”《广韵》普患切：“襻，衣襻。”《集韵》普患切：“襻，衣系曰襻。”按：攀，《广韵》音韵地位是滂母删韵开口二等平声；襻，《广韵》音韵地位是滂母谏韵开口二等去声，两个字声母和韵母全同，只是声调有差别。庾信《镜赋》：“衫正身正，裙斜假襻。”这个“襻”跟“缦”都是去声相押。韩愈《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》：“男寒涩诗书，妻瘦剩腰襻。”其韵脚字是：惯、慢、间、办、绽、患、宦、晏、雁、赝、骭、丱、瓣、豢、谏、讪、涧、
、擐、虥、幻、苋、汕、篡、刬、襻、谩、薍、栈、盼，全是去声。由此可知，“攀：襻”的变调构词是中古时出现的。 【攀：鋬】 “錾”作“器系，器物上供人牵挽的部分”讲，据《汉语大字典》（徐中舒主编，武汉：湖北辞书出版社、成都：四川辞书出版社，1986-1990年版）、《汉语大词典》，最早见于宋人的著作。今考“鋬”是“攀”的滋生词。“攀”是“牵挽，抓住”的意思，“鋬”是“器物上供人牵挽的部分”的意思；一个是动作，一个是动作的对象，意义相关。攀，是滂母删韵二等平声。鋬，最早收录此词的字书是《集韵》，普患切：“鋬，器系。”是滂母谏韵开口二等去声。“攀：鋬”声母和韵母全同，只有声调不同。可见，由“攀”滋生出“鋬”属变调构词。宋王黼《宣和博古图录》卷七：“周凫尊……重三斤九两，有流有鋬，阙盖无铭。”滋生词今仍沿用。《现代汉语词典》：“鋬pàn，器物上用手提的部分。”
