略论甲骨文字、词、义位的关系

      甲骨文字作为早期汉字符号，是通过造字表词和用字表词方式来记录殷商时代汉语词汇及其义位的，所记录的词绝大多数是单音词。其中，每个单音词都由一个单字表示的单音语素构成，在汉字符号与汉语结构单位的对应关系上，字与词这一级单位基本相对应；但是，我们不能说甲骨文的字数等于词数，字词关系交叉层叠，是极其复杂的。甲骨文字表词时记录了词的义位，即甲骨刻辞的词义单位。确定、归纳义位首先要确定字与词的关系，只有弄清了字词关系，才能确定文字形式与词的义位的对应关系。甲骨文字的形、音、义的关系，从词汇语义学角度来看，就是字形与所表词和义位的关系，表现为一一对应关系和非一一对应关系。

      一一对应关系，即在刻辞中一个字形（这里所谓“一个字形”是指一个形位）只表一个单义词，且这个单义词仅用这一个字形表示。如数词“一”、“二”、“三”、“四”，在卜辞里都是一个字形只表一个词，且只有一个义位；其中“二”、“三”、“四”各字形横笔分别是等长的，（彩虹）。但是，由于甲骨文字词关系极其复杂，并不都是一一对应的，加之普遍存在一字异形[1]（第66页）和异体通用、多字通用的现象[2]（第33-35页），所以字形、词、义位之间的一一对应情况并不多，而存在大量的非一一对应关系。

      一、一字多义、一字多词和义位的关系

      一字表多词是指一个字表示两个或两个以上不同的单音词，而一字多义指的是具有两种以上意义或音义的字[3]（第223页）。一字多词必定是一字多义，但是一字多义未必是一字多词。由于一字表词表义的情况不同，义位归纳也各有特点。有些多义字所表的是一个词，该字各义就是一个多义词的各个义位。例如：“水”：

      a.洪水，名词。

      (1)……淄其来水……

      （合集（注：《甲骨文合集》简称。郭沫若、胡厚宣编，北京中华书局1979-1982年出版。）10163）

      (2)贞，今秋禾不遘大水。

      （合集33351）

      (3)贞，其有大水。

      （合集10150）

      b.发洪水，动词。

      (1)戊甲卜，不水。

      （合集20661）

      (2)丁巳工方水。

      （合集20615）

      c.祭法之一，动词。

      (1)辛亥卜，出，贞，今日王其水寝……

      （合集23532）

      (2)戊子贞，王其水。

      （合集34647）

      d.河水，河流类名。卜辞有“商水”（合集33350）、“洹水”（合集10158）之“水”。

      “河”：

      a.黄河专名。

      (1)壬辰其涉河……晹日。

      （合集5225）

      (2)贞，往于河。

      （合集8331）

      b.黄河神。

      (1)庚寅卜，争，贞，我其祀于河。

      （合集14549正）

      (2)贞，燎于河。

      （合集1273,13443正）

      “年”

      a.“谷熟”，名词。

      (1)庚申卜，贞，我受黍年。

      （合集9949）

      (2)□巳卜，王，贞，受穧年。

      （合集10030）

      b.“时间单位，谷熟一周期为一年”，纪时名词。[4]（第782页）

      (1)□戌卜，出，贞，自今十年有五王。

      （合集24610）

      《尔雅》：“夏曰岁，商曰祀，周曰年。”据传世文献，一般认为商代纪年称“祀”，不称“年”。卜辞有用“年”纪时的辞例，组合格式是“数字＋年”。陈梦家认为是纪若干个收获的季节[5]（第224页），徐中舒等径释为“时间单位，谷熟一周期为一年”。“年”这一用法未必等同于后代的纪年法，但已具备纪时特征，并非临时用法，显然是“谷熟”的引申义。

      依据甲骨文造字字形所反映的字义，可以确定所表词的义位，整理出多义词的义位系统。这是造字字形与造字所表词和义位之间的对应关系。造字字形反映的字义是字的本义，即造字所表示的词的义位。裘锡圭认为字本义通常就是作为造字对象的词在当时的常用意义，[3]（第142页）其中应包括大量的词在当时的基本义。这一界定也适用于甲骨文的字本义。很多甲骨文字的字本义就是所表词在当时的基本义义位。例如“水”，甲骨文像水流形，在先秦典籍里通常指称河流之水，卜辞常用为河水类名、“洪水”等义，并且用“川”为“水”（合集10161,33357），字本义和词的基本义是名词义“河流之水”。“禾”，甲骨文像禾谷类农作物形，依据刻辞词义分布，字本义和词的基本义是泛指禾谷类农作物。“年”，字形会意“人负禾”，《说文》：“年，谷熟也。……《春秋传》曰：‘大有年”’，经籍皆训“谷熟”。根据“年”在刻辞和文献语言的词义分布情况，字本义和词的基本义都是“谷熟”，这是我们能够考察到的“年”的最古老的词义。“河”，甲骨文从水可声，《说文》：“河水，出敦煌塞外昆仑山，发原注海。”字本义和词的基本义是黄河专名。“執”，甲骨文字形会意以刑具钳制俘虏、罪人的双手腕（或脚腕或颈项），《说文》：“執，捕罪人也。”字本义是“拘执、捕持”，也是所表词的基本义。对于一个多义词来说，基本义义位是共时多义结构中各义位的中心义位。从词义转变关系看，又是相对于引申义位而言的起点义，这里称为“词本义”，不一定是词产生时的初义。例如，“水”的词本义是“河流之水”，引申为名词“洪水”、动词“发洪水”和动词“用水祭礼”。“禾”的词本义是“泛指禾谷类农作物”，引申为“一年中禾谷类农作物的成熟”。“年”的词本义是“谷熟”，引申为“谷熟周期”，用以计时。“河”的词本义是“黄河”，引申为“黄河之神”。“執”的词本义是“拘执、捕持”，引申为“征伐所獲執”[6]（第294页），等等。